Sentences — 38 found
-
154418Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- とお通り
- を
- よこぎ横切る
- の
- を
- じっとみじっと見ていた 。
I watched him cross the street. — Tatoeba -
154452Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- すこ少し
- はな離れた
- ところ
- で
- わたし私
- を
- じっとみじっと見ている
- のに
- 気づいた 。
I found that he was gazing at me at a distance. — Tatoeba -
87856Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なが長いこと
- わたし私
- を
- じっとみじっと見た 。
She gazed at me for a long time. — Tatoeba -
89030Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供
- の
- かお顔
- を
- じっとみじっと見た 。
She looked her child in the face. — Tatoeba -
89289Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- じっとみじっと見た 。
She stared at me. — Tatoeba -
89952Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すわ座って 、
- まど窓
- の
- そと外
- を
- じっとみじっと見ていた 。
She sat gazing out of the window. — Tatoeba -
90558Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うたが疑わし
- そう
- に
- わたし私
- を
- じっとみじっと見た 。
She regarded me suspiciously. — Tatoeba -
93480Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ユーフォーＵＦＯ
- を
- だま黙って
- じっとみじっと見ていた 。
She stared at a UFO in silence. — Tatoeba -
97655Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みな 、
- てじなし手品師
- の
- うご動き
- を
- じっとみじっと見ました 。
They all gazed at the magician's movements. — Tatoeba -
97656Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みな 、
- てじなし手品師
- の
- げき劇
- を
- じっとみじっと見ました 。
They all gazed at the magician's movements. — Tatoeba -
98098Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゲーム
- を
- やめて
- わたし私
- を
- じっとみじっと見た 。
They stopped their game and stared at me. — Tatoeba -
98306Details ▸
- かれ彼ら
- は 「
- かわいそうな
- やつ奴 」
- と
- いわんばかり
- に
- わたし私達
- を
- じっとみじっと見た 。
They looked at us, as much as to say, "Poor creature." — Tatoeba -
100834Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- じっとみじっと見た 。
He fixed his eyes on her. — Tatoeba -
100927Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- かお顔
- を
- じっとみじっと見た 。
He stared her in the face. — Tatoeba -
101325Details ▸
- かれ彼
- は
- のうえんしゅ農園主
- の
- ほほえ微笑んでいる
- あからがお赤ら顔
- を
- じっとみじっと見て 、「
- はい 」
- と
- こた答えました 。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said. — Tatoeba -
102212Details ▸
- かれ彼
- は
- いけ池
- の
- みず水
- を
- じっとみじっと見ていた 。
He was contemplating the water of the pond. — Tatoeba -
105613Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- じっとみじっと見ていた
- が
- なに何も
- い言わなかった 。
He stared at me and said nothing. — Tatoeba -
105615Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- じっとみじっと見た 。
He fixed his eyes on me. — Tatoeba -
105662Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- うで腕
- を
- つかんで
- わたし私の
- め目
- を
- じっとみじっと見た 。
He took me by the arm and looked me in the eye. — Tatoeba -
105885Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かお顔
- を
- じっとみじっと見た 。
He looked me in the face. — Tatoeba