Sentences — 533 found
-
111493Details ▸
- かれ彼
- は
- どの
- てん点
- から
- みて
- も
- がくしゃ学者
- だ 。
He is every bit a scholar. — Tatoeba -
111494Details ▸
- かれ彼
- は
- どの
- ていど程度
- きょうみ興味
- を
- しめ示した
- のです
- か 。
What degree of interest did he show? — Tatoeba -
111495Details ▸
- かれ彼
- は
- どの
- せいと生徒
- にも
- おと劣らず
- ねっしん熱心に
- べんきょう勉強する 。
He works as hard as any other student. — Tatoeba -
111497Details ▸
- かれ彼
- は
- どの
- がくせい学生
- にも
- おと劣らず
- よく
- べんきょう勉強する 。
He works as hard as any student. — Tatoeba -
111501Details ▸
- かれ彼
- は
- どの
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- おと劣らず
- りこう利口
- だ 。
He is as smart as any other boy in the class. — Tatoeba -
113920Details ▸
- 彼はクラスの中でどの少年にも劣らず勤勉です。
He is as diligent boy in his class. — Tatoeba -
113924Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- ほか他の
- どの
- せいと生徒
- よりも
- はや早く
- とうこう登校
- する 。
He comes to school earlier than any other student in the class. — Tatoeba -
113925Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- ほか他の
- どの
- しょうねん少年
- よりも
- はや速く
- およ泳げる 。
He can swim faster than any other boy in his class. — Tatoeba -
113933Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- せいと生徒
- にも
- ま負けない
- ぐらい
- そうめい聡明
- である 。
He is as intelligent as any student in the class. — Tatoeba -
113934Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- よりも
- じょうず上手に
- テニス
- を
- する
- ことができる 。
He can play tennis better than any other boy in his class. — Tatoeba -
113935Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- よりも
- テニス
- を
- じょうず上手
- に
- できる 。
He can play tennis better than any other boy in his class. — Tatoeba -
113936Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- おと劣らず
- りこう利口
- だ 。
He is as smart as any other boy in the class. — Tatoeba -
113937Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- おと劣らず
- せがたか背が高い 。
He is as tall as any boy in his class. — Tatoeba -
113938Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- ま負けぬ
- くらい
- わんぱく腕白
- だった 。
He was as mischievous as any boy in the class. — Tatoeba -
113939Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- がくせい学生
- にも
- おと劣らず
- りゅうちょう流ちょうに
- えいご英語
- を
- はな話す 。
He speaks English as fluently as any student in his class. — Tatoeba -
118355Details ▸
- かれ彼の
- クラス
- の
- ほかの
- どの
- しょうねん少年
- も
- かれ彼
- ほど
- せがたか背が高くない 。
No other boy in his class is so tall as he. — Tatoeba -
118912Details ▸
- かれ彼
- には
- なん何の
- しんぱい心配
- も
- ない 。
He is free from care. — Tatoeba -
118914Details ▸
- かれ彼
- には
- なん何の
- いんが因果
- か
- なまけもの怠け者
- の
- むすこ息子
- が
- いる 。
He is cursed with idle sons. — Tatoeba -
120240Details ▸
- かれ彼
- が
- しけん試験
- に
- お落ちた
- からといって
- なん何の
- ふしぎ不思議
- が
- あろう 。
Is it any wonder that he failed in the examination? — Tatoeba -
120672Details ▸
- かれ彼
- から
- なに何
- の
- たよ便り
- も
- ない 。
I have heard nothing from him. — Tatoeba