Sentences — 245 found
-
140815Details ▸
- ぜんこう全校
- せいと生徒
- が
- その
- ていあん提案
- に
- どうい同意
- した 。
The whole school agreed to the proposal. — Tatoeba -
141610Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- の
- けいかく計画
- に
- どうい同意
- した 。
The teacher assented to our plan. — Tatoeba -
141612Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- の
- いけん意見
- に
- どうい同意
- した 。
The teacher assented to our plan. — Tatoeba -
141719Details ▸
- せんせい先生
- は 、
- つき月
- が
- どういう
- てん点
- で
- ちきゅう地球
- と
- ちが違う
- か
- ぼく
- に
- しつもん質問
- した 。
The teacher asked me how the moon differs from the earth. — Tatoeba -
142485Details ▸
- ぜいきん税金
- には
- どういう
- しゅるい種類
- が
- あります
- か 。
What kind of taxes are there? — Tatoeba -
143331Details ▸
- これ
- は
- いったい
- どういう
- こと
- な
- の 。
What does all this add up to? — Tatoeba -
157445Details ▸
- どうい同意 します。
I agree with you. — Tatoeba -
145950Details ▸
-
「
- いろいろ色々
- どうもありがとどうも有難う 」「
- どういたしまして 」
"Thank you very much for everything." "You are welcome." — Tatoeba -
146501Details ▸
- しょうねん少年
- じだい時代
- の
- けいけん経験
- で
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- が
- どういう
- もの
- か
- し知った 。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor. — Tatoeba -
147085Details ▸
- しょうらい将来 、
- このような
- けってい決定
- が
- どういう
- かたち形
- で
- じっこう実行
- される
- か
- を
- みなお見直す
- こと
- が
- ひつよう必要
- になる
- かもしれない 。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented. — Tatoeba -
205718Details ▸
- それ
- どう
- いう
- いみ意味
- ですか ？
What do you mean by it? — Tatoeba -
148238Details ▸
- しゅう州
- きょういくいいんかい教育委員会
- は
- ある
- がっこう学校
- を
- へいこう閉校
- したい
- と
- おも思っています
- が 、
- その
- かんが考え
- に
- どうい同意
- しない
- ひとびと人々
- も
- います 。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea. — Tatoeba -
149575Details ▸
- しつれい失礼
- だ
- が
- どうい同意
- でき出来ない 。
I beg to differ. — Tatoeba -
151221Details ▸
- しりつ私立
- の
- がっこう学校
- は
- どういう
- かん感じ
- ですか 。
How is it in a private school? — Tatoeba -
152363Details ▸
- わたし私
- は
- りこん離婚
- に
- どうい同意
- する
- つもり
- だ 。
I will consent to the divorce. — Tatoeba -
154332Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- い行く
- こと
- に
- どうい同意
- します 。
I agree to go with him. — Tatoeba -
154822Details ▸
- わたし私
- は
- どうい同意
- した
- と
- いう
- こと
- を
- うなずいて
- し知らせた 。
I nodded to show that I agreed. — Tatoeba -
155389Details ▸
- わたし私
- は
- ぜんめんてき全面的に
- きみ君
- に
- どうい同意
- している
- わけではない 。
I don't wholly agree with you. — Tatoeba -
157414Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君の
- ていあん提案
- に
- どうい同意
- する 。
I agree to your proposal. — Tatoeba -
157717Details ▸
- わたし私
- は
- あなた貴方
- の
- ていあん提案
- には
- どうい同意
- できません 。
I cannot agree to your proposal. — Tatoeba