Sentences — 29 found
-
jreibun/4426/1
-
サッカーやバレーボールなどのスポーツの試合で、
- しんぱん審判 の
- しゅかんてき主観的 な判断による
- ごしん誤審 を
- ふせ防いだり 、
- はんそく反則 を
- みきわ見極めたり するため、ビデオ
- はんてい判定 が導入されるようになった。
Instant replay has been introduced in soccer, volleyball, and other sports to prevent errors due to subjective judgments by referees and to identify fouls. — Jreibun -
jreibun/5690/2
-
ワールド・カップというのはスポーツの世界的な
- たいかい大会 で、バレーボールやラグビーなどの
- たいかい大会 もあるが、
- よねん4年 に
- いちど一度
- ひら開かれる サッカーの
- たいかい大会 が特に有名だ。
- にせんにねん2002年 には日本と韓国の
- きょうどうかいさい共同開催 という
- かたち形 で、アジアで初めてサッカーワールドカップが
- おこな行われた 。
The World Cup is a global sporting event that includes volleyball and rugby, but the quadrennial soccer tournament is particularly famous. The year 2002 was the first time that a soccer World Cup was held in Asia, jointly hosted by Japan and South Korea. — Jreibun -
jreibun/8235/1
- じもと地元 のバレーボールサークルに
- はい入った 。バレーは
- じつ実は 中学校卒業
- いらい以来 で、
- じゅうねんいじょう10年以上 のブランクがあるので、
- しあい試合 でミスをしてチームの
- あし足 を引っ張らないように頑張りたい。
I joined a local volleyball club. I haven’t actually played volleyball since I graduated from junior high school about 10 years ago. So, I want to do my best and try not to make errors in matches and let the team down. — Jreibun -
jreibun/9141/2
-
会社の
- どうりょう同僚 とバレーボールチームを結成するにあたり、ロゴマークも自分たちで作成することにした。
When my colleagues at work and I formed a volleyball team, we decided to create our own logo as well. — Jreibun -
152547
- わたし私
- は
- やきゅう野球 、
- テニス 、
- バレーボール
- など
- を
- する
- ことができます 。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on. — Tatoeba -
157069
- わたし私
- は
- いま今
- バレーボール
- を
- しています 。
I am playing volleyball now. — Tatoeba -
159131
- わたし私
- は
- バスケットボール
- と
- どうよう同様に 、
- バレーボール
- が
- す好き
- です 。
I like volleyball as well as basketball. — Tatoeba -
78880
-
洋子
- は
- バレーボール
- の
- しゅしょう主将
- です 。
Yoko is the captain of the volleyball team. — Tatoeba -
97712
- かれ彼ら
- は
- バレーボール
- を
- やっている 。
They are playing volleyball. — Tatoeba -
115621
- かれ彼
- は
- バレー
- の
- せんしゅ選手
- です 。
He's a volleyball player. — Tatoeba -
121564
- せがひく背が低い
- こと
- は
- バレーボール
- の
- せんしゅ選手
- にとって
- ふり不利
- である 。
Being short is a disadvantage to a volleyball player. — Tatoeba -
163860
- わたし私の
- きゅうゆう級友
- の
- なか中
- には
- バレーボール
- が
- す好きな
- ひと人
- も
- いれば 、
- テニス
- を
- たの楽しむ
- ひと人
- も
- いる 。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis. — Tatoeba -
164211
- わたし私の
- クラス
- には
- バレーボール
- が
- す好きな
- ひと人
- も
- いれば 、
- テニス
- を
- たの楽しむ
- ひと人
- も
- いる 。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. — Tatoeba -
195757
-
マイク
- は
- バレーボール
- チーム
- の
- メンバー
- ではない 。
Mike is not a member of the volleyball team. — Tatoeba -
197800
- バレー
- げきじょう劇場
- は
- わたし私
- が
- からだ体
- の
- うご動き
- を
- けんきゅう研究
- する
- ことができる
- ばしょ場所
- なのです 。
A ballet theater is a place in which I can study motion. — Tatoeba -
197802
- バレーボール
- を
- よく
- やります 。
I play volleyball a lot. — Tatoeba -
197803
- バレーボール
- を
- する
- の
- は
- す好き
- ですか 。
Do you like playing volleyball? — Tatoeba -
197805
- バレーボール
- を
- しよう 。
Let's play volleyball. — Tatoeba -
197806
- バレーボール
- を
- していて
- つきゆび突き指
- を
- しました 。
I sprained my finger while playing volleyball. — Tatoeba -
197807
- バレーボール
- が
- す好きな
- ひと人
- も
- いれば 、
- テニス
- を
- たの楽しむ
- ひと人
- も
- いる 。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. — Tatoeba