Jisho

×

Sentences — 879 found

  • 74858
    • かんけいだいめいし関係代名詞
    • せつぞくし接続詞
    • +
    • だいめいし代名詞
    • はたらき
    • しています
    Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'. Tatoeba
    Details ▸
  • 74865
    • ほそくじょうほう補足情報
    • には
    • ふくし副詞
    • ふくし副詞
    • はたらき
    • する
    • もの
    • はい入ります
    Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs. Tatoeba
    Details ▸
  • 75109
    • かれ
    • しょうらい将来
    • こっか国家
    • とうりょう棟梁
    • たる
    • べき
    • うつわ
    He has the capacity to be a future leader of the nation. Tatoeba
    Details ▸
  • 75424
    • あなた
    • たしか
    • ・・・
    • えーと
    • えーと
    • ・・・
    • 」「
    • かしらもじ頭文字
    • から
    • まちが間違っとる
    • わい
    • !!」
    "Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!" Tatoeba
    Details ▸
  • 75682
      友理子
    • たまの
    • おうせ逢瀬
    • こころゆ心行くまで
    • たの楽しんで
    • しまいました
    Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover. Tatoeba
    Details ▸
  • 75710
    • はは
    • ためいきため息をつき
    • ながら
    • こうこう高校
    • いちねんせい一年生
    • にも
    • なった
    • むすこ息子
    • あたま
    • がしがしと
    • 撫でた
    Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. Tatoeba
    Details ▸
  • 75882
    • おとこのこ男の子
    • たらい
    • なか
    • ジャブジャブ
    • みず
    • はねかしていた
    The boy splashed about in the tub. Tatoeba
    Details ▸
  • 75937
    • せっとく説得
    • ふのう不能
    • かんち感知
    • して
    • 、黒崎
    • せんせい先生
    • ためいきため息をついて
    • せきにつ席に着いた
    Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 76290
      花乃、
    • うそな嘘泣き
    • たまーに
    • やる
    • から
    • こうか効果
    • ある
    Kano, pretending to cry has impact from being used sparingly! Tatoeba
    Details ▸
  • 76383
    • もの
    • には
    • たいてい
    • おもて
    • うら
    • ある
    With most things there's both what you see and what's behind it. Tatoeba
    Details ▸
  • 76493
    • ニューヨーク
    • ただ
    • きぼ規模
    • てん
    • なが長いこと
    • ここう孤高
    • たも保って
    • きた
    New York City has long been unusual because of its sheer size. Tatoeba
    Details ▸
  • 76600
    • それ
    • 出来ない相談
    • あぶらもの油物
    • してる
    • とき
    • そば
    • から
    • はな離れる
    • ごんごどうだん言語道断
    I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question. Tatoeba
    Details ▸
  • 76734
    • この
    • あつ
    • 10
    • マイル
    • てくてく
    • ある歩く
    • たまらない
    I can't bear to tramp ten miles in this heat. Tatoeba
    Details ▸
  • 77060
    • だま騙されやすい
    • ひと
    • たえず
    • 生れて
    • くる
    • いった
    • ひと
    • ある
    • さぎし詐欺師
    • いずれも
    • この
    • こと
    • しょうち承知
    • している
    It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it. Tatoeba
    Details ▸
  • 77124
    • わん
    • には
    • たくさん
    • ボート
    • ひと
    • いる
    The bay is full of boats and people. Tatoeba
    Details ▸
  • 77282
    • ろうじん老人
    • たったひとり
    • すわ座っていた
    The old man sat all alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 77342
    • ろうひ浪費
    • する
    • ひと
    • まも守る
    • ために
    • けんやく倹約
    • する
    • ひと
    • ぜいきん税金
    • かける
    • けんめい賢明な
    • こと
    • ではない
    • けっきょく結局
    • ためにならない
    • である
    It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless. Tatoeba
    Details ▸
  • 77385
    • ろうどう労働
    • ただ
    • たん単に
    • ひつよう必要な
    • ものである
    • ばかり
    • たの楽しみ
    • でもある
    Labor is not merely a necessity but a pleasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 77518
    • れっしゃ列車
    • たったいまたった今
    • ついた
    • ばかり
    • です
    The train has just arrived here. Tatoeba
    Details ▸
  • 77677
    • れいがい例外
    • ある
    • その
    • かいしゃ会社
    • たいてい
    • しさん資産
    • とても
    • うまく
    • りよう利用
    • している
    The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >