Sentences — 128 found
-
107425
- かれ彼
- は
- パイプ
- を
- くわえて
- そこ
- に
- すわ座っていた 。
He was sitting there with a pipe in his mouth. — Tatoeba -
108325
- かれ彼
- は
- きょうし教師
- を
- している
- が 、
- じつ実は
- スパイ
- だ 。
He works as a teacher, but actually he is a spy. — Tatoeba -
111314
- かれ彼
- は
- パイ
- を
- たの頼んだ 、
- わたし私
- も
- おな同じ
- もの
- を
- ちゅうもん注文
- した 。
He asked for pie, and I ordered the same. — Tatoeba -
111315
- かれ彼
- は
- パイロット
- になる
- ゆめ夢
- を
- あきらめた 。
He gave up his dream of becoming a pilot. — Tatoeba -
111316
- かれ彼
- は
- パイロット
- になる
- けつい決意
- を
- した 。
He made up his mind to be a pilot. — Tatoeba -
111317
- かれ彼
- は
- パイプ
- を
- くわえて
- はな話した 。
He spoke with a pipe in his mouth. — Tatoeba -
113237
- かれ彼
- は
- そこ
- に
- すわ座って
- パイプ
- を
- ふかしていた 。
He sat there smoking a pipe. — Tatoeba -
113362
- かれ彼
- は
- スパイ
- の
- うたが疑いをかけられた 。
He was under suspicion of being a spy. — Tatoeba -
113363
- かれ彼
- は
- スパイ
- として
- しょけい処刑
- された 。
He was executed as a spy. — Tatoeba -
113364
- かれ彼
- は
- スパイ
- だ
- と
- はんめい判明
- した 。
He proved to be a spy. — Tatoeba -
122876
- ひなた日向
- で
- は
- パイナップル
- の
- いい
- にお匂いがしている 。
There is the scent of pineapples in the sun. — Tatoeba -
124016
- とうぜん当然のことながら
- わたし私
- は
- じょうず上手な
- パイロット
- だ 。
I take it for granted that I'm such a great pilot. — Tatoeba -
124489
- とち土地
- の
- ひとびと人々
- を
- せんどう扇動
- する
- ために
- スパイ
- を
- おくりこ送り込んだ 。
They sent agents to agitate the local people. — Tatoeba -
137044
- だれ誰
- が
- この
- パイ
- を
- つく作った
- の 。
Who made this pie? — Tatoeba -
137481
- おとな大人
- になったら
- パイプ
- を
- す吸って
- いい
- よ 。
You can smoke a pipe when you grow up. — Tatoeba -
142328
- せきゆ石油
- が
- ふと太い
- パイプ
- の
- なか中
- を
- なが流れた 。
The oil ran through a thick pipe. — Tatoeba -
143824
- みず水
- が
- こわ壊れた
- パイプ
- から
- どっと
- ながれだ流れ出した 。
Water poured from the broken pipe. — Tatoeba -
146320
- くわ詳しく
- しら調べる
- と
- かれ彼
- が
- スパイ
- である
- こと
- が
- わかった 。
The investigation revealed him to be a spy. — Tatoeba -
146456
- ゆかした床下
- に
- パイプ
- を
- とお通す 。
Run pipes under the floor. — Tatoeba -
150143
- みずか自ら
- スパイ
- と
- みと認める 。
Confess himself to be a spy. — Tatoeba