Jisho

×

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
Variants:
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
416 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伝 【デン】 legend, tradition, biography, life, method, way, horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
  • 伝記 【デンキ】 biography, life story
  • 駅伝 【エキデン】 long-distance relay race, stagecoach, post horse
  • 評伝 【ヒョウデン】 critical biography
  • 転手 【テンジュ】 tuning peg (on a biwa or shamisen)
  • 伝奏 【テンソウ】 delivering a message to the emperor

Kun reading compounds

  • 伝わる 【つたわる】 to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known, to be handed down (from generation to generation), to be passed down, to be introduced (to a country, region, etc.), to be brought, to come, to be conveyed (of a feeling, impression, etc.), to be felt, to come across, to travel (of sound, electricity, etc.), to propagate, to be conducted, to be transmitted, to go along, to move along
  • 伝える 【つたえる】 to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
  • 伝う 【つたう】 to go along, to walk along, to follow
  • 伝 【つて】 means of making contact, intermediary, go-between, connections, influence, pull, good offices
  • 伝言 【つてこと】 (verbal) message, word (from someone), rumour, rumor
  • 風のつて 【かぜのつて】 hearsay, rumor, grapevine

Readings

Japanese names:
つたえ
Mandarin Chinese (pinyin):
yun2
Korean:
jeon

Spanish

  • transmitir
  • tradición
  • ser transmitido
  • comunicar
  • seguir

Portuguese

  • transmitir
  • progredir
  • andar ao longo
  • seguir
  • relatório
  • comunicar
  • lenda
  • tradição

French

  • transmettre
  • côtoyer
  • suivre
  • rapporter
  • communiquer
  • légende
  • tradition
681 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
580 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
553 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
494 A New Dictionary of Kanji Usage
379 Classic Nelson (Andrew Nelson)
554 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
308 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
359 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.3 Japanese for Busy People
434 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
440 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
278 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
68 Kodansha Compact Kanji Guide
48 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
28 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
29 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
972 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
462P Morohashi
44 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
141 New Nelson (John Haig)
963 Remembering The Kanji (James Heisig)
1036 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
331 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
470 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2171 2001 Kanji
2a4.14 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2123.1 Four corner code
1-37-33 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1d Unicode hex code

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
Variants:
accomplished, reach, arrive, attain
Kun:
-たち
On:
タツ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
500 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 達人 【タツジン】 master, expert
  • 達意 【タツイ】 lucidity, intelligibility, perspicuity
  • 通達 【ツウタツ】 notification, official notice, directive (e.g. from higher to lower levels of the administration), being well versed (in), being proficient (in)
  • 御用達 【ゴヨウタシ】 purveyor (to the Imperial Household, etc.), company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
  • 達 【ダチ】 friend
  • 達頼喇嘛 【ダライラマ】 Dalai Lama
  • 重炭酸曹達 【ジュウタンサンソウダ】 sodium bicarbonate, baking soda

Readings

Japanese names:
かつ、 さと、 て、 てつ、 とおる、 みち
Mandarin Chinese (pinyin):
da2
Korean:
dal

Spanish

  • realizar
  • alcanzar
  • llegar

Portuguese

  • efetuar
  • alcançar
  • chegar
  • atingir

French

  • suffixe pluriel
  • accompli
  • atteindre
  • aboutir
465 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
568 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
541 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
525 A New Dictionary of Kanji Usage
4721 Classic Nelson (Andrew Nelson)
391 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
964 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1810 Japanese Names (P.G. O’Neill)
448 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
455 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
384 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
708 Kodansha Compact Kanji Guide
3893 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2005 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2706 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
558 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39011P Morohashi
3139 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6088 New Nelson (John Haig)
552 Remembering The Kanji (James Heisig)
591 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
154 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
594 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1455 2001 Kanji
2q9.8 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3430.4 Four corner code
1-35-03 JIS X 0208-1997 kuten code
9054 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
235 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 情 【ジョウ】 feelings, emotion, sentiment, compassion, sympathy, passion, affection, love, the way things really are, the actual situation
  • 情感 【ジョウカン】 feeling, sensitivity, emotion
  • 風情 【フゼイ】 taste, elegance, charm, appearance, air, the likes of ..., lowly people such as ...
  • 内情 【ナイジョウ】 internal conditions, true state of affairs
  • 傾城 【ケイセイ】 beauty, siren, courtesan, prostitute

Kun reading compounds

  • 情け 【なさけ】 pity, sympathy, compassion, mercy, affection, love
  • 情けない 【なさけない】 miserable, pitiable, shameful, deplorable, pathetic
  • 恋情 【れんじょう】 love, attachment, lovesickness
  • 裏情 【うらなさけ】 inner affection

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qing2
Korean:
jeong

Spanish

  • sentimientos
  • emoción
  • simpatía

Portuguese

  • sentimentos
  • emoção
  • paixão
  • simpatia
  • circunstâncias
  • fatos

French

  • sentiments
  • émotion
  • passion
  • compassion
  • circonstances
  • faits
643 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
741 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
719 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
286 A New Dictionary of Kanji Usage
1714 Classic Nelson (Andrew Nelson)
334 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
543 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
209 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
209 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
654 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
819 Kodansha Compact Kanji Guide
583 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
353 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
439 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1551 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10756P Morohashi
482 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1898 New Nelson (John Haig)
1537 Remembering The Kanji (James Heisig)
1657 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
183 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
738 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1146 2001 Kanji
4k8.9 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
1-1-10 SKIP code
9502.7 Four corner code
1-30-80 JIS X 0208-1997 kuten code
60c5 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
earth
Parts:
report, news, reward, retribution
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
167 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 報 【ホウ】 information, news, report, reward, retribution
  • 報告 【ホウコク】 report, information
  • 会報 【カイホウ】 bulletin (issued by a society), report, newsletter
  • 注意報 【チュウイホウ】 warning (e.g. for a storm), advisory

Kun reading compounds

  • 報いる 【むくいる】 to reward, to recompense, to repay, to retaliate, to get revenge

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bao4
Korean:
bo, bu

Spanish

  • informar
  • recompensar
  • responder
  • compensar
  • reembolsar

Portuguese

  • relatório
  • notícias
  • recompensa
  • retribuição

French

  • rapport
  • information
  • faire savoir
  • récompense
  • rétribution
717 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
810 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
789 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
306 A New Dictionary of Kanji Usage
1114 Classic Nelson (Andrew Nelson)
295 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
436 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1667 Japanese Names (P.G. O’Neill)
685 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
698 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
891 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
352 Kodansha Compact Kanji Guide
2133 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1115 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1515 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1521 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5275 Morohashi
1698 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1059 New Nelson (John Haig)
1507 Remembering The Kanji (James Heisig)
1625 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
310 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
767 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1467 2001 Kanji
3b9.16 The Kanji Dictionary
1-8-4 SKIP code
4744.7 Four corner code
1-42-83 JIS X 0208-1997 kuten code
5831 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
village, mile
Parts:
quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
469 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 量 【リョウ】 quantity, amount, volume, capacity, portion (of food), generosity, magnanimity, tolerance, pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
  • 量刑 【リョウケイ】 judge's sentence, assessment of a case
  • 裁量 【サイリョウ】 discretion, judgement, judgment
  • 軽量 【ケイリョウ】 light weight

Kun reading compounds

  • 計る 【はかる】 to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), to conjecture, to infer, to surmise

Readings

Japanese names:
かず
Mandarin Chinese (pinyin):
liang4, liang2
Korean:
ryang

Spanish

  • cantidad
  • medida
  • medir
  • pesar
  • sondear

Portuguese

  • quantidade
  • medida
  • peso
  • quantia

French

  • quantité
  • mesure
  • poids
  • étudier (situation)
  • estimation
  • conjecture
734 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
630 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
600 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
544 A New Dictionary of Kanji Usage
2141 Classic Nelson (Andrew Nelson)
743 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
973 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1741 Japanese Names (P.G. O’Neill)
411 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
417 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
435 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1804 Kodansha Compact Kanji Guide
3119 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1598 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2180 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
179 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40138 Morohashi
2471 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6209 New Nelson (John Haig)
177 Remembering The Kanji (James Heisig)
189 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
601 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3872 2001 Kanji
4c8.9 The Kanji Dictionary
2-4-8 SKIP code
6010.4 Four corner code
1-46-44 JIS X 0208-1997 kuten code
91cf Unicode hex code