Sentences — 1651 found
-
79214
- ゆうふく裕福な
- ひと人
- は
- あまり
- おかねお金
- を
- も持っていない
- ひと人
- を
- みくだ見下す
- ことがある 。
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money. — Tatoeba -
79220
-
由美
- は
- ほん本
- を
- たくさん
- も持っている 。
Yumi has many books. — Tatoeba -
79368
- ゆうじん友人
- の
- ため
- の
- プレゼント
- を
- ふた2つ
- も持っています 。
I have two gifts for friends. — Tatoeba -
79834
- もんだい問題
- は
- われわれ我々
- が
- じゅうぶん十分な
- おかねお金
- を
- も持っていない
- こと
- だ 。
The problem is that we don't have enough money. — Tatoeba -
79888
- もくひょう目標
- を
- も持っている
- と
- いう
- てん点
- で 、
- かのじょ彼女
- は
- ほか他の
- ひと人
- とは
- ちが違う 。
She differs from the others in that she has a goal. — Tatoeba -
80221
- めんきょしょう免許証
- は
- もお持ち
- ですか 。
Do you have your driver's license? — Tatoeba -
80504
- あした明日
- の
- てんき天気
- が
- どう
- なる
- の
- か
- けんとう見当もつかない 。
I have no idea what the weather will be like tomorrow. — Tatoeba -
80604
- あした明日
- そちら
- へ
- も持って
- まいります 。
I'll bring it to you tomorrow. — Tatoeba -
81030
- みんしゅこっか民主国家
- で
- は
- すべ全ての
- こくみん国民
- は
- びょうどう平等の
- けんり権利
- を
- も持つ 。
In a democracy, all citizens have equal rights. — Tatoeba -
81091
- まんねんひつ万年筆
- を
- も持っています
- か 。
Do you have a fountain pen with you? — Tatoeba -
81183
- まんいち万一
- の
- とき時
- に
- たよ頼れる
- ちょきん貯金
- を
- も持っている
- こと
- は
- やくにた役に立つ
- もの
- です 。
It is always useful to have savings to fall back on. — Tatoeba -
81220
- まくら枕
- と
- もうふ毛布
- を
- もってきて
- いただける
- か 。
Could you bring me a pillow and blanket, please? — Tatoeba -
81384
- いもうと妹
- は
- しごと仕事
- を
- も持っています 。
My sister has a job. — Tatoeba -
81633
- ほん本
- を
- しこたま
- も持っている 。
He has books galore. — Tatoeba -
81746
- ぼく僕
- は
- もけい模型
- じどうしゃ自動車
- を
- たくさん
- も持っている 。
I have many model cars. — Tatoeba -
81866
- ぼく僕
- は
- くるま車
- を 2
- だい台
- も持っている 。
I have two cars. — Tatoeba -
81869
- ぼく僕
- は
- じしょ辞書
- を
- も持っています 。
I have a dictionary. — Tatoeba -
81956
- ぼく僕
- は
- きみ君
- が
- けってん欠点
- を
- も持っている
- ので 、
- なお
- いっそう
- あい愛してる 。
I love you all the more for your faults. — Tatoeba -
82116
- ぼく僕
- は
- カメラ
- を 3
- だい台
- も持っている 。
I have three cameras. — Tatoeba -
82469
- ぼうえい防衛
- ほんのう本能
- は
- どんな
- どうぶつ動物
- も
- う生まれつき
- もっている
- もの
- です 。
The instinct of self-defense is inherent in any animal. — Tatoeba