Jisho

×

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
dwell, reside, live, inhabit
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
270 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 住 【ジュウ】 dwelling, living
  • 住居 【ジュウキョ】 dwelling, house, residence, address
  • 先住 【センジュウ】 original inhabitant, aboriginal, previous priest
  • 安住 【アンジュウ】 living in peace, living a quiet life, being content with one's present position, being satisfied with one's lot

Kun reading compounds

  • 住む 【すむ】 to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
  • 住まう 【すまう】 to live, to reside, to inhabit

Readings

Japanese names:
し、 じゅ、 すみ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu4
Korean:
ju

Spanish

  • residir
  • vivir
  • habitar
  • residencia

Portuguese

  • reside
  • vida
  • habita

French

  • résider
  • vivre
  • habiter
244 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
325 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
310 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
248 A New Dictionary of Kanji Usage
404 Classic Nelson (Andrew Nelson)
209 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
114 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
355 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
156 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
156 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
141 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
78 Kodansha Compact Kanji Guide
72 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
44 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
47 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
963 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
505 Morohashi
64 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
164 New Nelson (John Haig)
954 Remembering The Kanji (James Heisig)
1027 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
377 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
283 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2172 2001 Kanji
2a5.19 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2021.4 Four corner code
1-29-27 JIS X 0208-1997 kuten code
4f4f Unicode hex code

6 strokes
Radical:
roof
Parts:
home, house, residence, our house, my husband
On:
タク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
357 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宅 【タク】 house, home, one's house, one's home, one's husband
  • 宅地 【タクチ】 building lot, residential land
  • 社宅 【シャタク】 company housing, housing provided by one's company
  • 家宅 【カタク】 domicile, premises

Readings

Japanese names:
け、 たか、 たけ、 や、 やけ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhai2, zhe4
Korean:
taeg, daeg

Spanish

  • hogar
  • casa
  • residencia
  • marido propio

Portuguese

  • casa
  • lar
  • residência
  • nossa casa
  • meu marido

French

  • domicile
  • maison
  • résidence
  • notre maison
  • mon mari
940 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
928 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
371 A New Dictionary of Kanji Usage
1279 Classic Nelson (Andrew Nelson)
992 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
458 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
283 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.13 Japanese for Busy People
178 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
178 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
538 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
467 Kodansha Compact Kanji Guide
2698 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1376 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1862 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1935 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7064 Morohashi
2174 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1308 New Nelson (John Haig)
1916 Remembering The Kanji (James Heisig)
2065 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
847 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
756 2001 Kanji
3m3.4 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
3071.4 Four corner code
1-34-80 JIS X 0208-1997 kuten code
5b85 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
Variants:
shouldering, carry, raise, bear
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
422 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 担当者 【タントウシャ】 person in charge (of an area of work, etc.), person responsible, contact (person)
  • 担当 【タントウ】 being in charge (of an area of responsibility), being responsible (for a work role, etc.)
  • 同担 【ドウタン】 someone who supports the same member (of an idol group, etc.) as oneself
  • 自担 【ジタン】 one's favourite member of an idol group

Kun reading compounds

  • 担ぐ 【かつぐ】 to shoulder, to carry on one's shoulder, to nominate for a position, to choose as a representative, to take (someone) for a ride, to deceive, to take in, to be caught up in superstition
  • 担う 【になう】 to carry on one's shoulder, to shoulder, to bear, to bear (burden, responsibility, etc.), to take upon oneself

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
dan4, dan1, dan3
Korean:
dan

Spanish

  • cargar
  • transportar

Portuguese

  • Levar nas costas
  • carregar
  • levantar
  • transportar

French

  • se charger de
  • responsable
  • porter
  • soutenir
941 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
929 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
673 A New Dictionary of Kanji Usage
1879 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1631 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
564 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
581 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1274 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1348 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1050 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
877 Kodansha Compact Kanji Guide
376 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
238 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
283 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
675 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11941 Morohashi
318 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2121 New Nelson (John Haig)
668 Remembering The Kanji (James Heisig)
721 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
867 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1372 2001 Kanji
3c5.20 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
5601.0 Four corner code
1-35-20 JIS X 0208-1997 kuten code
62c5 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support
Kun:
たも.つ
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
146 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 保育 【ホイク】 nurturing, rearing, childcare, day care, nursing, suckling
  • 保安 【ホアン】 peace preservation, security, safety
  • 留保 【リュウホ】 reserving, withholding
  • 生保 【セイホ】 life insurance, livelihood protection, public assistance, welfare
  • 保する 【ホスル】 to guarantee
  • 保安 【ホウアン】 Hōan era (1120.4.10-1124.4.3)
  • 永保 【エイホウ】 Eihō era (1081.2.10-1084.2.7), Eiho era
  • 太保 【タイホウ】 Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou dynasty), Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)

Kun reading compounds

  • 保つ 【たもつ】 to keep, to preserve, to hold, to retain, to maintain, to sustain, to last, to endure, to keep well (food), to wear well, to be durable

Readings

Japanese names:
う、 お、 ぶ、 もり、 やす、 やすし
Mandarin Chinese (pinyin):
bao3
Korean:
bo

Spanish

  • garantizar
  • mantener
  • preservar
  • proteger
  • apoyar

Portuguese

  • proteger garantia
  • guarda
  • preservar
  • sustentar
  • apoiar

French

  • protéger
  • garantir
  • garder
  • préserver
  • conserver
  • soutenir
716 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
808 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
787 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
166 A New Dictionary of Kanji Usage
455 Classic Nelson (Andrew Nelson)
351 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
319 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
781 Japanese Names (P.G. O’Neill)
489 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
498 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
665 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
102 Kodansha Compact Kanji Guide
107 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
72 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
77 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1006 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
702 Morohashi
96 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
222 New Nelson (John Haig)
997 Remembering The Kanji (James Heisig)
1072 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
163 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
705 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2164 2001 Kanji
2a7.11 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2629.4 Four corner code
1-42-61 JIS X 0208-1997 kuten code
4fdd Unicode hex code

12 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
Variants:
evidence, proof, certificate
Kun:
あかし
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
306 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 証 【ショウ】 proof, evidence, certificate, license, permit, membership card, ID card, enlightenment, symptoms (in Chinese medicine), patient's condition
  • 証券 【ショウケン】 bond, bill, certificate, security
  • 査証 【サショウ】 visa, endorsing (e.g. a passport), stamping
  • 偽証 【ギショウ】 false evidence, perjury, false testimony

Kun reading compounds

  • 証 【あかし】 proof, evidence, sign, testimony, testament (to something), vindication, witnessing, testifying, testimony
  • 証として 【あかしとして】 in sign of, in proof of

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zheng4
Korean:
jeung

Spanish

  • evidencia
  • prueba
  • testimonio
  • certificado

Portuguese

  • evidência
  • prova
  • certificado

French

  • preuve
  • évidence
  • certificat
816 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
737 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
715 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
430 A New Dictionary of Kanji Usage
4341 Classic Nelson (Andrew Nelson)
697 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1746 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1660 Japanese Names (P.G. O’Neill)
484 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
493 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
666 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1672 Kodansha Compact Kanji Guide
1899 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1010 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1365 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
386 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35341 Morohashi
1506 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5589 New Nelson (John Haig)
380 Remembering The Kanji (James Heisig)
406 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
448 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
754 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3073 2001 Kanji
7a5.5 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
0161.1 Four corner code
1-30-58 JIS X 0208-1997 kuten code
8a3c Unicode hex code

8 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
ticket
On:
ケン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
583 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 券 【ケン】 ticket, coupon, bond, certificate
  • 券売機 【ケンバイキ】 ticket machine, ticket-vending machine
  • 有価証券 【ユウカショウケン】 marketable securities, stocks and bonds
  • 旅行券 【リョコウケン】 travel voucher, travel coupon

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
quan4, xuan4
Korean:
gweon

Spanish

  • billete
  • pagaré
  • certificado

Portuguese

  • Bilhete

French

  • ticket
  • coupon
768 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
688 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
661 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
584 A New Dictionary of Kanji Usage
678 Classic Nelson (Andrew Nelson)
747 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
359 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
506 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
515 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
714 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
182 Kodansha Compact Kanji Guide
3256 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1681 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2286 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1214 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1966X Morohashi
2630 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
473 New Nelson (John Haig)
1206 Remembering The Kanji (James Heisig)
1291 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
681 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1045 2001 Kanji
2f6.10 The Kanji Dictionary
2-6-2 SKIP code
4-8-4 SKIP code
9022.7 Four corner code
1-23-84 JIS X 0208-1997 kuten code
5238 Unicode hex code