Sentences — 203 found
-
98407
- かれ彼らの
- ちち父
- は
- タクシー
- の
- うんてんしゅ運転手
- です 。
Their father is a taxi driver. — Tatoeba -
98894
- かれ彼
- は
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れない
- ように
- タクシー
- を
- ひろ拾った 。
He took a taxi in order not to miss the train. — Tatoeba -
99021
- かれ彼
- は
- なが流しの
- タクシー
- を
- と止めた 。
He hailed a cruising taxi. — Tatoeba -
101766
- かれ彼
- は
- とうきょう東京
- えき駅
- まで
- タクシー
- で
- い行った 。
He went to the Tokyo station by taxi. — Tatoeba -
102190
- かれ彼
- は
- おく遅れない
- ように
- タクシー
- に
- の乗った 。
He took a taxi to get there in time. — Tatoeba -
106170
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- タクシー
- を
- よ呼んで
- くれた 。
He called me a cab. — Tatoeba -
106171
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- タクシー
- を
- み見つけて
- くれた 。
He found me a taxi. — Tatoeba -
107440
- かれ彼
- は
- こうしゅうでんわ公衆電話
- を
- み見つけて
- タクシー
- を
- よ呼んだ 。
He found a public telephone and called a taxi. — Tatoeba -
108480
- かれ彼
- は
- いそ急いで
- タクシー
- を
- お降りた 。
He got out of the cab in haste. — Tatoeba -
109537
- かれ彼
- は
- おうふく往復
- とも
- タクシー
- に
- の乗った 。
He took a taxi both ways. — Tatoeba -
109593
- かれ彼
- は
- えき駅
- まで
- タクシー
- に
- の乗った 。
He took a taxi to the station. — Tatoeba -
111411
- かれ彼
- は ナンシー
- が
- タクシー
- に
- のりこ乗り込む
- の
- を
- み見つけた 。
He caught sight of Nancy getting into a taxi. — Tatoeba -
112049
- かれ彼
- は
- タクシー
- を
- と止める
- ために
- 手を上げた 。
He raised his hand to stop a taxi. — Tatoeba -
112052
- かれ彼
- は
- タクシー
- の
- うんてんしゅ運転手
- に
- ひだり左
- に
- ま曲がって
- もらい
- たかった 。
He wanted the taxi driver to turn left. — Tatoeba -
112053
- かれ彼
- は
- タクシー
- で
- ちょうど
- ここ
- へ
- き来た
- ところ
- だ 。
He has just come here by taxi. — Tatoeba -
113620
- かれ彼
- は
- サンタクロース
- の
- へんそう変装
- を
- して
- こども子供たち
- を
- よろこ喜ばせた 。
He disguised himself as Santa Claus to please his children. — Tatoeba -
113621
- かれ彼
- は
- サンタクロース
- の
- ふんそう扮装
- を
- した 。
He got himself up as Santa Claus. — Tatoeba -
115356
- かれ彼
- は 「
- おつり
- は
- いい 」
- と
- い言って 、
- いそ急いで
- タクシー
- を
- お降りた 。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change." — Tatoeba -
121415
- しろ白タク
- には
- の乗らない
- ように 。
Keep away from the unlicensed taxis. — Tatoeba -
122758
- にほん日本
- で
- は
- ひるま昼間
- でも
- よる夜
- でも
- タクシー
- を
- ひろ拾う
- ことができる 。
In Japan you can always catch a cab, day or night. — Tatoeba