Jisho

×

体

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 化 木
Variants:
躰 軆 體 骵
body, substance, object, reality, counter for images
Kun:
からだ、 かたち
On:
タイ、 テイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
88 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 体 【タイ】 body, physique, posture, shape, form, style, substance, identity, reality, field, counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.), typeface, type
  • 体育 【タイイク】 physical education, PE, gym (class)
  • 生体 【セイタイ】 organism, living body
  • 解体 【カイタイ】 demolition, taking down, dismantling, disassembly, taking apart, dissolution (of an organization, company, etc.), breaking up, dissection (of a body), dismemberment
  • 体 【テイ】 appearance, air, condition, state, form
  • 体裁 【テイサイ】 (outward) appearance, (proper) format (e.g. of an essay), form, style, appearances, decency, show, display, lip-service, insincere words, glib talk
  • 身体 【シンタイ】 body, physical system, (the) person
  • 風体 【フウテイ】 appearance, look, dress

Kun reading compounds

  • 体 【からだ】 body, torso, trunk, build, physique, frame, figure, health, constitution, corpse, dead body
  • 体つき 【からだつき】 body build, figure
  • お体 【おからだ】 body
  • 御体 【おんからだ】 body of Christ (Eucharist)
  • 形体 【なりかたち】 one's appearance

Readings

Japanese names:
なり
Mandarin Chinese (pinyin):
ti3, ben4
Korean:
che

Spanish

  • cuerpo
  • forma

Portuguese

  • corpo
  • substância
  • objeto
  • realidade
  • sufixo para contagem de para imagens

French

  • corps
  • substance
  • objet
  • réalité
  • compteur d'images
270 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
182 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
165 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
110 A New Dictionary of Kanji Usage
405 Classic Nelson (Andrew Nelson)
176 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
115 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
358 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
61 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
61 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
165 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
80 Kodansha Compact Kanji Guide
80 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
52 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
55 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
966 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
509 Morohashi
71 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
165 New Nelson (John Haig)
957 Remembering The Kanji (James Heisig)
1030 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
96 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
149 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2155 2001 Kanji
2a5.6 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2523.0 Four corner code
1-34-46 JIS X 0208-1997 kuten code
4f53 Unicode hex code

重

9 strokes
Radical:
village, mile 里
Parts:
一 ｜ ノ 日 里
heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Kun:
え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも
On:
ジュウ、 チョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
193 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 重 【ジュウ】 jūbako, multi-tiered food box, heavy, serious, extreme, -fold, -ply
  • 重圧 【ジュウアツ】 strong pressure, heavy pressure
  • 九重 【ココノエ】 ninefold, imperial palace, the Court
  • 加重 【カジュウ】 weighting (in averaging), aggravation
  • 重複 【チョウフク】 duplication, repetition, overlapping, redundancy, restoration
  • 重厚 【ジュウコウ】 profound, deep, grave, solid, dignified, stately, solemn, composed, substantial, massive
  • 加重 【カジュウ】 weighting (in averaging), aggravation
  • 九重 【ココノエ】 ninefold, imperial palace, the Court

Kun reading compounds

  • 重 【え】 -fold, -ply
  • 八重 【やえ】 multilayered, doubled
  • 九重 【ここのえ】 ninefold, imperial palace, the Court
  • 重い 【おもい】 heavy, weighty, heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy, slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy, important (position, responsibility, etc.), serious, grave, serious (punishment, illness, etc.), severe, critical, solid, established, dignified, sensible
  • 重い腰を上げる 【おもいこしをあげる】 to get off one's backside, to bestir oneself
  • 重り 【おもり】 weight, sinker
  • 重ねる 【かさねる】 to pile up, to heap up, to stack up, to put on top of another, to repeat many times over, to go through repeatedly, to accumulate
  • 重なる 【かさなる】 to be piled up, to lie on top of one another, to come one after another, to happen over and over, to pile up (e.g. stress), to accumulate, to overlap (each other), to occur at the same time, to happen simultaneously
  • 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
  • 重き 【おもき】 importance, emphasis, stress
  • 身重 【みおも】 pregnant
  • 気重 【きおも】 heavy-hearted

Readings

Japanese names:
さね、 しげ、 しげる
Mandarin Chinese (pinyin):
zhong4, chong2
Korean:
jung

Spanish

  • pesado
  • importante
  • apilar
  • amontonar

Portuguese

  • pesado
  • empilhar
  • pilha de caixas
  • -dobrar

French

  • lourd
  • empiler
  • entasser
  • s'emboîter
  • - couches
245 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
326 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
311 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
155 A New Dictionary of Kanji Usage
224 Classic Nelson (Andrew Nelson)
161 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
266 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1017 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
227 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
227 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
115 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1802 Kodansha Compact Kanji Guide
4390 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2223 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2991 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1691 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40132 Morohashi
3573 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6207 New Nelson (John Haig)
1675 Remembering The Kanji (James Heisig)
1805 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
136 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
330 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2272 2001 Kanji
0a9.18 The Kanji Dictionary
4-9-2 SKIP code
2-1-8 SKIP code
2010.4 Four corner code
1-29-37 JIS X 0208-1997 kuten code
91cd Unicode hex code

別

7 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刈 力 勹 口
separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
Kun:
わか.れる、 わ.ける
On:
ベツ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
214 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 別 【ベツ】 distinction, difference, discrimination, separate, different, another, extra, exception, exclusion, classified by, ranked by, according to
  • 別院 【ベツイン】 branch temple
  • 無差別 【ムサベツ】 indiscrimination, without discrimination, indiscriminate
  • 告別 【コクベツ】 farewell, leave-taking

Kun reading compounds

  • 別れる 【わかれる】 to part (usu. of people), to part from, to part with, to be apart from, to separate (of a couple), to break up, to divorce, to lose (e.g. one's mother), to be bereaved
  • 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell

Readings

Japanese names:
べっ
Mandarin Chinese (pinyin):
bie2
Korean:
byeol

Spanish

  • separar
  • aparte
  • distinto
  • dividirse

Portuguese

  • separar
  • ramo desligado
  • divergir
  • garfo
  • outro
  • extra
  • especialmente

French

  • séparer
  • spécialement
  • diverger
  • extra
  • un autre
508 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
607 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
579 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
255 A New Dictionary of Kanji Usage
674 Classic Nelson (Andrew Nelson)
288 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
127 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
435 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.12 Japanese for Busy People
267 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
267 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
397 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
188 Kodansha Compact Kanji Guide
1434 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
760 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1032 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
91 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1924 Morohashi
1117 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
467 New Nelson (John Haig)
90 Remembering The Kanji (James Heisig)
94 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
227 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
490 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3743 2001 Kanji
2f5.3 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
6220.0 Four corner code
1-42-44 JIS X 0208-1997 kuten code
5225 Unicode hex code

階

12 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
阡 比 白
Variants:
堦
storey, stair, counter for storeys of a building
Kun:
きざはし
On:
カイ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
513 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 階 【カイ】 storey, story, floor, stairs, stage (in chronostratigraphy), counter for storeys and floors of a building
  • 階級 【カイキュウ】 (social) class, rank, grade
  • 中二階 【チュウニカイ】 mezzanine floor
  • 位階 【イカイ】 court rank

Kun reading compounds

  • 階 【きざはし】 stairs, stairs at the front of a noh stage

Readings

Japanese names:
しな、 と、 はし
Mandarin Chinese (pinyin):
jie1
Korean:
gye

Spanish

  • piso
  • nivel
  • grado
  • posición

Portuguese

  • Andar de edifícios
  • grau
  • sufixo para contagem de andares de um edifício

French

  • étage
  • niveau
  • compteur d'étages
361 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
262 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
242 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
253 A New Dictionary of Kanji Usage
5011 Classic Nelson (Andrew Nelson)
436 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
991 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1840 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.18 Japanese for Busy People
588 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
597 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
607 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
743 Kodansha Compact Kanji Guide
761 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
451 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
569 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1318 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41755 Morohashi
624 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6469 New Nelson (John Haig)
1309 Remembering The Kanji (James Heisig)
1406 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
328 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
392 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3678 2001 Kanji
2d9.6 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
1-2-9 SKIP code
7226.2 Four corner code
7126.1 Four corner code
1-19-12 JIS X 0208-1997 kuten code
968e Unicode hex code

級

9 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
ノ 小 幺 及 糸
class, rank, grade
On:
キュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N1
785 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 級 【キュウ】 (school) grade, year, class, class, grade, rank, level, kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
  • 級友 【キュウユウ】 classmate, friend in the same class
  • 同級 【ドウキュウ】 the same grade, same class
  • 最高級 【サイコウキュウ】 highest grade, top class

Readings

Japanese names:
しな
Mandarin Chinese (pinyin):
ji2
Korean:
geub

Spanish

  • clase
  • rango
  • grado

Portuguese

  • classe
  • posição
  • grau

French

  • classe
  • rang
  • grade
  • niveau
187 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
273 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
255 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
505 A New Dictionary of Kanji Usage
3496 Classic Nelson (Andrew Nelson)
228 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
811 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1680 Japanese Names (P.G. O’Neill)
568 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
577 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
410 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1513 Kodansha Compact Kanji Guide
1630 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
859 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1175 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1365 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27258P Morohashi
1279 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4437 New Nelson (John Haig)
1353 Remembering The Kanji (James Heisig)
1453 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
373 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
323 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2767 2001 Kanji
6a3.2 The Kanji Dictionary
1-6-3 SKIP code
1-6-4 SKIP code
2794.7 Four corner code
1-21-73 JIS X 0208-1997 kuten code
7d1a Unicode hex code