Sentences — 229 found
-
83868
- はらがへ腹が減った
- と
- いう 。
He said that he was hungry. — Tatoeba -
84071
- ふうとう封筒
- に
- きって切手
- を
- はら
- なければならない 。
I have to put a stamp on the envelope. — Tatoeba -
84707
- ちち父
- は
- そんな
- ばか馬鹿なことをした
- こと
- で
- むすこ息子
- に
- はらをた腹を立てた 。
The father was angry with his son for doing such a silly thing. — Tatoeba -
84838
- とう父さん
- は
- そんな
- ばか馬鹿なことをした
- こと
- で
- むすこ息子
- に
- はらをた腹を立てた 。
The father was angry with his son for doing such a silly thing. — Tatoeba -
86179
- かのじょ彼女
- は
- わんぱくこぞう腕白小僧
- に
- はらをたて腹を立てている 。
She got angry with the naughty boy. — Tatoeba -
86832
- かのじょ彼女
- は
- はらをた腹を立てて 、
- わたし私
- を
- どな怒鳴った 。
She lost her temper and shouted at me. — Tatoeba -
86966
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- が
- よっぱら酔っぱらって
- きたく帰宅
- した
- とき 、
- はらをた腹を立てた 。
She got her back up when her husband came home drunk. — Tatoeba -
87385
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- おお大いに
- はらをた腹を立てた
- ので 、
- もうすこもう少しで
- ほお頬
- を
- たたく
- ところ
- だった 。
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek. — Tatoeba -
87802
- かのじょ彼女
- は
- おとうと弟
- に
- はらをた腹を立てていた 。
She was out of temper with her brother. — Tatoeba -
88004
- かのじょ彼女
- は
- たいへん大変
- はらをたてた
- ので 、
- じせいしん自制心
- を
- うしな失った 。
Such was her anger that she lost control of herself. — Tatoeba -
88969
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- むすめ娘
- の
- こうどう行動
- に
- はらをた腹を立てた 。
She took offense at her daughter's behavior. — Tatoeba -
89361
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- てがみ手紙
- を
- み見て
- はらをた腹を立てた 。
She was displeased at my letter. — Tatoeba -
89392
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- い言った
- こと
- に
- はらをた腹を立てた 。
She took offence at my word. — Tatoeba -
89545
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- とても
- はらをたて腹を立てている 。
She is very annoyed with me. — Tatoeba -
89606
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- と
- いっしょ一緒に
- はらをた腹を立てた 。
She lost her temper along with me. — Tatoeba -
89665
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- い言った
- こと
- で
- はらをた腹を立てた 。
She got angry about my talk. — Tatoeba -
89682
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- カップ
- を
- わ割った
- とき時 、
- わたし私
- に
- はらをた腹を立てた 。
She lost her temper with me when I broke the cup. — Tatoeba -
91300
- かのじょ彼女
- は
- らくだ
- に
- の乗った 。
She rode a camel. — Tatoeba -
91908
- かのじょ彼女
- は
- とても
- はらをた腹を立てた
- ので 、
- じせいしん自制心
- を
- うしな失った 。
Such was her anger that she lost control of herself. — Tatoeba -
92049
- かのじょ彼女
- は
- ドア
- に
- かぎがかか鍵がかかっている
- の
- が
- わかって
- はらをた腹を立てた 。
She was angry to find the door locked. — Tatoeba