Sentences — 17 found
-
jreibun/717/1
- せいじん成人 の
- おいわお祝い に、
- おや親 がウールの
- みつぞろ三つ揃い のスーツをプレゼントしてくれた。
As a part of my coming-of-age celebration, my parents gave me a three-piece wool suit. — Jreibun -
jreibun/717/2
- せんよう専用 の洗剤を使わずに洗濯をしたら、ウールのセーターが
- ちぢ縮んで しまった。
A wool sweater shrank after being washed without a special detergent. — Jreibun -
148000
- やわ柔らかい
- ウール
- の
- ほう方
- が
- あら粗い
- ウール
- より
- こうか高価
- で 、
- その
- どちら
- とも
- ナイロン
- せい製
- の
- じんこう人工
- せんい繊維
- より
- じょうとう上等
- である 。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. — Tatoeba -
93176
- かのじょ彼女
- は
- ウール
- の
- ふく服
- を
- き着ていた 。
She was clothed in wool. — Tatoeba -
93177
- かのじょ彼女
- は
- ウーマンリブ
- うんどう運動
- の
- しどうしゃ指導者
- だ
- といわれと言われている 。
She is said to be a leader in the women's liberation movement. — Tatoeba -
94682
- かのじょ彼女の
- ドレス
- は
- きめ
- の
- あら粗い
- ウール
- で
- できていた 。
Her dress was made of coarse wool. — Tatoeba -
114343
- かれ彼
- は
- ウール
- の
- セーター
- を
- き着ている 。
He wears a wool sweater. — Tatoeba -
114344
- かれ彼
- は
- ウール
- と
- めん綿
- の
- くべつ区別がつかない 。
He cannot tell wool from cotton. — Tatoeba -
161276
- わたし私
- は
- おばあちゃん
- が
- する
- の
- を
- み見て
- ウール
- の
- つむ紡ぎ
- かた方
- を
- おぼ覚えました 。
I learned how to spin wool from watching my grandmother. — Tatoeba -
161322
- わたし私
- は
- ウール
- の
- セーター
- を
- か買った 。
I bought a woolen sweater. — Tatoeba -
188336
- あたた温かい
- ウール
- の
- スカート
- を
- さが探している
- のです
- が 。
I'm looking for a warm, woolen skirt. — Tatoeba -
224645
- ここ
- で
- の
- わたし私の
- かんしん関心
- は 、
- ウーマン・リブ
- うんどう運動
- が
- き消え
- つつある
- の
- かいなか否か
- と
- いう
- こと
- である 。
My concern here is whether the women's movement is fading or not. — Tatoeba -
228316
- ウーン 、
- どっち
- の
- みち道
- に
- い行って
- も
- まよ迷いそうな
- き気がする 。
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. — Tatoeba -
228317
- ウール
- は
- せんしょく染色
- しやすい 。
Wool takes a dye well. — Tatoeba -
228318
- ウーマン・リブ
- は
- ていへん底辺
- は
- ひろ広い
- が 、
- ひこうしき非公式な
- みんしゅう民衆
- の
- うんどう運動
- である 。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement. — Tatoeba -
228319
-
ウーッ、
- きょう今日
- の
- れんしゅう練習
- は
- いつになく
- ハード
- で
- から辛い 。
Whoo! Today's practice is tough - much harder than usual. — Tatoeba -
228320
-
ウー、
- せんせい先生
- の
- しつもん質問
- は
- むずか難しくて
- わ分からない
- ん
- だ
- よ
- な 。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question. — Tatoeba