Jisho

×

Sentences — 40 found

  • 74728
    • くだらねえ
    • としでんせつ都市伝説
    • だろう
    • 」「
    • でも
    • ひのないところにけむりはた火のないところに煙は立たない
    • いう
    • けど
    "Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?" Tatoeba
    Details ▸
  • 74870
    • ねえ
    • そう
    • でしょう
    That's right, isn't it? Tatoeba
    Details ▸
  • 74923
    • はい
    • ・・・
    • ごめん
    • 、玲
    • ねえ
    • 」「
    • コラ
    • いく幾ら
    • しんせき親戚
    • とはいえ
    • わたし
    • せんぱい先輩
    • いし医師
    • いんない院内
    • ちゃんと
    • ケジメをつけ
    • なさい
    "Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!" Tatoeba
    Details ▸
  • 75497
    • じょうだん冗談
    • じゃねえ
    Are you freaking kidding me?! Tatoeba
    Details ▸
  • 75614
    • ねえ蓮
    • おねえお姉さん
    • てをつな手をつないで
    • あげよう
    • キミ
    • まいとし毎年
    • すぐに
    • はぐれちゃう
    • もん
    By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. Tatoeba
    Details ▸
  • 75747
    • かのじょ彼女
    • つま
    • あなた
    • すみにお隅に置けない
    • わねえ
    She's your wife? There's more to you than meets the eye. Tatoeba
    Details ▸
  • 76448
    • ベタベタ
    • する
    • んじゃねえ
    • よっ
    • うっとう鬱陶しい
    Get off me you little pest! Tatoeba
    Details ▸
  • 76498
    • なんだって
    • ずらからねえ
    • んだ
    Why don't you leg it? Tatoeba
    Details ▸
  • 76968
    • ねえ
    • って
    • ぼく
    • ながら
    • 言われて
    • ・・・
    • もしかして
    • また
    • ダブルブッキング
    • ですか
    It's no good saying 'Isn't it?' to me ... have you double-booked again? Tatoeba
    Details ▸
  • 77016
    • つい
    • おたくお宅
    • バラ
    • 見とれて
    • しまってまして
    • ほんとう本当に
    • はな華やか
    • です
    • こと
    • 」「
    • まあ
    • おじょうずお上手
    • ねえ
    • それ
    • どうも
    "I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you." Tatoeba
    Details ▸
  • 77715
    • たと例えば
    • 、『
    • ねえ
    • ちょうどいまちょうど今
    • あお青い
    • しかく四角
    • かみ
    • 見た
    • 。』
    • のように
    Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!' Tatoeba
    Details ▸
  • 170624
    • さいきん最近
    • しゅふ主婦
    • ぎょう
    • やっと
    • いた板について
    • きた
    • って
    • かん感じ
    • ねえ
    I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores. Tatoeba
    Details ▸
  • 171642
    • きょう今日
    • きみ
    • ついてない
    • ねえ
    Today is not your day. Tatoeba
    Details ▸
  • 176871
    • きみ
    • ほんとう本当に
    • じょうずに
    • ピアノ
    • 弾く
    • ねえ
    You certainly play the piano well. Tatoeba
    Details ▸
  • 177265
    • きみ
    • きのう昨日
    • がっこう学校
    • 来なかった
    • ねえ
    You didn't come to school yesterday, did you? Tatoeba
    Details ▸
  • 186586
      花子
    • さん
    • って
    • いがい意外に
    • いい
    • ひと
    • だった
    • ねえ
    Hanako turned out to be a surprisingly nice person. Tatoeba
    Details ▸
  • 188331
    • おんこちしん温故知新
    • いう
    • から
    • ねえ
    • れきし歴史
    • べんきょう勉強
    • たいせつ大切
    They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. Tatoeba
    Details ▸
  • 188393
    • おれ
    • シーディーCD
    • じゃねえ
    It's my CD. Tatoeba
    Details ▸
  • 191581
    • ~、
    • イマイチ
    • なんだ
    • ねえ
    • この
    • あし
    • あたり
    • せん
    • とか
    • さぁ
    • なんとかなんない
    This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg. Tatoeba
    Details ▸
  • 198639
    • ねえ
    • ねえ
    • 知ってる
    Hey, you know what? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >