Sentences — 410 found
-
143437Details ▸
- せかい世界
- の
- どの
- やま山
- も
- エベレスト
- ほど
- たか高く
- は
- ない 。
No mountain in the world is as high as Mount Everest. — Tatoeba -
143460Details ▸
- せかい世界
- で
- エベレスト
- ほど
- たか高い
- やま山
- は
- ない 。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest. — Tatoeba -
144556Details ▸
- ひと人
- は
- だれ
- でも
- お
- やま山
- の
- たいしょう大将
- になれる 。
Every cock crows on his own dunghill. — Tatoeba -
145726Details ▸
- しんこう信仰
- は
- やま山
- を
- も
- うご動かす 。
Faith can move mountains. — Tatoeba -
147024Details ▸
- ちい小さな
- あやまり
- を
- のぞ除いて
- は 、
- これ
- は
- かなり
- よい 。
This is fairly good except for minor mistakes. — Tatoeba -
148219Details ▸
- あき秋
- になると
- やま山
- ぜんたい全体
- が
- こうよう紅葉
- する 。
The whole mountain turns red in autumn. — Tatoeba -
148481Details ▸
- しゅりょう狩猟
- しゃ者
- たち
- は
- やま山
- を
- こ越えて
- シカ
- の
- 跡を追った 。
The hunters trailed the deer over the mountain. — Tatoeba -
148688Details ▸
- しゅふ主婦
- には
- する
- こと
- が
- やま山ほど
- ある 。
Housewives have a hundred things to do. — Tatoeba -
151122Details ▸
- しけん試験
- で
- やまがあ山が当たった 。
I made a good shot at the exam. — Tatoeba -
151508Details ▸
- わたし私達
- は
- やま山
- へ
- スキー
- し
- に
- い行きました 。
We went to the mountain to ski. — Tatoeba -
151513Details ▸
- わたし私達
- は
- さくねん昨年
- その
- やま山
- に
- 登った 。
We climbed the mountain last year. — Tatoeba -
151813Details ▸
- わたし私達
- は
- スキー
- を
- し
- に
- やま山
- に
- い行きました 。
We went to the mountains to ski. — Tatoeba -
151825Details ▸
- わたし私達
- は
- この
- なつ夏
- ふじさん富士山
- に
- 登る
- こと事
- に
- き決めました 。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer. — Tatoeba -
151830Details ▸
- わたし私達
- は
- ケーブルカー
- で
- やま山
- に
- 登った 。
We went up the mountain by cable car. — Tatoeba -
152352Details ▸
- わたし私
- は
- りゅうがく留学
- した
- がくせい学生
- たち
- が
- うらやましかった 。
I was envious of the students who had studied abroad. — Tatoeba -
154591Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- うらやましい 。
I envy him. — Tatoeba -
154967Details ▸
- わたし私
- は
- おとうと弟
- が
- やま山
- に
- 登る
- の
- が
- す好き
- ではない 。
I don't like my brother climbing the mountains. — Tatoeba -
155958Details ▸
- わたし私
- は
- はじ初めて
- その
- やま山
- を
- み見た 。
I saw the mountain for the first time. — Tatoeba -
156102Details ▸
- わたし私
- は
- わかいころ若い頃
- よく
- やま山
- に
- い行っていた
- もの
- だ 。
I would go to the mountains when young. — Tatoeba -
156466Details ▸
- わたし私
- は
- ため試し
- に
- その
- やま山
- に
- 登って
- みた 。
I tried climbing the mountain. — Tatoeba