Sentences — 285 found
-
82153Details ▸
- ぼく僕
- は 、
- なん何としても
- きみ君の
- たす助け
- が
- ひつよう必要
- なんだ 。
I am badly in need of your help. — Tatoeba -
82239Details ▸
- ぼく僕
- の
- いえ家
- この
- ちか近く
- なんだ 。
My apartment is near here. — Tatoeba -
92929Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ケーキ
- が
- だいす大好き
- なんだ 。
She has a passion for cake. — Tatoeba -
82301Details ▸
- ぼく僕
- にとって
- は
- かけがえのない
- ひと人
- なんだ 。
You're the apple of my eye. — Tatoeba -
82314Details ▸
- ぼく僕
- って
- あがりしょうあがり性
- だ
- から 、
- ひと人
- の
- まえ前
- で
- はな話す
- の
- にがて苦手
- なんだ
- よ 。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. — Tatoeba -
82317Details ▸
- ぼく僕
- だって
- ちょっとした
- どくしょか読書家
- なんだ
- よ 。
I'm a bit of a reader myself. — Tatoeba -
82413Details ▸
- ぼく僕 、
- はら腹ペコ
- なんだ 。
I'm as hungry as a horse. — Tatoeba -
82414Details ▸
- ぼく僕 、
- テニス
- が
- だいす大好き
- なんだ 。
I am keen on tennis. — Tatoeba -
83652Details ▸
- もんな文無し
- なんだ 。
I'm broke. — Tatoeba -
85982Details ▸
- かれ彼
- ほんにん本人
- は
- こうじんぶつ好人物
- なんだ
- が 、
- その
- とりま取り巻き
- が
- どうも
- いけない
- ね 。
I really like him, but not his circle of friends. — Tatoeba -
86369Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よう要するに
- おしゃべり
- なんだ 。
She is, in brief, a chatterbox. — Tatoeba -
87020Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- なんだ
- と
- おも思う 。
I am afraid she is ill. — Tatoeba -
88781Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じゅう十
- ひと人
- の
- こも子持ち
- なんだ 。
She has ten children. — Tatoeba -
90931Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何て
- きれい
- なんだ 。
How beautiful she is! — Tatoeba -
90932Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何て
- おしゃべり
- な
- ん
- だろう 。
How she talks! — Tatoeba -
91838Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- きれい
- な
- ん
- だろう 。
How pretty she is! — Tatoeba -
95129Details ▸
- かのじょ彼女
- って 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- なんだ
- けど 、
- どこか
- からまわ空回り
- してる
- の
- よ
- ね 。
She tries so hard, but she's just spinning her wheels. — Tatoeba -
95173Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- こ来られない
- なんて 、
- なんて
- ざんねん残念
- なんだ 。
What a pity she can't come! — Tatoeba -
95374Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- わたし私
- を
- あい愛している
- と
- かんが考える
- なんて
- なん何と
- おろ愚かな
- こと
- な
- ん
- だろう 。
What a fool I am to think that she loves me! — Tatoeba -
97734Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なんと
- スキー
- が
- へた
- な
- ん
- だろう 。
How badly they ski! — Tatoeba