Sentences — 63 found
-
85571
- うつく美しい
- もの
- について
- かんが考える
- とき 、
- わたし私
- は
- み見つめて
- かんしん感心
- する
- こと
- いがい以外
- には
- じぶん自分
- には
- なに何も
- する
- こと
- が
- ない
- と
- いう
- こと
- が
- わかった
- のだ 。
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire. — Tatoeba -
85905
- つか疲れていた
- ので
- なに何も
- する
- き気がしなかった 。
Being tired, I felt like doing nothing. — Tatoeba -
89814
- かのじょ彼女
- は
- しごと仕事
- を
- お終えて
- しまった
- ので 、
- なに何も
- する
- こと
- が
- ない 。
Having done the work, she has nothing to do. — Tatoeba -
89910
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日 、
- なに何も
- する
- こと
- が
- なかった 。
She had nothing to do yesterday. — Tatoeba -
90895
- かのじょ彼女
- は
- なにごと何事も
- する
- の
- が
- はや早い 。
She is quick at everything. — Tatoeba -
90915
- かのじょ彼女
- は
- なに何も
- する
- こと
- が
- なくて 、
- 落ち着かなかった 。
She was restless because she did not have anything to do. — Tatoeba -
96845
- かれ彼ら
- は
- か勝つ
- ために
- は
- なん何でも
- する 。
They do anything in order to win. — Tatoeba -
99094
- かれ彼
- は
- りえき利益
- の
- ため
- なら
- なんでも
- する
- だろう 。
He would do anything for gain. — Tatoeba -
106626
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- を
- もっている
- だけでなく 、
- かじ家事
- も
- する 。
He not only has a job but does the housework. — Tatoeba -
106724
- かれ彼
- は
- さつじん殺人
- いがい以外
- の
- こと
- なら
- なん何でも
- する
- だろう 。
He will do anything but murder. — Tatoeba -
108072
- かれ彼
- は
- きみ君
- が
- して
- くれ
- と
- いう
- こと
- は
- なんでも
- する 。
He'll do whatever you ask him to. — Tatoeba -
108233
- かれ彼
- は
- かね金
- の
- ため
- なら
- なん何でも
- する
- だろう 。
He'll do anything for money. — Tatoeba -
109392
- かれ彼
- は
- なに何も
- する
- ことがありません 。
He has nothing to do. — Tatoeba -
109657
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- よ読める
- し 、
- そのうえ
- か書け
- も
- する 。
He can read and write English as well. — Tatoeba -
123540
- 道理にかなった
- こと
- なら
- なん何でも
- する 。
I will do anything within reason. — Tatoeba -
161341
- わたし私
- は
- いま
- は
- なにも
- する
- ことができません 。
I have nothing to do now. — Tatoeba -
170019
- きのう昨日
- は 、
- なに何も
- する
- こと事
- が
- な無かった
- ので 、
- いちにちじゅう一日中
- いえ家
- で
- ゴロゴロ
- していた 。
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long. — Tatoeba -
171124
- こんや今夜
- は
- なに何も
- する
- き気がしない 。
I don't feel like doing anything tonight. — Tatoeba -
171689
- きょう今日
- は
- なに何も
- する
- しごと仕事
- が
- ない 。
I have nothing to do today. — Tatoeba -
171690
- きょう今日
- は
- なに何も
- する
- こと
- が
- ない 。
There is nothing to do today. — Tatoeba