Jisho

×

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
encroach, invade, raid, trespass, violate
Kun:
おか.す
On:
シン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1025 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 侵攻 【シンコウ】 invasion
  • 侵害 【シンガイ】 infringement, violation, invasion, encroachment, trespass
  • 不可侵 【フカシン】 inviolability, nonaggression, sacredness

Kun reading compounds

  • 侵す 【おかす】 to invade, to raid, to violate (airspace, etc.), to intrude, to trespass, to infringe, to encroach, to harm, to afflict, to affect

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qin1
Korean:
chim

Spanish

  • invadir
  • asaltar
  • violar
  • traspasar

Portuguese

  • usurpar
  • invadir
  • raid
  • transgredir
  • violar

French

  • intrusion
  • invasion
  • empiéter
  • raid
  • entrer sans permission
  • violer (lieu)
1433 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1046 A New Dictionary of Kanji Usage
452 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1046 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1048 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1077 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1125 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1244 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
98 Kodansha Compact Kanji Guide
116 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
76 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
85 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1156 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
646X Morohashi
101 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
218 New Nelson (John Haig)
1148 Remembering The Kanji (James Heisig)
1231 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1229 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2167 2001 Kanji
2a7.15 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2724.7 Four corner code
1-31-15 JIS X 0208-1997 kuten code
4fb5 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
big, very
Parts:
rob, take by force, snatch away, dispossess, plunder, usurp
Kun:
うば.う
On:
ダツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
974 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 奪三振 【ダツサンシン】 striking a batter out
  • 奪三振王 【ダツサンシンオウ】 (season's) record holder in (for) the most strike-outs
  • 争奪 【ソウダツ】 struggle (for), scramble, contest
  • 収奪 【シュウダツ】 plundering, exploitation

Kun reading compounds

  • 奪う 【うばう】 to take (by force), to take away, to snatch, to steal, to rob (someone) of, to dispossess of, to deprive of, to usurp, to absorb (one's attention), to fascinate, to captivate, to charm, to dazzle

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
duo2
Korean:
tal

Spanish

  • arrebatar
  • desposeer
  • usurpar
  • privar
  • tomar por la fuerza

Portuguese

  • roubar
  • tomar pela força
  • apropriar-se
  • pilhar
  • usurpar

French

  • dérober
  • prendre de force
  • arracher (des mains)
  • déposséder
  • piller
  • usurper
1561 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1068 A New Dictionary of Kanji Usage
1183 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1603 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1182 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1310 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1389 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1407 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
421 Kodansha Compact Kanji Guide
2956 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1517 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2058 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
573 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5994 Morohashi
2343 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1171 New Nelson (John Haig)
566 Remembering The Kanji (James Heisig)
608 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1697 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1448 2001 Kanji
8c6.4 The Kanji Dictionary
2-3-11 SKIP code
2-11-3 SKIP code
4034.1 Four corner code
1-35-05 JIS X 0208-1997 kuten code
596a Unicode hex code