Jisho

×

Sentences — 27 found

  • 74319
    • ただし
    • あんぜんび安全日
    • から
    • って
    • なかだ中出し
    • して
    • にんしん妊娠
    • しない
    • いう
    • わけではない
    • らしい
    • です
    However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation. Tatoeba
    Details ▸
  • 75150
    • ただし
    • おしこ押し込む
    • しゅんかん瞬間
    • きあつ気圧
    • へんか変化
    • せい
    • でしょうか
    • みみ
    • ツンと
    • する
    • なんてん難点
    • です
    However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 76578
    • ただし
    • ちょうしにの調子に乗る
    • しっぱい失敗
    • まね招く
    • ちゅうい注意
    However if you get carried away you'll risk failure so take care! Tatoeba
    Details ▸
  • 76579
    • ただし
    • がくせい学生
    • ほんぶん本分
    • がくぎょう学業
    • ですから
    • きまつ期末
    • テスト
    • おろそかにしたら
    • メッ
    • です
    However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!". Tatoeba
    Details ▸
  • 77015
    • って
    • いう
    • あなた
    • だれ
    • !?」
    • ゆか
    • ころが転がっている
    • おれ
    • むし無視
    • して
    • 、伊織
    • その
    • しょうじょ少女
    • 問いただしていた
    Rather - who the heck are you?! Iori enquired of the girl, ignoring my form rolling around on the floor. Tatoeba
    Details ▸
  • 85587
      尾形
    • はなし
    • する
    • のに
    • 、ケン
    • てきにん適任
    • おも思います
    • ただし
    • プレゼンテーション
    • しりょう資料
    • じゅんび準備
    • すれば
    • はなし
    • です
    Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials. Tatoeba
    Details ▸
  • 85687
    • ひこうき飛行機
    • あた辺り
    • ひと
    • うご動き
    • あわただしかった
    There was much activity around the plane. Tatoeba
    Details ▸
  • 116758
    • かれ彼の
    • せいかく性格
    • には
    • たん単なる
    • しょうじき正直
    • いじょう以上
    • もの
    • ある
    There is more in his character than simple honesty. Tatoeba
    Details ▸
  • 116982
    • かれ彼の
    • しょき初期の
    • しょうねん少年
    • じだい時代
    • たいけん体験
    • きおく記憶
    • おびただしく
    • りよう利用
    • している
    His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood. Tatoeba
    Details ▸
  • 121701
    • のうぎょう農業
    • かがく科学
    • はったつ発達
    • おかげで
    • せかい世界
    • しょくりょう食料
    • せいさん生産
    • なんとか
    • じんこうぞうか人口増加
    • おく遅れず
    • 済んだ
    • ただし
    • みらい未来
    • ぎせい犠牲
    • して
    • である
    Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 138260
    • たぶん多分
    • あなた
    • ただしい
    • でしょう
    You are very likely right. Tatoeba
    Details ▸
  • 144440
    • ひと
    • ふせい不正
    • ただ正し
    • たい
    • とき
    • ほうりつ法律
    • たよ頼る
    • ことができことが出来る
    People can turn to the law if they want to correct an injustice. Tatoeba
    Details ▸
  • 145798
    • しょくたく食卓
    • うえ
    • 身をかがめないで
    • しせいをただ姿勢を正し
    • なさい
    Don't bend over the table. Sit up straight. Tatoeba
    Details ▸
  • 168663
    • こども子供
    • すこ少し
    • あいじょう愛情
    • そそ注いで
    • たま給え
    • すると
    • きみ
    • おびただしい
    • あいじょう愛情
    • もど戻ってくる
    Give a little love to a child, and you get a great deal back. Tatoeba
    Details ▸
  • 168881
    • しせいをただ姿勢を正し
    • なさい
    Sit up straight. Tatoeba
    Details ▸
  • 173565
    • こうちょう校長
    • かれ
    • むだん無断
    • けっきん欠勤
    • りゆう理由
    • ただした
    The principal called him to account for being absent without an excuse. Tatoeba
    Details ▸
  • 183754
    • まちが間違い
    • あれば
    • ただ正し
    • なさい
    Correct errors, if any. Tatoeba
    Details ▸
  • 186575
      花子
    • ほんとう本当
    • かどうか
    • 問いただした
    Hanako called his bluff. Tatoeba
    Details ▸
  • 188908
    • えき
    • ちか近く
    • ほどう歩道
    • には
    • どこ何処
    • 行って
    • おびただしい
    • かず
    • じてんしゃ自転車
    • ほうち放置
    • されている
    • みかけ見かけられる
    Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations. Tatoeba
    Details ▸
  • 195662
    • まさしく
    • イギリス
    • じじょう事情
    • おな同じ
    • いえ
    • 買う
    • こと
    • かのう可能
    • であった
    • ただし
    • じぶん自分
    • きにい気に入った
    • いえ
    • 手頃な
    • ねだん値段
    • 買う
    • という
    • かんが考え
    • 捨てれば
    • という
    • じょうけん条件
    • 付く
    • であった
    It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >