Sentences — 38 found
-
107643Details ▸
- かれ彼
- は
- けわ険しい
- しゃめん斜面
- を
- じっとみじっと見た 。
He stared at the steep slope. — Tatoeba -
113043Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- え絵
- を
- じっとみじっと見た 。
He stared at the picture. — Tatoeba -
136920Details ▸
- だれ誰か
- きみ君
- を
- じっとみじっと見ている
- よ 。
Someone is watching you. — Tatoeba -
159971Details ▸
- わたし私
- は
- その
- おとこ男
- を
- じっとみじっと見た 。
I stared at the man. — Tatoeba -
163691Details ▸
- わたし私の
- い言っている
- こと事
- に
- ほんとう本当に
- きょうみ興味
- が
- ある
- なら 、
- まど窓
- の
- そと外
- を
- じっとみじっと見ていたり
- しない 。
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window. — Tatoeba -
176310Details ▸
- けいかん警官
- は
- うで腕
- を
- く組んで
- それ
- を
- じっとみじっと見ていた 。
A policeman was watching it, with his arms crossed. — Tatoeba -
179129Details ▸
- きみ君
- が
- そんなに
- ぼく僕
- を
- じっとみじっと見ている
- のに
- どうして
- リラックス
- できる
- ん
- だい ？
How can I feel relaxed, with you watching me like that? — Tatoeba -
184721Details ▸
- がいじん外人
- を
- じっとみじっと見る
- べきではない 。
People shouldn't stare at foreigners. — Tatoeba -
193050Details ▸
- やつれ
- の
- あと跡
- が
- ある
- かどうか
- かれ彼
- の
- かお顔
- を
- じっとみじっと見た 。
I studied his face for signs of weariness. — Tatoeba -
196008Details ▸
-
ボブ
- は
- わたし私の
- かお顔
- を
- じっとみじっと見た 。
Bob stared me in the face. — Tatoeba -
201443Details ▸
- どうして
- ひとびと人々
- が
- わたし私
- を
- じっとみじっと見ている
- の
- だろうか
- と
- おも思った 。
I wondered why people were staring at me. — Tatoeba -
208024Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- ちへいせん地平線
- の
- かなた彼方
- に
- たいよう太陽
- が
- しず沈む
- の
- を
- じっとみじっと見ていた 。
The man watched the sun set below the horizon. — Tatoeba -
209178Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は
- にんぎょう人形
- を
- じっとみじっと見ていた 。
The girl was gazing at the doll. — Tatoeba -
211695Details ▸
- その
- がいこくじん外国人
- を
- じっとみじっと見て
- ゆびさ指差している
- しょうねん少年
- は
- とても
- ぶれい無礼
- だ
- と
- おも思う 。
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude. — Tatoeba -
216462Details ▸
-
ジェーン
- は
- かがみ鏡
- に
- うつ映った
- じぶん自分
- の
- すがた姿
- を
- じっとみじっと見た 。
Jane studied herself in the mirror. — Tatoeba -
224969Details ▸
- コーチ
- は
- せんしゅ選手
- たち達
- が
- およ泳ぐ
- の
- を
- じっとみじっと見ていた 。
The coach was waiting for the players to swim. — Tatoeba -
227957Details ▸
-
エドワード
- は キャシー
- の
- め目
- を
- じっとみじっと見て
- ほんき本気
- で
- そう
- い言っている
- の
- か
- たず尋ねた 。
Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said. — Tatoeba -
233269Details ▸
- あなた
- の
- しごと仕事
- だけ
- に
- とりか取りかかって 、
- わたし私
- を
- じっとみじっと見る
- の
- を
- やめて
- ください 。
Just go about your business and don't keep looking at me. — Tatoeba