681 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
580 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
553 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
494 | A New Dictionary of Kanji Usage |
379 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
554 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
308 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
359 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.3 | Japanese for Busy People |
434 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
440 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
278 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
68 | Kodansha Compact Kanji Guide |
48 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
28 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
29 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
972 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
462P | Morohashi |
44 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
141 | New Nelson (John Haig) |
963 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1036 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
331 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
470 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
416 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 伝 【デン】 legend, tradition, biography, life, method, way, horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
- 伝記 【デンキ】 biography, life story
- 駅伝 【エキデン】 long-distance relay race, stagecoach, post horse
- 評伝 【ヒョウデン】 critical biography
- 転手 【テンジュ】 tuning peg (on a biwa or shamisen)
- 伝奏 【テンソウ】 delivering a message to the emperor
Kun reading compounds
- 伝わる 【つたわる】 to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known, to be handed down (from generation to generation), to be passed down, to be introduced (to a country, region, etc.), to be brought, to come, to be conveyed (of a feeling, impression, etc.), to be felt, to come across, to travel (of sound, electricity, etc.), to propagate, to be conducted, to be transmitted, to go along, to move along
- 伝える 【つたえる】 to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
- 伝う 【つたう】 to go along, to walk along, to follow
- 伝 【つて】 means of making contact, intermediary, go-between, connections, influence, pull, good offices
- 伝言 【つてこと】 (verbal) message, word (from someone), rumour, rumor
- 風のつて 【かぜのつて】 hearsay, rumor, grapevine
Readings
- Japanese names:
- つたえ
- Korean:
- jeon
Spanish
- transmitir
- tradición
- ser transmitido
- comunicar
- seguir
Portuguese
- transmitir
- progredir
- andar ao longo
- seguir
- relatório
- comunicar
- lenda
- tradição
French
- transmettre
- côtoyer
- suivre
- rapporter
- communiquer
- légende
- tradition
2171 | 2001 Kanji |
2a4.14 | The Kanji Dictionary |
1-2-4 | SKIP code |
2123.1 | Four corner code |
1-37-33 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4f1d | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
149 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 記 【キ】 account, history, chronicle, annals, record, notice, note, as follows, Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE), Records of Ancient Matters
- 記憶 【キオク】 memory, recollection, remembrance, memory, storage
- 手記 【シュキ】 note, memorandum, memo, memoirs, personal account
- 左記 【サキ】 undermentioned (statement), the following, at left
Kun reading compounds
- 記す 【しるす】 to write down, to note down, to jot down, to take a note of, to mention, to describe, to give an account of, to inscribe, to mark, to brand, to remember, to engrave (in one's mind)
Readings
- Japanese names:
- のり
- Korean:
- gi
Spanish
- crónica
- narración
- memorizar
- anotar
- consignar por escrito
Portuguese
- escriba
- contar
- narrativa
- narrar
French
- inscrire
- compte-rendu
- narration
180 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
105 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
95 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
147 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4318 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
301 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
895 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1149 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
371 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
372 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
633 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1660 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1843 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
974 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1321 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
535 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
35244 | Morohashi |
1453 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
5563 | New Nelson (John Haig) |
529 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
568 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
209 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
190 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3056 | 2001 Kanji |
7a3.5 | The Kanji Dictionary |
1-7-3 | SKIP code |
0761.7 | Four corner code |
1-21-13 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8a18 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
103 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 作 【サク】 work (e.g. of art), production, harvest, cultivation, farming, crop, yield, technique
- 作柄 【サクガラ】 crop conditions, quality (of art)
- 大作 【タイサク】 large-scale work, voluminous work, monumental work, great work, masterpiece
- 遺作 【イサク】 posthumous works
- 作 【サク】 work (e.g. of art), production, harvest, cultivation, farming, crop, yield, technique
- 作業 【サギョウ】 work, operation, task
- 所作 【ショサ】 conduct, behaviour, movements, gesture, one's carriage, performance (on stage, etc.), dance, acting, dance (in kabuki), dance play
- 安定操作 【アンテイソウサ】 stabilizing (stock) transaction
Kun reading compounds
- 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
- 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
- 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
Readings
- Japanese names:
- くり、 さか、 さっ、 づくり、 とも、 なお、 はぎ、 まさか
- Korean:
- jag, ja, ju
Spanish
- hacer
- construir
- fabricar
- conducta
- comportamiento
- crear
Portuguese
- fazer
- produção
- preparar
- construção
French
- fabriquer
- produire
- construire
- préparer
82 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
141 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
127 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
99 | A New Dictionary of Kanji Usage |
407 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
147 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
116 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
362 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.4 | Japanese for Busy People |
360 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
361 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
137 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
75 | Kodansha Compact Kanji Guide |
77 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
49 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
52 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1151 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
518 | Morohashi |
68 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
167 | New Nelson (John Haig) |
1142 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1224 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
120 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
144 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2154 | 2001 Kanji |
2a5.10 | The Kanji Dictionary |
1-2-5 | SKIP code |
2821.1 | Four corner code |
1-26-78 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4f5c | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
- 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
- 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender
Kun reading compounds
- 者 【もの】 person
- 者ども 【ものども】 you, people
- 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
- 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower
Readings
- Korean:
- ja
Spanish
- persona
Portuguese
- alguém
- pessoa
French
- personne
- quelqu'un
235 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
314 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
298 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
22 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3685 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
56 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
240 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
769 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.6 | Japanese for Busy People |
164 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
164 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
148 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1578 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3980 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2047 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2765 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1264 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
28852 | Morohashi |
3211 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4698 | New Nelson (John Haig) |
1256 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1345 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
19 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
302 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1478 | 2001 Kanji |
4c4.13 | The Kanji Dictionary |
3-4-4 | SKIP code |
4-8-2 | SKIP code |
2-4-4 | SKIP code |
4460.0 | Four corner code |
1-28-52 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8005 | Unicode hex code |