Jisho

×

会

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 个 厶
Variants:
會
meeting, meet, party, association, interview, join
Kun:
あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
On:
カイ、 エ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
4 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 会 【カイ】 meeting, assembly, party, gathering, conference, athletic meet, society, association, club
  • 会員 【カイイン】 member, the membership
  • 例会 【レイカイ】 regular meeting
  • 際会 【サイカイ】 meeting, facing, confronting
  • 会 【エ】 gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
  • 会釈 【エシャク】 slight bow (as a greeting or sign of gratitude), nod, salutation, consideration, thoughtfulness
  • 法会 【ホウエ】 Buddhist service (e.g. memorial service)
  • 御斎会 【ゴサイエ】 imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)

Kun reading compounds

  • 会う 【あう】 to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience
  • 逢うは別れの始め 【あうはわかれのはじめ】 we meet only to part, meeting is the first step to parting
  • 会わせる 【あわせる】 to make (someone) to meet, to let (someone) meet, to expose to, to subject to

Readings

Japanese names:
あい、 い
Mandarin Chinese (pinyin):
hui4, kuai4
Korean:
hoe, goe, gwal

Spanish

  • asociación
  • reunión
  • encontrarse con
  • reunirse

Portuguese

  • encontro
  • reunião
  • festa
  • associação
  • entrevista
  • une

French

  • réunion
  • rencontre
  • meeting
  • parti
  • association
  • entrevue
  • rejoindre
54 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
93 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
87 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
12 A New Dictionary of Kanji Usage
381 Classic Nelson (Andrew Nelson)
116 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
454 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
158 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
158 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
59 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
47 Kodansha Compact Kanji Guide
2512 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1275 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1741 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
759 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
460 Morohashi
2020 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
143 New Nelson (John Haig)
752 Remembering The Kanji (James Heisig)
814 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
16 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
119 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2871 2001 Kanji
2a4.19 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2-3-3 SKIP code
8073.1 Four corner code
1-18-81 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1a Unicode hex code

館

16 strokes
Radical:
eat, food 食 (飠)
Parts:
｜ 口 宀 食
Variants:
舘
building, mansion, large building, palace
Kun:
やかた、 たて
On:
カン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
613 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 館 【カン】 (large) building, public building, hall
  • 館長 【カンチョウ】 superintendent, director, curator, chief librarian
  • 在外公館 【ザイガイコウカン】 diplomatic mission, overseas diplomatic establishment
  • 公館 【コウカン】 official residence

Kun reading compounds

  • 館 【やかた】 mansion, palace, manor house, castle, nobleman, noblewoman, dignitary, cabin (on a boat, carriage, etc.)
  • 夏館 【なつやかた】 villa arranged appropriately for summer, mansion arranged appropriately for summer
  • 恐怖の館 【きょうふのやかた】 house of horrors
  • 館 【やかた】 mansion, palace, manor house, castle, nobleman, noblewoman, dignitary, cabin (on a boat, carriage, etc.)

Readings

Japanese names:
たち
Mandarin Chinese (pinyin):
guan3
Korean:
gwan

Spanish

  • edificio
  • mansión

Portuguese

  • edifício
  • mansão
  • edifício grande
  • palácio

French

  • bâtiment
  • grand bâtiment
  • résidence
  • palais
366 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
266 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
247 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
319 A New Dictionary of Kanji Usage
5174 Classic Nelson (Andrew Nelson)
319 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
280 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2761 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.12 Japanese for Busy People
327 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
327 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
330 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1909 Kodansha Compact Kanji Guide
2196 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1150 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1562 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1490 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44237P Morohashi
1748 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6701 New Nelson (John Haig)
1478 Remembering The Kanji (James Heisig)
1589 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
436 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2877 2001 Kanji
8b8.3 The Kanji Dictionary
1-8-8 SKIP code
8377.7 Four corner code
1-20-59 JIS X 0208-1997 kuten code
9928 Unicode hex code