Sentences — 80 found
-
122017Details ▸
- ぬ濡れた
- いふく衣服
- が
- かのじょ彼女の
- からだ体
- に
- くっついていた 。
Wet clothes clung to her body. — Tatoeba -
122018Details ▸
- ぬ濡れた
- タオル
- を
- ひ火
- で
- あぶる 。
Dry a wet towel over a fire. — Tatoeba -
123520Details ▸
- どうろ道路
- は
- あめ雨
- で
- ぬれていた 。
The road was wet from the rain. — Tatoeba -
123621Details ▸
- みち道
- が
- ぬ濡れていた
- ので 、
- くるま車
- は
- よこ横
- に
- スリップ
- した
- に
- ちがいない 。
As the road was wet, the car must have slipped sideways. — Tatoeba -
125931Details ▸
- なが長い
- かみのけ髪の毛
- は
- かんぜん完全に
- ぬ濡れていた 。
Her long hair was completely wet. — Tatoeba -
126822Details ▸
- じめん地面
- は
- あめ雨
- の
- あと後
- で
- ぬれ濡れている 。
The ground is wet after rain. — Tatoeba -
126826Details ▸
- じめん地面
- は
- まだ
- ぬれ濡れている 。
- しあい試合
- は
- たぶん
- ちゅうし中止
- される
- だろう 。
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled. — Tatoeba -
126832Details ▸
- じめん地面
- が
- ぬれている
- ようだ 。
The ground seems wet. — Tatoeba -
137679Details ▸
- おおあめ大雨
- の
- ために
- わたし私たち
- は
- ずぶぬれ
- になった 。
Due to the heavy rain we were soaked to the skin. — Tatoeba -
139879Details ▸
- あし足
- が
- ぬれる
- と 、
- かぜ風邪をひく
- よ 。
If your feet get wet, you'll get a cold. — Tatoeba -
139946Details ▸
- むすこ息子
- は
- あめ雨
- に
- ぬれて
- あそ遊んでいる 。
My son is playing in the rain. — Tatoeba -
141078Details ▸
- せんじょう船上
- の
- にもつ荷物
- は
- ずぶぬれ
- になった 。
The freight on the ship got soaked. — Tatoeba -
146712Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- まだ
- なみだ涙
- で
- ぬれている
- かおをあ顔を上げた 。
The girl lifted her face, still wet with tears. — Tatoeba -
152264Details ▸
- わたし私
- は
- つゆ露
- に
- ぬ濡れていた 。
I was wet with dew. — Tatoeba -
152447Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうだち夕立にあって 、
- ずぶぬれ
- になった 。
I was caught in a shower and got wet to the skin. — Tatoeba -
157819Details ▸
- わたし私
- は
- さむ寒くて
- ぬれています 。
I'm cold and wet. — Tatoeba -
159179Details ▸
- わたし私
- は
- にわかあめにわか雨
- に
- あって 、
- ずぶぬれ
- になった 。
I was caught in a shower and was drenched to the skin. — Tatoeba -
160501Details ▸
- わたし私
- は
- ずぶぬれ
- になった 。
I got wet to the skin. — Tatoeba -
160527Details ▸
- わたし私
- は
- すっかり
- ぬれて
- しまった 。
I've got wet inside out. — Tatoeba -
162126Details ▸
- わたし私
- は 「
- おしぼり 」
- という
- ぬ濡れた
- タオル
- を
- さしだ差し出す
- しゅうかん習慣
- が
- す好き
- です 。
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. — Tatoeba