Sentences — 119 found
-
158958Details ▸
- わたし私
- は
- ベンチ
- に
- すわ座って
- ま待っていました 。
I sat waiting on a bench. — Tatoeba -
158959Details ▸
- わたし私
- は
- ベンチ
- に
- 腰をかけて
- ま待った 。
I sat waiting on the bench. — Tatoeba -
75839Details ▸
- どうよう同様
- に
- 振る舞う
- ほか他
- の
- イベント
- でも
- けっこう結構
- です 。
Another event that has the same behaviour would also be fine. — Tatoeba -
75847Details ▸
- とうしゃ当社
- は
- アンケート
- にゅうりょく入力 、
- アンケート
- しゅうけい集計
- の
- おてつだお手伝い
- を
- する
- しょうすうせいえい少数精鋭
- の
- ベンチャー
- です 。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires. — Tatoeba -
76398Details ▸
- みんな 、
- おれ俺
- も
- ぜんりょく全力
- で
- フォロー
- する 。
- この
- イベント
- かならず
- せいこう成功
- させる
- ぞ 。
Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what! — Tatoeba -
77266Details ▸
- おじいさん
- は
- め目
- を
- と閉じて
- ベンチ
- に
- すわ座っていました 。
The old man sat on the bench with his eyes closed. — Tatoeba -
79933Details ▸
- めをと目を閉じた
- まま
- で
- かれ彼
- は
- ベンチ
- に
- すわ座っていた 。
He was sitting on a bench with his eyes closed. — Tatoeba -
79938Details ▸
- めをさ目を覚ます
- と 、
- かれ彼
- は
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- に
- よこ横になっていた 。
He woke up to find himself lying on a park bench. — Tatoeba -
80128Details ▸
- き木
- の
- した下
- に
- ベンチ
- が
- あります 。
There is a bench under the tree. — Tatoeba -
83273Details ▸
- べんごし弁護士
- は ベン
- を
- ま待っていた 。
The lawyer was expecting Ben. — Tatoeba -
90201Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふる古い
- きょく曲
- を
- ひく低い
- こえ声
- で
- ハミング
- し
- ながら
- ベンチ
- に
- すわ座っていた 。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice. — Tatoeba -
91556Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ベンチ
- に
- すわ座った 。
She seated herself on the bench. — Tatoeba -
97189Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- に
- すわ座り 、
- はなし話
- を
- はじ始めた 。
They sat on a park bench and began talking. — Tatoeba -
97190Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- に
- すわ座っていた 。
They sat on a bench in the park. — Tatoeba -
99496Details ▸
- かれ彼
- は
- めざ目覚めて
- みる
- と
- ベンチ
- に
- よこ横になっていた 。
He awoke to find himself lying on the bench. — Tatoeba -
99528Details ▸
- かれ彼
- は
- めがさ目がさめて
- みる
- と
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- に
- よこ横になっていた 。
He woke up to find himself lying on a bench in the park. — Tatoeba -
104647Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- を ２
- だい台
- も持っていて 、
- いちだい１台
- は ベンツ
- で 、
- もう
- いちだい１台
- は ポルシェ
- だ 。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche. — Tatoeba -
106326Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- つくえ机
- と
- ベンチ
- を
- ふた二つ
- つく作って
- くれた 。
He made a desk and two benches for us. — Tatoeba -
107448Details ▸
- かれ彼
- は
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- に
- 腰をかけた 。
He sat on the bench in the park. — Tatoeba -
108578Details ▸
- かれ彼
- は
- き気がついて
- みる
- と
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- に
- ね寝ていた 。
He found himself lying on a bench in the park. — Tatoeba