Sentences — 128 found
-
4930Details ▸
- また
- いつか
- かぜ風
- のように
- はし走る
- んだ 。
Someday I'll run like the wind. — Tatoeba -
75803Details ▸
- はんかく半角カタカナ
- を
- インターネット
- じょう上
- の
- いろ色んな
- ところ所
- で
- つか使えば 、
- いつか
- ひんしゅくをか顰蹙をかい
- まくる
- こと事
- になる
- よ 。
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people. — Tatoeba -
82523Details ▸
- いそがし忙しくない
- とき
- に
- いつか
- お
- たず訪ね
- くだ下さい 。
Please come around someday when you aren't busy. — Tatoeba -
85573Details ▸
- うつく美しい
- バラ
- も
- いつかは
- しお萎れる 。
The fairest rose is at last withered. — Tatoeba -
86156Details ▸
- かのじょ彼女ら
- は
- いつかは
- せんきょけん選挙権
- が
- え得られる
- だろう
- こと事
- を
- ゆめみ夢見た 。
They dreamed they'd gain the right to vote someday. — Tatoeba -
93335Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつか
- けっこん結婚する
- だろう 。
She will probably marry one day. — Tatoeba -
93337Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつか
- あの
- やま山
- に
- 登る
- だろう 。
She is going to climb that mountain someday. — Tatoeba -
93925Details ▸
- かのじょ彼女の
- ゆめ夢
- は
- いつか
- じつげん実現
- する
- だろう 。
Her dream will one day come true. — Tatoeba -
94540Details ▸
- かのじょ彼女の
- ねが願い
- は
- いつか
- がいこく外国
- に
- りゅうがく留学
- する
- こと
- だ 。
Her wish is to study abroad someday. — Tatoeba -
95998Details ▸
- かれ彼ら
- も
- いつか
- こうふく幸福
- になる
- ひ日
- も
- あろう 。
They may yet be happy. — Tatoeba -
95999Details ▸
- かれ彼ら
- も
- いつか
- われわれ我々
- に
- お折れて
- くる
- だろう 。
They'll give in to us some day. — Tatoeba -
104880Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- たんき短気
- で
- いつか
- こま困ったこと
- に
- なる
- だろう 。
His quick temper will get him in trouble one day. — Tatoeba -
105176Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- いつか
- しん新
- はっけん発見
- する
- と
- かくしん確信
- していた 。
He was sure that he would make a new discovery some day. — Tatoeba -
114645Details ▸
- かれ彼
- は
- いつか
- にほん日本
- に
- もど戻ってくる
- だろう 。
He will return to Japan some day. — Tatoeba -
114647Details ▸
- かれ彼
- は
- いつか
- わたし私たち
- に
- あ会い
- に
- くる
- でしょう 。
He will come to see us some day. — Tatoeba -
114648Details ▸
- かれ彼
- は
- いつか
- かねも金持ち
- になる
- だろう
- と
- おも思う 。
I believe he is going to be rich one day. — Tatoeba -
114650Details ▸
- かれ彼
- は
- いつかは
- かえ帰って
- くる
- だろうか 。
Will he ever come back? — Tatoeba -
121092Details ▸
- かれ彼
- が
- いつか
- かえ帰って
- くる
- の
- か
- は
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I don't know for certain when he'll come back. — Tatoeba -
122064Details ▸
- にゅうじょう入場
- は
- なんじ何時
- から
- ですか 。
What time does the club open? — Tatoeba -
124302Details ▸
- とうじょう搭乗
- かいし開始
- は
- なんじ何時
- から
- ですか 。
What's the boarding time? — Tatoeba