Sentences — 284 found
-
122745Details ▸
- にほん日本
- で
- いちばん一番
- たか高い
- やま山
- は
- どれ
- ですか 。
Which is the highest mountain in Japan? — Tatoeba -
121166Details ▸
- ばんぐみ番組
- の
- どれも
- わたし私
- には
- おもしろ面白
- そう
- に
- み見えない 。
None of the programs look interesting to me. — Tatoeba -
121555Details ▸
- せ背
- は
- どれぐらい
- あります
- か 。
How tall are you? — Tatoeba -
122823Details ▸
- にほん日本
- で
- いちばん
- なが長い
- かわ川
- は
- どれ
- ですか 。
Which river is the longest in Japan? — Tatoeba -
122992Details ▸
- にく肉
- に
- あ合う
- ワイン
- は
- どれ
- ですか 。
Which wine goes best with red meat? — Tatoeba -
123883Details ▸
- とうめいど透明度
- は
- どれくらい
- ですか 。
What's the visibility? — Tatoeba -
124695Details ▸
- でんわ電話
- は
- どれも
- つう通じない 。
None of the telephones are working. — Tatoeba -
125764Details ▸
- なお直し
- は
- どれくらい
- かかります
- か 。
How long will it take for alterations? — Tatoeba -
126924Details ▸
- じもと地元の
- ビール
- の
- なか中
- で
- は 、
- どれ
- が
- おいしい
- ですか 。
What's the best local beer that you recommend? — Tatoeba -
137394Details ▸
- だいちゅうしょう大中小
- あります
- が
- どれ
- に
- します
- か 。
We have large, medium, and small. What size do you want? — Tatoeba -
137554Details ▸
- おおさか大阪
- には
- もう
- どれくらい
- ご
- たいざい滞在
- ですか 。
How long have you been staying in Osaka? — Tatoeba -
137560Details ▸
- おおさか大阪
- から
- きょうと京都
- まで
- どれくらい
- あります
- か 。
How far is it from Osaka to Kyoto? — Tatoeba -
394839Details ▸
- どれ
- に
- の乗ったら
- よい
- か
- わ分からない 。
- えきいん駅員
- を
- さが探す
- が
- み見つからなかった 。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one. — Tatoeba -
160723Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- レコード
- の
- どれも
- す好き
- ではない 。
I don't like any of these records. — Tatoeba -
162422Details ▸
- わたし私の
- りょうしん両親
- は
- りこん離婚
- する
- まえ前
- に
- どれくらい
- の
- あいだ間
- けっこん結婚していた
- か
- と 、トム
- は
- わたし私
- に
- たず尋ねた 。
Tom asked me how long my parents had been married before they separated. — Tatoeba -
162566Details ▸
- わたし私の
- むすめ娘
- は ３
- ねん年
- た経ったら
- しんちょう身長
- が
- どれくらい
- になる
- と
- おも思います
- か 。
How tall do you think my daughter will be in three years? — Tatoeba -
163567Details ▸
- わたし私の
- つか使っていない
- ペン
- なら
- どれ
- を
- つか使って
- も
- よい 。
You can use whichever pen I'm not using. — Tatoeba -
163835Details ▸
- わたし私の
- くつ靴
- を
- しゅうり修理
- して
- いただく
- のに
- どれくらい
- かかります
- か 。
How much will it cost to have my shoes repaired? — Tatoeba -
164701Details ▸
- わたし私
- には
- その
- とき
- かれ彼
- が
- どれほど
- ざんこく残酷
- である
- か
- を
- そうぞう想像
- できなかった 。
I could not image how cruel he was at that time. — Tatoeba -
165819Details ▸
- わたし私たち
- は
- かんがえ考えられる
- かぎ限り
- すべ全ての
- ほうほう方法
- を
- ため試して
- みた
- が 、
- まった全く
- どれも
- うまくいかない 。
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works. — Tatoeba