376 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
484 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
460 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
159 | A New Dictionary of Kanji Usage |
581 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
240 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
342 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
292 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
196 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
196 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
419 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
154 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3045 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1551 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2122 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1812 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
1458 | Morohashi |
2393 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
373 | New Nelson (John Haig) |
1795 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1934 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
106 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
464 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
174 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 共演 【キョウエン】 appearing together (in a film, play, etc.), performing together (at a concert, etc.), acting together, co-starring, playing together (in a sports match)
- 共栄 【キョウエイ】 mutual prosperity
- 反共 【ハンキョウ】 anticommunism
- 中共 【チュウキョウ】 Chinese Communist Party, Chinese Communists, Communist China
Kun reading compounds
- 共 【とも】 together with, same, both, all, neither, none, including ...
- 共に 【ともに】 together, jointly, at the same time, with, as ..., including, along with, both
- 送料共 【そうりょうとも】 including postage
- 母子とも 【ぼしとも】 both mother and child
- 共に 【ともに】 together, jointly, at the same time, with, as ..., including, along with, both
- 共にする 【ともにする】 to do together, to share, to participate in
Readings
- Korean:
- gong
Spanish
- ambos
- conjuntamente
- juntos
- también
Portuguese
- juntamente
- ambos (em afirm.)
- nenhum (em neg.)
- todo
- e
- da mesma forma
- com
French
- ensemble
- les deux
- ni l'un ni l'autre
- tous
- et
- semblable
- avec
1961 | 2001 Kanji |
3k3.3 | The Kanji Dictionary |
2-4-2 | SKIP code |
2-3-3 | SKIP code |
4480.1 | Four corner code |
1-22-06 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5171 | Unicode hex code |
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
80 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 通 【ツウ】 authority, expert, connoisseur, well-informed person, counter for messages, letters, notes, documents, etc., understanding (esp. of male-female relations), tact, insight, supernatural powers, magical powers
- 通院 【ツウイン】 going to the hospital for regular treatment, going to the hospital regularly
- 富士通 【フジツウ】 Fujitsu
- 食通 【ショクツウ】 gourmandism, gourmet, gourmand, foodie
- 通 【ツウ】 authority, expert, connoisseur, well-informed person, counter for messages, letters, notes, documents, etc., understanding (esp. of male-female relations), tact, insight, supernatural powers, magical powers
- 通院 【ツウイン】 going to the hospital for regular treatment, going to the hospital regularly
Kun reading compounds
- 通る 【とおる】 to go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of, to run (between; of a rail service, bus route, etc.), to operate (between), to connect, to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in, to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through, to permeate, to soak into, to spread throughout, to carry (e.g. of a voice), to reach far, to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed, to pass (a test, a bill in the House, etc.), to be approved, to be accepted, to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for, to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense, to get across (e.g. of one's point), to be understood, to pass for, to come across as, to seem like, to be straight (e.g. wood grain), to be well-informed, to be wise, to do ... completely, to do ... thoroughly
- 通り 【とおり】 street, road, avenue, thoroughfare, traffic, coming and going, flow (of water, air, etc.), passage, running, transmission (of sound), reach (of voice), reputation, favor, favour, popularity, understanding, comprehension, comprehensibility, clarity, the same way (as), as (follows, stated, expected, etc.), counter for sets of things, counter for methods, ways, kinds, etc.
- 通り過ぎる 【とおりすぎる】 to go past, to pass, to pass by
- 通す 【とおす】 to stick through, to force through, to spread throughout, to thoroughly diffuse, to make a path between two points, to proceed in a logical manner, to let pass, to allow through, to lead (someone) into (a house, room, etc.), to show in, to go through (a middleman), to (look, listen) through (a window, wall, etc.), to pass (a law, applicant, etc.), to force to accept, to force agreement, to continue (in a state), to persist in, to do to the entirety of, to cover all of, to span the whole ..., to do from beginning to end without a break, to convey (one's ideas, etc.) to the other party, to do to the end, to carry through, to complete
- 通し 【とおし】 continuing from beginning to end, continuous run, consecutive run, appetizer, starter, hors d'oeuvre, performance of an entire play
- 通し切符 【とおしきっぷ】 through ticket (e.g. rail, air), ticket good for multiple performances (e.g. both matinee and evening shows), all-day ticket, season ticket
- 切通し 【きりどおし】 road (or railway) cut through hilly terrain, cutting
- 通う 【かよう】 to go to and from (a place), to go back and forth between, to run between (e.g. bus, train, etc.), to ply between, to go to (school, work, etc.), to attend, to commute, to frequent, to circulate (e.g. blood, electricity), to be communicated (e.g. thought), to resemble
Readings
- Japanese names:
- とん、 どうし、 どおり、 みち
- Korean:
- tong
Spanish
- atravesar
- traspasar
- hacer saber
- pasar
- ir y venir
Portuguese
- tráfego
- passar através de
- avenida
- comutar
- sufixo para contagem de letras
French
- circulation
- passer par
- avenue
- trajet (travail)
- compteur de lettres, notes, ...
281 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
193 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
176 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
71 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4703 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
201 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
261 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1239 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.11 | Japanese for Busy People |
150 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
150 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
204 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
695 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3855 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1982 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2678 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1420 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
38892P | Morohashi |
3109 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6063 | New Nelson (John Haig) |
1408 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1511 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
97 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
198 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3553 | 2001 Kanji |
2q7.18 | The Kanji Dictionary |
3-3-7 | SKIP code |
3-2-7 | SKIP code |
3730.2 | Four corner code |
1-36-44 | JIS X 0208-1997 kuten code |
901a | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
318 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 割愛 【カツアイ】 omitting (reluctantly), leaving out, dropping, giving up (reluctantly), parting with, sharing, sparing
- 割譲 【カツジョウ】 cession (of territory)
- 正割 【セイカツ】 secant (trigonometric function)
- 等割 【トウカツ】 equal cleavage (embryology)
Kun reading compounds
- 割る 【わる】 to divide, to cut, to halve, to separate, to split, to rip, to break, to crack, to smash, to dilute, to fall below, to discount, to step over (a line, etc.)
- 割り 【わり】 rate, ratio, proportion, one tenth, ten percent, (comparative) profit, gain, assignment, allotment, allocation, match, schedule of matches, diluted with (of drinks), mixed with, discount, rebate
- 割合 【わりあい】 rate, ratio, percentage, proportion, comparatively, contrary to expectations
- 学割 【がくわり】 student discount
- 手合割 【てあいわり】 handicap (go, shogi)
- 割り 【わり】 rate, ratio, proportion, one tenth, ten percent, (comparative) profit, gain, assignment, allotment, allocation, match, schedule of matches, diluted with (of drinks), mixed with, discount, rebate
- 割合 【わりあい】 rate, ratio, percentage, proportion, comparatively, contrary to expectations
- 学割 【がくわり】 student discount
- 手合割 【てあいわり】 handicap (go, shogi)
- 割れる 【われる】 to break, to be smashed, to split, to crack, to fissure, to be torn, to be divided (opinion, vote, etc.), to split (e.g. of a party), to come to light, to become clear, to be identified, to be revealed, to become distorted (of sound), to clip, to be divisible (without a remainder), to drop below a minimum
- 裂く 【さく】 to tear, to rip up, to cut up, to cleave, to cut open (esp. the abdomen), to forcibly separate (e.g. two lovers), to spare (time, money, etc.), to use part of something, to have a tattoo in the corner of one's eye
Readings
- Korean:
- hal
Spanish
- dividir
- distribuir
- proporción
- separar
- fracturar
Portuguese
- proporção
- comparativamente
- divide
- corte
- separa
- parte
French
- briser
- diviser
- couper
- séparer
- proportion
- pourcentage (10%)
838 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
823 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
357 | A New Dictionary of Kanji Usage |
703 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1274 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
364 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1696A | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
519 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
528 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
786 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
204 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2284 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1180 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1611 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1567 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
2112P | Morohashi |
1816 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
507 | New Nelson (John Haig) |
1553 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1673 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
414 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
938 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
743 | 2001 Kanji |
2f10.1 | The Kanji Dictionary |
1-10-2 | SKIP code |
3260.0 | Four corner code |
1-19-68 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5272 | Unicode hex code |
adhere, attach, refer to, append
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
322 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 付近 【フキン】 neighborhood, neighbourhood, vicinity, environs, surrounding area, district
- 付加 【フカ】 addition, annexation, appendage
- 貼付 【チョウフ】 pasting, sticking, attaching, affixing, appending
- 回付 【カイフ】 transmitting, referring to, passing on
Kun reading compounds
- 付ける 【つける】 to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against, to furnish (a house with), to wear, to put on, to keep a diary, to make an entry, to appraise, to set (a price), to allot, to budget, to assign, to bring alongside, to place (under guard or doctor), to follow (someone), to shadow, to tail, to stalk, to load, to give (courage to), to keep (an eye on), to establish (relations or understanding), to turn on (a light), to produce flowers (of a plant), to produce fruit, to do intensely, to do fiercely, to do strongly, to be used to (doing), to be accustomed to
- 付け 【つけ】 bill, bill of sale, payment invoice, tab (for later payment), credit, contact move, direct attack to an enemy stone, sound effect produced by striking a wooden board with clappers, letter, reason, motive, pretext, one's fortune, one's luck
- 付け根 【つけね】 root, joint, base, crotch
- 振り付け 【ふりつけ】 choreography, dance composition, dance coaching
- 締め付け 【しめつけ】 pressure, clamping, tightening, fastening
- 付く 【つく】 to be attached, to be connected with, to adhere, to stick, to cling, to remain imprinted, to scar, to stain, to dye, to bear (fruit, interest, etc.), to be acquired (of a habit, ability, etc.), to increase (of strength, etc.), to take root, to accompany, to attend, to follow, to study with, to side with, to belong to, to possess, to haunt, to be lit, to catch fire, to ignite, to be turned on (of a light, appliance, etc.), to be settled, to be resolved, to be decided, to be given (of a name, price, etc.), to be sensed, to be perceived, to be lucky, to become (a state, condition, etc.)
- 付喪神 【つくもがみ】 artifact spirit, in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
- 付き 【つき】 furnished with, including, attached to, impression, appearance, luck, sociality, under, assistant (e.g. to a manager), soup base
- 付き合い 【つきあい】 association, socializing, socialising, fellowship
- 紋付 【もんつき】 clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
- 原付 【げんつき】 motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc), scooter, moped
Readings
- Japanese names:
- つけ
- Korean:
- bu
Spanish
- adherir
- pegar
- adjuntar
- unir
- atar
Portuguese
- aderir
- anexar
French
- coller
- attacher
- soumettre à
- ajouter
502 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
602 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
574 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
251 | A New Dictionary of Kanji Usage |
363 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
259 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
302 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
126 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.15 | Japanese for Busy People |
192 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
192 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
365 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
62 | Kodansha Compact Kanji Guide |
35 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
19 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
19 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1009 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
373 | Morohashi |
31 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
124 | New Nelson (John Haig) |
1000 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1075 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
454 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2148 | 2001 Kanji |
2a3.6 | The Kanji Dictionary |
1-2-3 | SKIP code |
2420.0 | Four corner code |
1-41-53 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4ed8 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
316 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 構成 【コウセイ】 composition, construction, formation, makeup, structure, organization, organisation
- 構図 【コウズ】 composition (of painting), structural outline, compositional arrangement
- 遺構 【イコウ】 (archaeological) remains, remnants (of ancient structures), ancient foundation
- 外構え 【ソトガマエ】 outward appearance (of a house), exterior, external structure (of a building; e.g. gate, fence, garage), exterior structure
Kun reading compounds
- 構える 【かまえる】 to set up (a house, store, etc.), to build, to establish, to run, to maintain, to have at the ready (e.g. a gun), to hold in preparation (e.g. a camera), to prepare in advance (e.g. a meal), to adopt a posture, to assume a stance, to stand ready, to be poised for, to put on an air, to assume an attitude, to stiffen, to tense up, to become formal, to fabricate in order to deceive, to make up, to feign, to plan, to scheme
- 構う 【かまう】 to mind, to care about, to be concerned about, to have a regard for, to be an issue, to matter, to create inconvenience, to keep company, to care for, to look after, to entertain, to pay attention to, to spend time with, to interfere with, to meddle in, to tease, to banish, to prohibit
- 構うものか 【かまうものか】 who cares?, I don't give a damn, what does it matter?
Readings
- Japanese names:
- とち
- Korean:
- gu
Spanish
- construir
- ensamblar
- preparación
- preocupación
- establecerse
- montar
- poner
- interesarse por
- preocuparse por
Portuguese
- postura
- construção
- fingir
French
- structure
- concerné
- préoccupé
- construire
- position
785 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
701 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
675 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
446 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2343 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
455 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
640 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1010 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1048 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
991 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1108 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1325 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
719 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
962 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1835 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
15317X | Morohashi |
1049 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2823 | New Nelson (John Haig) |
1818 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1959 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
498 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
788 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1847 | 2001 Kanji |
4a10.10 | The Kanji Dictionary |
1-4-10 | SKIP code |
4594.7 | Four corner code |
1-25-29 | JIS X 0208-1997 kuten code |
69cb | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
- 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
- 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
- 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax
Kun reading compounds
- 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
- 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
- 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
- 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder
Readings
- Japanese names:
- ずくり、 づくり、 み
- Korean:
- jo
Spanish
- edificio
- crear
- construir
Portuguese
- criar
- fazer
- estrutura
- psique
French
- créer
- fabriquer
- structure
- physique
- maquillage
662 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
761 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
739 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
460 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4701 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
551 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
959 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1236 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
691 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
704 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
965 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
692 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3856 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1983 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2679 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
287 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
38898P | Morohashi |
3110 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6061 | New Nelson (John Haig) |
281 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
299 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
441 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
717 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2477 | 2001 Kanji |
2q7.11 | The Kanji Dictionary |
3-3-7 | SKIP code |
3430.6 | Four corner code |
1-34-04 | JIS X 0208-1997 kuten code |
9020 | Unicode hex code |