Sentences — 171 found
-
74259Details ▸
- がっき楽器 ・
- きざい機材
- の
- しつ質
- は
- かんぜん完全に
- プロ
- しよう仕様 ！
- です
- が
- ねだん値段
- は
- どこ何処
- よりも
- やす安い ！
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere! — Tatoeba -
77833Details ▸
- りょうしつ良質
- の
- くだもの果物
- が
- ふゆ冬
- には
- ふそく不足
- し 、
- ねだん値段
- も
- たか高く
- なる 。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot. — Tatoeba -
78499Details ▸
- たまご卵
- の
- ねだん値段
- が
- あがっている 。
The price of eggs is going up. — Tatoeba -
79598Details ▸
- やさい野菜
- の
- ねだん値段
- は
- ひび日々
- か変わる 。
The price of vegetables varies from day to day. — Tatoeba -
79600Details ▸
- やさい野菜
- の
- ねだん値段
- が
- さが下がっている 。
The prices of vegetables are down. — Tatoeba -
81655Details ▸
- ほん本
- の
- ねだん値段
- が
- さいきん最近
- あ上がって
- きている 。
The price of books is getting higher these days. — Tatoeba -
82620Details ▸
- ほうさく豊作
- で
- こめ米
- の
- ねだん値段
- が
- さ下がった 。
The good harvest brought down the price of rice. — Tatoeba -
83515Details ▸
- こめ米
- の
- ねだん値段
- が
- ふたた再び
- あが上がっている 。
The price of rice is going up again. — Tatoeba -
83516Details ▸
- こめ米
- の
- ねだん値段
- が
- さ下がった 。
The price of rice has come down. — Tatoeba -
83517Details ▸
- こめ米
- の
- ねだん値段
- が ３
- パーセント
- あ上がった 。
The price of rice rose by three percent. — Tatoeba -
93346Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いくつかの
- ドレス
- を
- み見て
- いちばん一番
- ねだん値段
- の
- たか高い
- もの
- に
- き決めた 。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one. — Tatoeba -
96578Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ねだん値段
- の
- てん点
- で
- ごうい合意
- した 。
They agreed on a price. — Tatoeba -
98073Details ▸
- かれ彼ら
- は
- この
- しなもの品物
- を
- かいがい海外
- で
- やす安く
- かいつ買い付け 、
- こくない国内
- で
- たか高い
- ねだん値段
- を
- つけて
- う売る 。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home. — Tatoeba -
104866Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しなもの品物
- の
- ねだん値段
- を
- さ下げねばならなかった 。
He had to reduce the price of his wares. — Tatoeba -
113044Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- え絵
- を
- ただ
- どうよう同様の
- ねだん値段
- で
- か買った 。
He bought the picture for next to nothing. — Tatoeba -
113116Details ▸
- かれ彼
- は
- そのような
- ねだん値段
- で
- ステレオ
- を
- か買う
- こと事はできなかった 。
He could not buy the stereo set at such a price. — Tatoeba -
120971Details ▸
- かれ彼
- が
- さらに
- ねだん値段
- を
- あ上げ
- たい
- と
- いう
- こと
- で
- れんらく連絡
- して
- くる
- こと
- は
- わかっている 。
I know that he'll call with another price increase. — Tatoeba -
121507Details ▸
- かいて買い手
- の
- たちば立場
- からすると
- これらの
- シーディーＣＤプレーヤー
- の
- ねだん値段
- は
- たか高すぎる 。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high. — Tatoeba -
122119Details ▸
- にちようひん日用品
- の
- ねだん値段
- が
- あ上がった 。
Daily commodities increased in price. — Tatoeba -
122993Details ▸
- にく肉
- の
- ねだん値段
- は
- やがて
- さ下がる
- だろう 。
The price of meat will soon come down. — Tatoeba