Sentences — 50 found
-
84633
- ちち父
- は
- 煙草を止めた 。
My father gave up smoking. — Tatoeba -
92148
- かのじょ彼女
- は
- タバコを止め
- ざるをえない 。
She has to stop smoking. — Tatoeba -
106763
- かれ彼
- は
- さくねん昨年
- たばこを止めよう
- とした
- が 、
- むだ無駄
- だった 。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain. — Tatoeba -
107753
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- の
- ため
- 煙草をやめた 。
He quit smoking for the sake of his health. — Tatoeba -
109571
- かれ彼
- は
- 煙草をやめた 。
He stopped smoking. — Tatoeba -
110055
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- に
- 煙草を止める
- ように
- い言われている
- が 、
- や止められ
- そうもない 。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up. — Tatoeba -
112005
- かれ彼
- は
- タバコを止める
- ひつよう必要
- が
- ある
- と
- おも思います 。
I think it necessary for him to stop smoking. — Tatoeba -
112006
- かれ彼
- は
- タバコを止めよう
- としている 。
He is trying to quit smoking. — Tatoeba -
112013
- かれ彼
- は
- タバコをやめる
- こと
- を
- けつい決意
- した 。
He decided to quit smoking. — Tatoeba -
113990
- かれ彼
- は
- きっぱり
- 煙草を止めよう
- と
- けっしん決心
- した 。
He decided to give up smoking once and for all. — Tatoeba -
115164
- かれ彼
- は 2
- ねん年
- まえ前
- に
- 煙草をやめた 。
He gave up smoking two years ago. — Tatoeba -
120821
- かれ彼
- が
- たばこをやめる
- こと
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for him to give up smoking. — Tatoeba -
152257
- わたし私
- は
- ろく六
- かげつヶ月
- まえ前
- に
- 煙草を止めた 。
I gave up smoking six months ago. — Tatoeba -
152437
- わたし私
- は 洋子
- を
- せっとく説得
- して
- タバコを止めさせた 。
I persuaded Yoko to give up smoking. — Tatoeba -
152438
- わたし私
- は 洋子
- が
- タバコを止める
- だろう
- と
- おも思った 。
I expected Yoko to give up smoking. — Tatoeba -
154229
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- たばこをやめる
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
I advised him to give up smoking. — Tatoeba -
158242
- わたし私
- は
- 煙草をやめれば
- いい
- のだ
- が 。
I wish I could give up smoking. — Tatoeba -
158365
- わたし私
- は
- えいえん永遠に
- 煙草をやめる
- でしょう 。
I will quit smoking for good. — Tatoeba -
159550
- わたし私
- は
- たばこを止める
- ように
- せっとく説得
- された 。
I was persuaded to stop smoking. — Tatoeba -
159555
- わたし私
- は
- タバコをやめる
- こと
- を
- かた固く
- けつい決意
- している 。
I am determined to give up smoking. — Tatoeba