Sentences — 147 found
-
200283Details ▸
- どの
- せんせい先生
- も
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- ことができなかった 。
None of the teachers could solve the problem. — Tatoeba -
201080Details ▸
-
トーマス
- せんせい先生
- なら
- その
- もんだい問題
- を
- かいけつ解決
- できる
- だろう 。
Mr Thomas will be able to solve the problem. — Tatoeba -
206058Details ▸
- その
- はなし話
- には
- まだ
- さき先
- が
- ある
- んだ 。
You haven't heard the half of it yet. — Tatoeba -
206109Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- せんしゅう先週
- なくなりました 。
The old man died last week. — Tatoeba -
206881Details ▸
- その
- ぶつり物理の
- せんせい先生
- は
- いつものように
- じゅぎょう授業
- に
- おく遅れて
- きた 。
As usual, the physics teacher was late for class. — Tatoeba -
206934Details ▸
- その
- ぶぞく部族
- は
- そせん祖先
- を
- すうはい崇拝
- している 。
That tribe worships its ancestors. — Tatoeba -
207068Details ▸
- その
- びょういん病院
- は
- せんげつ先月
- かいぎょう開業
- した 。
The hospital opened last month. — Tatoeba -
207283Details ▸
- その
- としお年老いた
- せんせい先生
- は
- むかし昔の
- よき
- じだい時代
- について
- はな話し
- はじめた 。
The old teacher began to talk about the good old days. — Tatoeba -
207361Details ▸
- その
- ひ日 、
- せんせい先生
- は ５０
- にん人
- いじょう以上
- の
- かんじゃ患者
- を
- しんさつ診察
- した 。
The doctor examined over fifty patients that day. — Tatoeba -
207697Details ▸
- その
- ていあん提案
- は
- せんしゅう先週
- だされた 。
The proposal came up last week. — Tatoeba -
208524Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- ぼく僕ら
- が
- たず尋ねる
- と
- どんな
- しつもん質問
- にも
- こた答えて
- くれる 。
The teacher answers every question we ask. — Tatoeba -
208525Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- びょうにん病人
- だ
- と
- いう
- こと
- が
- わ分かった 。
The teacher turned out to be sick. — Tatoeba -
208526Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- とうあん答案
- を
- しら調べた 。
The teacher looked over the examination papers. — Tatoeba -
208527Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- てん点
- が
- あま甘い 。
The teacher grades easily. — Tatoeba -
208529Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- だいがくをで大学を出た
- ばかり
- だ 。
The teacher is fresh from college. — Tatoeba -
208530Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- に
- きび厳しい 。
The teacher is strict with his students. — Tatoeba -
208531Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- にたいに対して
- おお大きな
- えいきょうりょく影響力
- を
- も持っている 。
The teacher has a great influence on his pupils. — Tatoeba -
208532Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- に
- ぜんぜん
- にらみがきかない 。
The teacher has no authority with his students. — Tatoeba -
208533Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- じぶん自分
- の
- かんが考え
- を
- がくせい学生
- たち達
- に
- りかい理解
- させる
- の
- は
- こんなん困難
- だ
- と
- わかった 。
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students. — Tatoeba -
208534Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- で
- いちばん一番
- の
- き着こなし
- じょうず上手
- と
- みなされている 。
The teacher is counted the best dresser in our school. — Tatoeba