Sentences — 359 found
-
110639Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- きていて
- も
- いい
- はず
- だ 。
He ought to have come by now. — Tatoeba -
114297Details ▸
- かれ彼
- は
- うるさい
- が
- ほか他の
- てん点
- で
- は
- とても
- いい子
- だ 。
He is noisy, but otherwise a very nice boy. — Tatoeba -
118183Details ▸
- かれ彼の
- あん案
- は
- わたし私の
- みかた見方
- からすると 、
- とても
- いい
- ように
- みえる 。
His plan seems very good from my point of view. — Tatoeba -
121349Details ▸
- はこ箱
- を
- あ開けて
- も
- いい
- ですか 。
May I open the box? — Tatoeba -
121477Details ▸
- うりあ売り上げ
- を
- の伸ばそう
- と
- あせ焦らなくてもいい 。
Don't worry about making lots of sales. — Tatoeba -
122054Details ▸
- にゅうよく入浴
- して
- も
- いい
- ですか 。
May I take a bath? — Tatoeba -
122086Details ▸
- にゅういん入院
- し
- なくてもいい
- です 。
You don't have to stay in the hospital. — Tatoeba -
123643Details ▸
- どうせき同席
- して
- も
- いい
- かな 。
You mind if I join you? — Tatoeba -
124163Details ▸
- とうきょう東京
- たいざい滞在
- を
- の延ばして
- も
- いい
- です
- よ 。
You may extend your stay in Tokyo. — Tatoeba -
124589Details ▸
- か賭けて
- も
- いい
- よ 。
I'd bet my life on it. — Tatoeba -
124590Details ▸
- か賭けて
- も
- いい
- が
- きみ君
- は
- まちが間違っている
- よ 。
I'll bet you that you're wrong about that. — Tatoeba -
124592Details ▸
- か賭けて
- も
- いい
- が 、
- いま今から
- タバコ
- は
- や止める 。
I bet I can quit smoking from now on. — Tatoeba -
124660Details ▸
- でんわ電話
- を
- つか使って
- も
- いい
- か
- と
- かのじょ彼女
- に
- き聞かれた
- ので
- つか使わせて
- あげた 。
She asked if she could use the phone, so I let her. — Tatoeba -
126208Details ▸
- ちょうしょく朝食
- の
- メニュー
- の
- なか中
- から
- ちゅうもん注文
- して
- も
- いい
- ですか 。
Can I order from the breakfast menu? — Tatoeba -
126356Details ▸
- ちゅうい注意
- して
- の乗って
- くれる
- なら
- ぼく僕
- の
- くるま車
- を
- つか使って
- も
- いい
- よ 。
You can use my car as long as you drive it carefully. — Tatoeba -
126608Details ▸
- き着て
- みて
- も
- いい
- かしら ？
May I try it on? — Tatoeba -
140564Details ▸
- はや早く
- かえ帰ってくる
- と
- やくそく約束
- する
- かぎ限り 、
- で出かけて
- も
- いい 。
You can go out, as long as you promise to be back early. — Tatoeba -
141216Details ▸
- せんたく洗濯
- は
- いつ
- やって
- も
- いい
- ですか 。
Can I use the laundry any time? — Tatoeba -
141355Details ▸
- かわ川
- へ
- い行って
- も
- いい
- ですか 。
May I go to the river? — Tatoeba -
142243Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- わたし私の
- ところ
- で
- ふつかかん二日間
- あず預かって
- も
- いい 。
You may leave the baby with me for two days. — Tatoeba