Sentences — 112 found
-
145759
- しょくりょう食料
- も
- みず水
- も
- 底をつき
- かけて
- きた 。
Both our food and water were running out. — Tatoeba -
145760
- しょくりょう食料
- は
- じゅうぶん十分に
- きょうきゅう供給
- されている 。
There is an abundant supply of foodstuffs. — Tatoeba -
145762
- しょくりょう食料
- の
- たくわ蓄え
- は
- その
- とき時
- まで
- も持たない
- だろう 。
The food supplies will not hold out till then. — Tatoeba -
145763
- しょくりょう食料
- の
- きょうきゅう供給
- は
- ちゃくじつ着実な
- かいぜん改善
- を
- しめ示している 。
Food supply shows steady improvement. — Tatoeba -
145764
- しょくりょう食料
- の
- きょうきゅう供給
- は
- じゅうぶん十分
- だ 。
There are abundant food supplies. — Tatoeba -
145765
- しょくりょう食料
- の
- きょうきゅう供給
- が
- ふそく不足
- した
- ので 、
- われわれ我々
- は
- のこ残された
- しょうりょう少量
- を
- はいぶん配分
- し
- なければならなかった 。
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left. — Tatoeba -
148044
- じゅうぶん十分な
- しょくりょう食料
- が
- ある
- か 。
Do we have enough food? — Tatoeba -
150038
- じどうしゃ自動車
- は
- こうぎょうせいひん工業製品
- であり 、
- しょくりょう食料
- は
- のうさくぶつ農作物
- である 。
Cars are factory products, while foods are farm products. — Tatoeba -
78797
- おど踊り
- によって
- その
- しょくりょう食糧
- まで
- の
- きょり距離
- や
- ほうがく方角
- を
- つた伝える 。
They communicate the distance and direction of the food by dancing. — Tatoeba -
81021
- みんしゅしゅぎ民主主義
- は
- しょくりょう食料
- とか
- セメント
- のように
- は
- ゆしゅつ輸出
- できる
- もの
- ではない 。
Democracy is not exportable like food or cement. — Tatoeba -
81658
- ほん本
- の
- こころ心
- にたいに対する
- かんけい関係
- は 、
- しょくりょう食糧
- の
- からだ体
- にたいに対する
- かんけい関係
- に
- ひと等しい 。
Books are to the mind what food is to the body. — Tatoeba -
83602
- へいし兵士
- の
- しょくりょう食料
- が
- 底をつき
- かけている 。
The soldiers' food supply is running out. — Tatoeba -
85092
- ふさく不作
- で
- しょくりょう食料
- が
- ひどく
- ふそく不足
- した 。
The bad harvest caused massive food shortages. — Tatoeba -
85993
- かれ彼等
- は
- へいし兵士
- たち達
- に
- みず水
- と
- しょくりょう食料
- を
- じゅうぶん十分
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the soldiers with enough food and water. — Tatoeba -
85994
- かれ彼等
- は
- へいし兵士
- たち
- に
- じゅうぶん十分な
- しょくりょう食料
- と
- みず水
- を
- ほきゅう補給
- した 。
They supplied the soldiers with enough food and water. — Tatoeba -
86040
- かれ彼等
- は 、
- せんそう戦争
- の
- ひさいしゃ被災者
- たち達
- に
- しょくりょう食料
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the war victims with food. — Tatoeba -
90422
- かのじょ彼女
- は
- きんじょ近所
- の
- しょくりょうひんてん食料品店
- で
- かいもの買い物
- を
- する 。
She shops at a local grocer. — Tatoeba -
96240
- かれ彼ら
- は
- ひさいしゃ被災者
- に
- しょくりょう食糧
- を
- しきゅう支給
- した 。
They supplied the sufferers with food. — Tatoeba -
96637
- かれ彼ら
- は
- むらびと村人
- たち
- に
- しょくりょう食料
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the villagers with food. — Tatoeba -
96795
- かれ彼ら
- は
- しんしゅ新種
- の
- こめ米
- を
- さいばい栽培
- する
- こと
- により
- しょくりょう食糧
- せいさん生産
- の
- ぞうか増加
- を
- のぞ望んでいる 。
They want to increase food production by growing new kinds of rice. — Tatoeba