Jisho

×

17 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
334 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 優 【ユウ】 Excellent (grade), A, superiority, excellence, gentle, graceful, elegant, skillful
  • 優位 【ユウイ】 predominance, superiority, ascendancy, advantage, supremacy
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance
  • 優曇華 【ウドンゲ】 udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata), something very rare (from the legend that the udumbara flowers once in 3000 years), Japanese fiber banana flower, green lacewing eggs
  • 優婆夷 【ウバイ】 upasika (devout female lay follower of Buddhism)
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance

Kun reading compounds

  • 優しい 【やさしい】 tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
  • 優しい声 【やさしいこえ】 soft voice
  • 優れる 【すぐれる】 to surpass, to outstrip, to excel
  • 勝る 【まさる】 to excel, to surpass, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival, to outweigh, to preponderate
  • 優るとも劣らない 【まさるともおとらない】 not at all inferior to, rival or surpass, compare favorably (with)

Readings

Japanese names:
ゆ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
you1
Korean:
u

Spanish

  • excelente
  • sobresaliente
  • especial
  • papel
  • función
  • elegante
  • tierno
  • amable
  • cariñoso
  • sobrepasar
  • dejar atrás
  • sobresalir

Portuguese

  • ternura
  • superar
  • superação
  • ator
  • superioridade
  • gentileza

French

  • tendresse
  • gentillesse
  • exceller
  • surpasser
  • supériorité
  • acteur
995 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
984 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
453 A New Dictionary of Kanji Usage
564 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1148 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
336 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2599 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1033 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1074 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1168 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
140 Kodansha Compact Kanji Guide
200 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
130 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
156 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1002 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1261 Morohashi
177 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
334 New Nelson (John Haig)
993 Remembering The Kanji (James Heisig)
1068 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1000 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2167 2001 Kanji
2a15.1 The Kanji Dictionary
1-2-15 SKIP code
2124.7 Four corner code
1-45-05 JIS X 0208-1997 kuten code
512a Unicode hex code

6 strokes
Radical:
legs
Parts:
before, ahead, previous, future, precedence
Kun:
さきま.ず
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
173 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 先 【セン】 former, previous, old, first move (in go, shogi, etc.), opening move
  • 先駆 【センク】 forerunner, precursor, pioneer, leader, outrider, outriding
  • 機先 【キセン】 forestall
  • 互先 【タガイセン】 even game (esp. in go)

Kun reading compounds

  • 先 【さき】 point, tip, end, nozzle, head (of a line), front, first, before, ahead (of), (the way) ahead, beyond, future, previous, prior, former, recent, last, destination, address, place where you do something, rest (e.g. of a story), continuation, remaining part, the other party
  • 先行き 【さきゆき】 the future, future prospects
  • 小手先 【こてさき】 tip of the hand, (use of) one's hands, cheap trick, superficial wit, superficial cleverness, cheap, makeshift (e.g. measures), shortsighted, perfunctory, halfhearted
  • 矛先 【ほこさき】 point of a spear, spearhead, focus (of one's attack, criticism, etc.), aim, target, brunt, force (of an argument), edge
  • 先ず 【まず】 first (of all), firstly, to begin with, before anything else, probably, most likely, almost certainly, virtually, more or less (satisfactory), on the whole, reasonably, anyway, at any rate, for now (at least), for the time being
  • まず第一に 【まずだいいちに】 first of all, in the first place, to begin with, for starters

Readings

Japanese names:
ぽん
Mandarin Chinese (pinyin):
xian1
Korean:
seon

Spanish

  • antes
  • adelante
  • previo
  • precedencia
  • extremo
  • punta
  • final
  • anterior

Portuguese

  • antes
  • prévio
  • na frente
  • futuro
  • precedência

French

  • avant
  • devant
  • précédent
  • futur
  • antériorité
33 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
43 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
49 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
201 A New Dictionary of Kanji Usage
571 Classic Nelson (Andrew Nelson)
65 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
16 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
280 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
50 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
50 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
48 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
145 Kodansha Compact Kanji Guide
3046 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1552 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2123 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
254 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1349 Morohashi
2394 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
350 New Nelson (John Haig)
248 Remembering The Kanji (James Heisig)
263 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
115 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
54 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2457 2001 Kanji
3b3.7 The Kanji Dictionary
2-4-2 SKIP code
2421.1 Four corner code
1-32-72 JIS X 0208-1997 kuten code
5148 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
tree
Parts:
stocks, stump, shares, stock, counter for small plants
Kun:
かぶ
On:
シュ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
432 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 株 【シュ】 stump, counter for trees
  • 雌雄異株 【シユウイシュ】 dioecy, dioecism
  • 懸念される変異株 【ケネンサレルヘンイシュ】 variant of concern (of SARS-CoV-2), VOC

Kun reading compounds

  • 株 【かぶ】 stock, share, stump, (clump of) roots, plant with attached roots or stem, strain (of bacteria, etc.), stock company, corporation, kabushiki kaisha, KK, goodwill (of a business), privilege (that comes with a role), reputation, standing, popularity, one's forte
  • 株 【かぶた】 stump, useless item
  • 新株 【しんかぶ】 new stock, new share, newly issued shares
  • 仕手株 【してかぶ】 speculative stock

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhu1
Korean:
ju

Spanish

  • tocón
  • raíz
  • acciones de bolsa

Portuguese

  • Tora
  • tronco
  • sufixo para contagem de para pequenas plantas

French

  • action boursière
  • titre
  • souche (arbre)
  • compteur de petites plantes
749 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
839 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
824 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
242 A New Dictionary of Kanji Usage
2257 Classic Nelson (Andrew Nelson)
731 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1429 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1098 Japanese Names (P.G. O’Neill)
741 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
754 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
973 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1090 Kodansha Compact Kanji Guide
1172 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
635 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
846 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
227 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14723 Morohashi
935 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2665 New Nelson (John Haig)
222 Remembering The Kanji (James Heisig)
236 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
896 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1864 2001 Kanji
4a6.3 The Kanji Dictionary
1-4-6 SKIP code
4599.0 Four corner code
1-19-84 JIS X 0208-1997 kuten code
682a Unicode hex code

5 strokes
Radical:
dot
Parts:
lord, chief, master, main thing, principal
Kun:
ぬしおもあるじ
On:
シュシュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
95 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 主 【シュ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord, leader (of a country, group, etc.), head, chief, Lord, main thing, chief part, first consideration, primary object, principal aim
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 自主 【ジシュ】 independence, autonomy, self-reliance
  • 盟主 【メイシュ】 leader (of an alliance), leading power
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 法主 【ホッス】 high priest
  • 座主 【ザス】 temple's head priest
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 主従 【シュウジュウ】 master and servant, lord and retainer, employer and employee
  • 男主 【オトコアルジ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer

Kun reading compounds

  • 主 【ぬし】 head (of a household, etc.), leader, master, owner, proprietor, proprietress, subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed), guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.), husband, you
  • 馬主 【うまぬし】 owner of a horse (esp. racehorse), registered owner (of a racehorse)
  • 船主 【せんしゅ】 shipowner
  • 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
  • 主に 【おもに】 mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
  • 主 【あるじ】 head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant), entertaining someone as one's guest
  • 男主 【おとこあるじ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
  • 女主 【おんなあるじ】 female owner, proprietress, landlady, female head of a household

Readings

Japanese names:
かず、 ず、 もん
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu3
Korean:
ju

Spanish

  • señor
  • jefe
  • dueño
  • patrón

Portuguese

  • senhor
  • chefe
  • mestre
  • coisa principal
  • principal

French

  • maître
  • seigneur
  • chef
  • principal
  • propriétaire
  • mari
237 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
315 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
299 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
91 A New Dictionary of Kanji Usage
285 Classic Nelson (Andrew Nelson)
49 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
106 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
196 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.10 Japanese for Busy People
155 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
155 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
70 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
19 Kodansha Compact Kanji Guide
2437 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1231 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1696 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
272 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
100 Morohashi
1938 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
38 New Nelson (John Haig)
266 Remembering The Kanji (James Heisig)
284 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
34 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
252 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
472 2001 Kanji
4f1.1 The Kanji Dictionary
2-1-4 SKIP code
4-5-2 SKIP code
2-2-3 SKIP code
0010.4 Four corner code
1-28-71 JIS X 0208-1997 kuten code
4e3b Unicode hex code