Jisho

×

余

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 亅 二 个 ハ 小 示
Variants:
餘
too much, myself, surplus, other, remainder
Kun:
あま.る、 あま.り、 あま.す、 あんま.り
On:
ヨ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
680 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 余 【ヨ】 other, another, remaining, leftover, over, more than, I, me
  • 余韻 【ヨイン】 reverberation, swelling (of a hymn), trailing note, lingering memory, aftertaste, suggestiveness (of a book, poem, etc.)
  • 残余 【ザンヨ】 remainder, the rest, residue
  • 窮余 【キュウヨ】 extremity, desperation

Kun reading compounds

  • 余る 【あまる】 to remain, to be left over, to be in excess, to be too many
  • 余り 【あまり】 remainder, remnant, rest, balance, surplus, remains (of a meal), leftovers, (not) very, (not) much, too much, excessively, overly, extreme, great, severe, tremendous, terrible, more than, over
  • 余りに 【あまりに】 too (much), overly, excessively
  • 余す 【あます】 to save, to leave over, to spare
  • 余すところなく 【あますところなく】 fully, thoroughly
  • 余り 【あまり】 remainder, remnant, rest, balance, surplus, remains (of a meal), leftovers, (not) very, (not) much, too much, excessively, overly, extreme, great, severe, tremendous, terrible, more than, over
  • 余りに 【あまりに】 too (much), overly, excessively

Readings

Japanese names:
あまる
Mandarin Chinese (pinyin):
yu2, tu2
Korean:
yeo

Spanish

  • remanente
  • exceso
  • resto
  • otro
  • distinto
  • uno mismo
  • quedar
  • sobrar
  • ser demasiado

Portuguese

  • demais
  • eu mesmo
  • excedente
  • outro
  • restante

French

  • trop
  • moi-même
  • surplus
  • autre
  • reste
728 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
820 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
800 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
735 A New Dictionary of Kanji Usage
408 Classic Nelson (Andrew Nelson)
483 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
313 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
448 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1063 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1109 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
959 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
50 Kodansha Compact Kanji Guide
2535 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1289 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1757 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1673 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
515 Morohashi
2042 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
168 New Nelson (John Haig)
1657 Remembering The Kanji (James Heisig)
1786 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
468 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
675 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2841 2001 Kanji
2a5.24 The Kanji Dictionary
2-2-5 SKIP code
8090.4 Four corner code
1-45-30 JIS X 0208-1997 kuten code
4f59 Unicode hex code

命

8 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 个 卩 口
fate, command, decree, destiny, life, appoint
Kun:
いのち
On:
メイ、 ミョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
465 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 命 【メイ】 order, command, decree, life, destiny, fate
  • 命運 【メイウン】 fate, destiny
  • 延命 【エンメイ】 keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-support
  • 十月革命 【ジュウガツカクメイ】 October Revolution
  • 命婦 【ミョウブ】 title for high-ranking court ladies
  • 延命 【エンメイ】 keeping alive longer, prolonging life, life extension, life-support
  • 安心立命 【アンシンリツメイ】 spiritual peace and enlightenment, keeping an unperturbed mind through faith

Kun reading compounds

  • 命 【いのち】 life, life force, lifetime, lifespan, most important thing, foundation, core, paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love), fate, destiny, karma
  • 命からがら 【いのちからがら】 for dear life, barely escaping alive
  • 貴い命 【たっといいのち】 precious life
  • 露の命 【つゆのいのち】 life as evanescent as the dew

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ming4
Korean:
myeong

Spanish

  • orden
  • mandato
  • vida

Portuguese

  • destino
  • comando
  • decreto
  • vida

French

  • destinée
  • destin
  • ordre
  • décret
  • vie
  • nommer (à un poste)
519 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
416 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
394 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
388 A New Dictionary of Kanji Usage
430 Classic Nelson (Andrew Nelson)
387 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
411 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
671 Japanese Names (P.G. O’Neill)
578 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
587 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
997 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
325 Kodansha Compact Kanji Guide
2553 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1303 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1772 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1412 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3473 Morohashi
2058 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
767 New Nelson (John Haig)
1400 Remembering The Kanji (James Heisig)
1502 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
249 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
316 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2844 2001 Kanji
2a6.26 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-3-5 SKIP code
8062.7 Four corner code
1-44-31 JIS X 0208-1997 kuten code
547d Unicode hex code

月

4 strokes
Radical:
moon, month 月
Parts:
月
month, moon
Kun:
つき
On:
ゲツ、 ガツ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
23 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 月 【ゲツ】 Monday
  • 月額 【ゲツガク】 monthly amount (sum)
  • 隔月 【カクゲツ】 every second month, every other month
  • 望月 【モチヅキ】 full moon, moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar), full moon of the eighth lunar month
  • 月輪 【ゲツリン】 (full) moon, moon when it's round
  • 旧正月 【キュウショウガツ】 lunar New Year (esp. the Chinese New Year)
  • お正月 【オショウガツ】 New Year (esp. first three days), first month of the year, January

Kun reading compounds

  • 月 【つき】 Moon, month, moonlight, (a) moon, natural satellite
  • 月末 【げつまつ】 end of the month
  • 卯月 【うづき】 fourth month of the lunar calendar
  • 祥月 【しょうつき】 month of a person's death

Readings

Japanese names:
おと、 がっ、 す、 ずき、 もり
Mandarin Chinese (pinyin):
yue4
Korean:
weol

Spanish

  • mes
  • luna

Portuguese

  • mês
  • lua

French

  • lune
  • mois
12 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
14 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
16 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
26 A New Dictionary of Kanji Usage
2169 Classic Nelson (Andrew Nelson)
13 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
59 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
80 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
17 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
17 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
17 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1002 Kodansha Compact Kanji Guide
3674 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1876 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2556 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
13 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14330 Morohashi
2956 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2530 New Nelson (John Haig)
13 Remembering The Kanji (James Heisig)
13 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
66 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
28 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3946 2001 Kanji
4b0.1 The Kanji Dictionary
3-2-2 SKIP code
4-4-1 SKIP code
7722.0 Four corner code
1-23-78 JIS X 0208-1997 kuten code
6708 Unicode hex code

花

7 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
化 匕 艾
Variants:
芲
flower
Kun:
はな
On:
カ、 ケ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
578 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 花形 【ハナガタ】 floral pattern, flourish, ornament, star (actor, player, etc.)
  • 花園 【ハナゾノ】 flower garden
  • 献花 【ケンカ】 flower offering, floral tribute, laying flowers
  • 紅花 【ベニバナ】 safflower (Carthamus tinctorius), dyer's safflower
  • 花かご 【ハナカゴ】 flower basket, flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
  • 花瓶 【ケビョウ】 vase used to hold flower offerings (often made of gilded copper)
  • 天花 【テンゲ】 flowers that bloom in the heavens, paper flowers scattered before the Buddha's image

Kun reading compounds

  • 花 【はな】 flower, blossom, bloom, petal, cherry blossom, beauty, blooming (esp. of cherry blossoms), ikebana, hanafuda, (the) best, glorious, lovely
  • 花形 【はながた】 floral pattern, flourish, ornament, star (actor, player, etc.)
  • 菜の花 【なのはな】 rape blossoms, rapeseed flowers
  • 紅花 【べにばな】 safflower (Carthamus tinctorius), dyer's safflower

Readings

Japanese names:
わ
Mandarin Chinese (pinyin):
hua1
Korean:
hwa

Spanish

  • flor

Portuguese

  • flor

French

  • fleur
43 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
70 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
9 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
551 A New Dictionary of Kanji Usage
3909 Classic Nelson (Andrew Nelson)
328 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
81 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
481 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
255 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
255 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
314 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
641 Kodansha Compact Kanji Guide
2740 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1405 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1894 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1018 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30734P Morohashi
2211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4980 New Nelson (John Haig)
1009 Remembering The Kanji (James Heisig)
1084 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
69 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1956 2001 Kanji
3k4.7 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
4421.4 Four corner code
1-18-54 JIS X 0208-1997 kuten code
82b1 Unicode hex code

嫁

13 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
女 宀 豕
marry into, bride
Kun:
よめ、 とつ.ぐ、 い.く、 ゆ.く
On:
カ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1581 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 嫁す 【カス】 to wed, to be married, to shift blame to someone else
  • 嫁する 【カスル】 to wed, to be married, to shift blame to someone else
  • 責任転嫁 【セキニンテンカ】 shifting the responsibility (for something) on to (someone), passing the buck
  • 再嫁 【サイカ】 remarriage (of a woman)

Kun reading compounds

  • 嫁 【よめ】 bride, (one's) daughter-in-law, wife
  • 嫁入り 【よめいり】 marriage, wedding
  • 新嫁 【しんよめ】 newly-wed bride
  • 弟嫁 【おとうとよめ】 younger brother's wife
  • 嫁ぐ 【とつぐ】 to marry (of a woman), to become a bride, to marry into (a family), to have sexual intercourse

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jia4
Korean:
ga

Spanish

  • novia
  • nuera
  • casarse
  • dar responsabilidad

Portuguese

  • Casar
  • noiva

French

  • prendre mari
  • mariage
  • belle-fille
1049 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1469 A New Dictionary of Kanji Usage
1249 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1223 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1199 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1749 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1873 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
599 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
451 Kodansha Compact Kanji Guide
780 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
458 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
582 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
548 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6602 Morohashi
635 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1256 New Nelson (John Haig)
542 Remembering The Kanji (James Heisig)
581 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1617 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1751 2001 Kanji
3e10.6 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
4343.2 Four corner code
1-18-39 JIS X 0208-1997 kuten code
5ac1 Unicode hex code