Jisho

×

Sentences — 48 found

  • 74779
    • ちょっくら
    • デート
    • して
    • くる
    • ねー
    • 」「7
    • には
    • かえ帰って
    • なさい
    • 、桜」
    "I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!" Tatoeba
    Details ▸
  • 76942
      Mark/Space
    • しちがつ7月
    • 18
    • にち
    • 、Mac OS X
    • よう
    • シンクロ
    • ソフト
    • 、Missing Sync for Windows Mobile
    • アップデート
    • はん
    • リリース
    • した
    On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X. Tatoeba
    Details ▸
  • 76957
    • ふたり2人っきり
    • デート
    • ・・
    • もとい
    • オフかいOFF会
    • おも思った
    • けど
    • そこ
    • まで
    • あま甘く
    • ない
    So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy. Tatoeba
    Details ▸
  • 77001
    • そと
    • デート
    • まちあ待ち合わせ
    • しましょう
    • 」「
    • そんな
    • ヒマ
    • あったら
    • 荷ほどき
    • てつだ手伝い
    • 来い
    • !」
    "Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!" Tatoeba
    Details ▸
  • 78221
      留美子
    • さん
    • この
    • しゅうまつ週末
    • ボク
    • デート
    • して
    • くれません
    Would you like to go out with me this weekend, Rumiko? Tatoeba
    Details ▸
  • 79144
    • 夕べ
    • ジェーン
    • デート
    • した
    I had a date with Jane last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 81770
    • ぼく
    • かのじょ彼女
    • うまく
    • せっとく説得
    • して
    • デート
    • した
    I prevail on her to have a date with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 82332
    • ぼく僕たち
    • しゅうまつ週末
    • たびに
    • デート
    • します
    We go out together every weekend. Tatoeba
    Details ▸
  • 84556
    • ちち
    • わたし
    • ビル
    • デート
    • する
    • ゆる許して
    • くれない
    My father doesn't allow me to go out with Bill. Tatoeba
    Details ▸
  • 86140
    • かのじょ彼女
    • デート
    • さそ誘い
    • たい
    • とても
    • その
    • ゆうき勇気
    • ない
    I want to ask her out, but I don't have the courage. Tatoeba
    Details ▸
  • 91125
    • かのじょ彼女
    • いちど一度も
    • デート
    • さそ誘われた
    • ことがない
    She has never been asked for a date. Tatoeba
    Details ▸
  • 91662
    • かのじょ彼女
    • ビートルズ
    • 聞く
    • のに
    • むちゅう夢中
    • になっていて
    • かれ
    • デート
    • 行きそびれた
    She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 92092
    • かのじょ彼女
    • デート
    • して
    • くれ
    • かれ
    • さそ誘われた
    She was asked to go out with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 95119
    • かのじょ彼女
    • デート
    • する
    • こと
    • あります
    Do you ever date her? Tatoeba
    Details ▸
  • 95894
    • かれ
    • 見る
    • さえ
    • いや嫌な
    • のに
    • デート
    • する
    • なんて
    • とんでもない
    • こと
    • です
    I don't want to see him, let alone go out with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 98755
    • かれ彼ら
    • デート
    • している
    • 見かけて
    • ちかぢか近々
    • けっこん結婚する
    • って
    • きいた
    • んだ
    When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?" Tatoeba
    Details ▸
  • 101087
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • デート
    • したい
    • おも思っている
    He wants to go out with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 101096
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • おとうと
    • デート
    • している
    • こと
    • はらをた腹を立てた
    He resented that she was dating his brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 110674
    • かれ
    • メアリー
    • きょう今日
    • ごご午後
    • デート
    • する
    He has a date with Mary this afternoon. Tatoeba
    Details ▸
  • 111873
    • かれ
    • デート
    • だいせいこう大成功
    • した
    • あいて相手
    • じょせい女性
    • きれい
    • りこう利口
    • だった
    He hit the jackpot with his date. She was lovely and intelligent. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >