Jisho

×

公

4 strokes
Radical:
eight 八
Parts:
ハ 厶
public, prince, official, governmental
Kun:
おおやけ
On:
コウ、 ク
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
118 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 公 【コウ】 public affair, government matter, the state, the government, the public, duke, prince, Sir, Lord, familiar or derogatory suffix
  • 公安 【コウアン】 public safety, public welfare
  • 大公 【タイコウ】 archduke
  • 乃公 【ダイコウ】 I, me
  • 公家 【クゲ】 court noble, nobility, kuge, Imperial Court
  • 公廨 【クガイ】 government office
  • 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period

Kun reading compounds

  • 公 【おおやけ】 official, governmental, formal, public (use, matter, forum, etc.), common, being public knowledge, being out in the open, exposure to public view
  • 公所 【おおやけどころ】 imperial court, government office, imperial land, government land

Readings

Japanese names:
あきら、 き、 きみ、 きん、 たか、 ただし、 とも、 ひろ、 まさ
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gong

Spanish

  • público
  • imparcial
  • oficial

Portuguese

  • público
  • príncipe
  • oficial
  • governamental

French

  • public
  • prince
  • officiel
  • gouvernemental
210 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
126 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
277 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
122 A New Dictionary of Kanji Usage
579 Classic Nelson (Andrew Nelson)
219 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
341 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
156 Japanese Names (P.G. O’Neill)
126 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
126 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
323 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
152 Kodansha Compact Kanji Guide
2468 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1249 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1715 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
792 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1452 Morohashi
1974 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
372 New Nelson (John Haig)
784 Remembering The Kanji (James Heisig)
847 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
212 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
92 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2071 2001 Kanji
2o2.2 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
8073.0 Four corner code
8073.2 Four corner code
1-24-88 JIS X 0208-1997 kuten code
516c Unicode hex code

主

5 strokes
Radical:
dot 丶
Parts:
丶 王
lord, chief, master, main thing, principal
Kun:
ぬし、 おも、 あるじ
On:
シュ、 ス、 シュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
95 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 主 【シュ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord, leader (of a country, group, etc.), head, chief, Lord, main thing, chief part, first consideration, primary object, principal aim
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 自主 【ジシュ】 independence, autonomy, self-reliance
  • 盟主 【メイシュ】 leader (of an alliance), leading power
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 法主 【ホッス】 high priest
  • 座主 【ザス】 temple's head priest
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 主従 【シュウジュウ】 master and servant, lord and retainer, employer and employee
  • 男主 【オトコアルジ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer

Kun reading compounds

  • 主 【ぬし】 head (of a household, etc.), leader, master, owner, proprietor, proprietress, subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed), guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.), husband, you
  • 馬主 【うまぬし】 owner of a horse (esp. racehorse), registered owner (of a racehorse)
  • 船主 【せんしゅ】 shipowner
  • 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
  • 主に 【おもに】 mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
  • 主 【あるじ】 head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant), entertaining someone as one's guest
  • 男主 【おとこあるじ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
  • 女主 【おんなあるじ】 female owner, proprietress, landlady, female head of a household

Readings

Japanese names:
かず、 ず、 もん
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu3
Korean:
ju

Spanish

  • señor
  • jefe
  • dueño
  • patrón

Portuguese

  • senhor
  • chefe
  • mestre
  • coisa principal
  • principal

French

  • maître
  • seigneur
  • chef
  • principal
  • propriétaire
  • mari
237 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
315 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
299 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
91 A New Dictionary of Kanji Usage
285 Classic Nelson (Andrew Nelson)
49 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
106 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
196 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.10 Japanese for Busy People
155 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
155 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
70 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
19 Kodansha Compact Kanji Guide
2437 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1231 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1696 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
272 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
100 Morohashi
1938 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
38 New Nelson (John Haig)
266 Remembering The Kanji (James Heisig)
284 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
34 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
252 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
472 2001 Kanji
4f1.1 The Kanji Dictionary
2-1-4 SKIP code
4-5-2 SKIP code
2-2-3 SKIP code
0010.4 Four corner code
1-28-71 JIS X 0208-1997 kuten code
4e3b Unicode hex code

墳

15 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
ハ 十 土 艾 目 貝
tomb, mound
On:
フン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1822 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 墳墓 【フンボ】 grave, tomb
  • 墳丘 【フンキュウ】 tumulus, grave mound
  • 前方後円墳 【ゼンポウコウエンフン】 keyhole-shaped ancient Japanese tumulus
  • 方墳 【ホウフン】 flat-topped burial mound

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fen2
Korean:
bun

Spanish

  • tumba
  • mausoleo
  • montículo

Portuguese

  • túmulo
  • montículo

French

  • tombeau
  • tumulus
1771 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1901 A New Dictionary of Kanji Usage
1141 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1461 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1168 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1662 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1776 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1888 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
389 Kodansha Compact Kanji Guide
887 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
507 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
653 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1206 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5488 Morohashi
719 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1095 New Nelson (John Haig)
1198 Remembering The Kanji (James Heisig)
1282 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1752 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1461 2001 Kanji
3b12.1 The Kanji Dictionary
1-3-12 SKIP code
4418.6 Four corner code
1-42-15 JIS X 0208-1997 kuten code
58b3 Unicode hex code

駅

14 strokes
Radical:
horse 馬
Parts:
丶 尸 杰 馬
Variants:
驛
station
On:
エキ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
724 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 駅 【エキ】 railway station, train station, staging post on a highway (in pre-modern Japan), counter for railway stations and bus stations
  • 駅員 【エキイン】 (train) station attendant, station employee, station staff
  • 宿駅 【シュクエキ】 relay station, post station, stage
  • 終着駅 【シュウチャクエキ】 terminal station

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
yeog

Spanish

  • estación

Portuguese

  • estação

French

  • gare
158 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
253 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
233 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
384 A New Dictionary of Kanji Usage
5199 Classic Nelson (Andrew Nelson)
189 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
101 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2172 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.12 Japanese for Busy People
284 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
284 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
56 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1915 Kodansha Compact Kanji Guide
2292 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1184 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1618 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2003 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44633P Morohashi
1822 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6735 New Nelson (John Haig)
1984 Remembering The Kanji (James Heisig)
2138 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
426 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3462 2001 Kanji
10a4.4 The Kanji Dictionary
1-10-4 SKIP code
7738.7 Four corner code
1-17-56 JIS X 0208-1997 kuten code
99c5 Unicode hex code