Sentences — 284 found
-
75068Details ▸
-
「
- じつは
- じゆうけんきゅう自由研究
- で
- そうだん相談
- したい
- ことがあって ・・・」「
- どれ ・・・。
- ふーん 、
- ひししょくぶつ被子植物
- について
- しらべ調べてる
- の
- ね 」
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then." — Tatoeba -
78288Details ▸
- たちよ立ち寄り
- じかん時間
- は
- どれくらい
- ですか 。
How long is the stopover? — Tatoeba -
78569Details ▸
- らい来
- ねんまつ年末
- まで
- で 、
- ここ
- で
- はたら働き
- はじ始めて
- どれくらい
- の
- きかん期間
- になります
- か 。
How long will you have been working here by the end of next year? — Tatoeba -
79084Details ▸
- ゆうしょく夕食
- まで
- どれくらい
- あります
- か 。
How long will it be to dinner? — Tatoeba -
79400Details ▸
- とも友
- を
- えら選ぶ
- とき
- には
- どれだけ
- ちゅうい注意
- して
- も
- し
- すぎ
- ではない 。
You cannot be too careful in choosing your friends. — Tatoeba -
83222Details ▸
- ある歩いて
- どれくらい
- かかります
- か 。
How long does it take on foot? — Tatoeba -
83620Details ▸
- ひょうごけん兵庫県
- の
- じんこう人口
- は
- どれぐらい
- ですか 。
What is the population of Hyogo prefecture? — Tatoeba -
83895Details ▸
- はば幅
- は
- どれくらい
- ですか 。
How wide is it? — Tatoeba -
85594Details ▸
- ひこうじかん飛行時間
- は
- どれくらい
- ですか 。
How long will the flight time be? — Tatoeba -
85714Details ▸
- ひこうき飛行機
- で
- い行く
- と
- どれくらい
- かかります
- か 。
How much will it cost you to go by air? — Tatoeba -
85715Details ▸
- ひこうき飛行機
- で
- おきなわ沖縄
- に
- い行く
- のに
- どれくらい
- じかん時間がかかる
- の 。
How long does it take to go to Okinawa by plane? — Tatoeba -
231001Details ▸
- あの
- やま山
- の
- たか高さ
- は
- どれくらい
- ですか 。
How high is that mountain? — Tatoeba -
95080Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- しりあ知り合って
- から
- どれくらい
- になります
- か 。
How long have you known her? — Tatoeba -
96762Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みず水
- が
- どれぐらい
- きれい
- か
- しら調べた 。
They checked how pure the water was. — Tatoeba -
97264Details ▸
- かれ彼ら
- は
- けっこん結婚して
- どれくらい
- だ
- と
- おも思います
- か 。
How long do you think they have been married? — Tatoeba -
98211Details ▸
- かれ彼ら
- は
- イギリス
- に
- どれくらい
- す住んでいました
- か 。
How long did they live in England? — Tatoeba -
98506Details ▸
- かれ彼らの
- い言いわけ
- は
- どれも
- に似たりよったり
- だった 。
Their excuses were all alike. — Tatoeba -
99173Details ▸
- かれ彼
- は
- ようき陽気に
- 振る舞おう
- とした
- が 、
- わたし私達
- は
- みんな
- かれ彼
- が
- どれほど
- かな悲しい
- おも思い
- を
- している
- か
- わかっていた 。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt. — Tatoeba -
111472Details ▸
- かれ彼
- は
- どれくらい
- はや速く
- はし走ります
- か 。
How fast does he run? — Tatoeba -
114186Details ▸
- かれ彼
- は
- お
- かねも金持ち
- なので 、
- たまたま
- ほ欲しく
- なった
- え絵
- を
- どれでも
- か買う
- ことができた 。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to. — Tatoeba