Jisho

×

Sentences — 50 found

  • 74602
    • ファイアーウォール
    • インターネット
    • あんぜんせい安全性
    • ほしょう保証
    • する
    A firewall will guarantee Internet security. Tatoeba
    Details ▸
  • 82755
    • ほうこく報告
    • うつ写し
    • あげましょう
    • しかし
    • その
    • せいかく正確
    • せい
    • ほしょう保証
    • できません
    I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. Tatoeba
    Details ▸
  • 83233
    • ほしょう保証
    • いちねんかん一年間
    • です
    We guarantee our products for one year. Tatoeba
    Details ▸
  • 83552
    • びょうどう平等
    • けんぽう憲法
    • ほしょう保障
    • されている
    Equality is guaranteed by the Constitution. Tatoeba
    Details ▸
  • 84840
    • ちち
    • ゆうじん友人
    • ほしょうにん保証人
    • となった
    Father vouched for his friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 84862
    • ちち
    • わたし私の
    • しゃっきん借金
    • ほしょうにん保証人
    • になった
    My father stood guarantee for my debts. Tatoeba
    Details ▸
  • 85543
    • びじゅつしょう美術商
    • その
    • ほんもの本物
    • ほしょう保証
    • した
    The art dealer guaranteed the picture genuine. Tatoeba
    Details ▸
  • 87306
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • しゃっきん借金
    • ほしょうにん保証人
    • になった
    She guaranteed his debts. Tatoeba
    Details ▸
  • 88937
    • かのじょ彼女
    • じゆう自由
    • かんぜん完全
    • ほしょう保障
    • された
    She was fully guaranteed her liberty. Tatoeba
    Details ▸
  • 94191
    • かのじょ彼女の
    • せいじつ誠実さ
    • わたし
    • ほしょう保証
    • します
    You have my word on her sincerity. Tatoeba
    Details ▸
  • 96016
    • かれ彼ら
    • ろうどうしゃ労働者
    • じょうじ常時
    • こよう雇用
    • ほしょう保証
    • した
    They guaranteed regular employment to their workers. Tatoeba
    Details ▸
  • 116765
    • かれ彼の
    • せいかく性格
    • について
    • ほしょう保証
    • します
    • よく
    • かれ彼の
    • こと
    • しっています
    • から
    I'll answer for his character. I know him very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 118345
    • かれ彼の
    • こと
    • ながいあいだ長い間
    • 知っています
    • から
    • かれ
    • しょうじき正直
    • である
    • こと
    • ほしょう保証
    • します
    I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. Tatoeba
    Details ▸
  • 119338
    • かれ
    • らいしゅう来週
    • には
    • かえ帰る
    • という
    • ほしょう保証
    • ない
    There is no guarantee that he'll be back next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 119716
    • かれ
    • しょうじき正直
    • ほしょう保証
    • します
    • わたし
    • かれ
    • よく
    • 知っています
    • から
    I answer for his honesty, for I know him well. Tatoeba
    Details ▸
  • 119887
    • かれ
    • せいこう成功
    • する
    • だれ
    • ほしょう保証
    • できよう
    Who can guarantee his success? Tatoeba
    Details ▸
  • 120101
    • かれ
    • しんらい信頼
    • できる
    • こと
    • きみ
    • ほしょう保証
    • できる
    I can assure you of his reliability. Tatoeba
    Details ▸
  • 120180
    • かれ
    • しゃっきん借金
    • ほしょうにん保証人
    • になって
    • くれた
    He guaranteed my debt. Tatoeba
    Details ▸
  • 120241
    • かれ
    • しけん試験
    • とお通る
    • かどうか
    • ほしょう保証
    • できない
    I can't ensure that he will pass the examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 120627
    • かれ
    • うそ嘘を付いていない
    • こと
    • ほしょう保証
    • します
    He assures us that he didn't attach a false statement. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >