Sentences — 169 found
-
148116Details ▸
- しゅうまつ週末
- は
- どこか
- へ
- いき
- たい
- なあ 。
I'd like to take a small trip this weekend. — Tatoeba -
149007Details ▸
- くるま車
- は
- どこか
- こしょう故障
- していました
- か 。
Was there anything wrong with the car? — Tatoeba -
149027Details ▸
- くるま車
- の
- ちょうし調子
- が
- どこ何処
- か
- わる悪い
- のです
- か 。
What is the matter with your car? — Tatoeba -
150514Details ▸
- とけい時計
- が
- どこか
- こしょう故障
- している
- らしい 。
I'm afraid something is wrong with my watch. — Tatoeba -
150515Details ▸
- とけい時計
- が
- どこか
- こしょう故障
- した 。
Something went wrong with my watch. — Tatoeba -
154220Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- どっか
- で
- あ会った
- きおく記憶
- が
- ある 。
I remember that I met him somewhere. — Tatoeba -
154224Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- どこか
- で
- あった
- ことがある
- の
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember seeing him somewhere. — Tatoeba -
157738Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- の
- とちゅう途中
- どこか
- で
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my purse stolen somewhere on my way home. — Tatoeba -
158670Details ▸
- わたし私
- は
- ヨーロッパ
- の
- どこか
- に
- い行き
- たい 。
I want to go somewhere in Europe. — Tatoeba -
159314Details ▸
- わたし私
- は
- どこか
- で
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- かもしれない 。
I may have met her somewhere. — Tatoeba -
159315Details ▸
- わたし私
- は
- どこか
- で
- かれ彼
- に
- あ会った
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I remember seeing him somewhere. — Tatoeba -
159316Details ▸
- わたし私
- は
- どこか
- で
- あの
- おんなのこ女の子
- に
- あ会った
- かもしれない 。
I may have seen that girl somewhere. — Tatoeba -
161572Details ▸
- わたし私
- は
- あの
- しんし紳士
- に
- どこか
- で
- あ会った
- おぼ覚え
- が
- あります 。
I remember seeing that gentleman somewhere. — Tatoeba -
163392Details ▸
- わたし私の
- てがみ手紙
- は
- ゆうそう郵送
- ちゅう中
- に
- どこか
- に
- まぎ紛れて
- しまった
- に
- ちが違いない 。
My letter must have gone astray in the mail. — Tatoeba -
163433Details ▸
- わたし私の
- くるま車
- は
- どこか
- こしょう故障
- している 。
There's something the matter with my car. — Tatoeba -
163434Details ▸
- わたし私の
- くるま車
- は
- どこか
- おかしい 。
There is something wrong with my car. — Tatoeba -
163446Details ▸
- わたし私の
- くるま車
- の
- エンジン
- が
- どこか
- こしょう故障
- している 。
Something is wrong with the engine of my car. — Tatoeba -
163458Details ▸
- わたし私の
- じどうしゃ自動車
- は
- どこか
- こしょう故障
- した 。
Something has happened to my car. — Tatoeba -
163889Details ▸
- わたし私の
- めがね眼鏡
- を
- どこか
- で
- み見かけなかった
- ですか 。
Have you seen my glasses anywhere? — Tatoeba -
164822Details ▸
- わたし私
- に
- ご用
- で
- したら
- どこか
- そのへんその辺
- に
- います 。
If you need me, I'll be somewhere around. — Tatoeba