Sentences — 161 found
-
126148Details ▸
- しお潮
- が
- ひ引いている 。
The tide is on the ebb. — Tatoeba -
142068Details ▸
- おりかえ折り返し
- お
- へんじ返事
- を
- おねがお願いします 。
Please reply by return. — Tatoeba -
142141Details ▸
-
赤坂
- あたり
- の
- ホテル
- に
- ステイ
- して 、
- おいしい
- しょくじ食事
- が
- できれば 、
- さぞかし
- お
- ひめさま姫様
- きぶん気分
- だろう
- な 。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel. — Tatoeba -
142573Details ▸
- あおな青菜
- に
- しお塩 。
Be utterly dejected. — Tatoeba -
143643Details ▸
- みずぶそく水不足
- の
- ため 、
- はな花
- が
- しおれた 。
The flowers withered for want of water. — Tatoeba -
143809Details ▸
- みず水
- と
- しお塩
- が
- なかったら 、
- われわれ我々
- は
- い生きて
- は
- いけない 。
If it were not for water and salt, we could not live. — Tatoeba -
145758Details ▸
- しょくりょう食料
- ざっかてん雑貨店
- で
- しお塩
- を
- か買って
- きて
- くれません
- か 。
Will you get me some salt at the grocer's? — Tatoeba -
146822Details ▸
- すこ少し
- しお塩
- を
- い入れれば
- ふうみ風味
- が
- よくなる
- と
- おも思います
- か 。
Do you think a little salt would improve the flavor? — Tatoeba -
146869Details ▸
- すこ少し
- はなお話し
- して
- も
- よろしい
- ですか 。
May I speak to you a minute? — Tatoeba -
146870Details ▸
- すこ少し
- まお待ち
- いただけます
- か 。
Would you please wait for a few minutes? — Tatoeba -
146873Details ▸
- すこ少し
- おかねお金
- を
- か貸して
- もらえません
- か 。
Will you lend me some money? — Tatoeba -
155887Details ▸
- わたし私
- は
- すこ少し
- おかねお金
- を
- も持っています 。
I have some money. — Tatoeba -
155888Details ▸
- わたし私
- は
- すこ少し
- おかねお金
- が
- ほしい 。
I want a little money. — Tatoeba -
155889Details ▸
- わたし私
- は
- すこ少し
- おびえた 。
I felt a little scared. — Tatoeba -
215038Details ▸
- スープ
- に
- たしょう多少の
- しお塩
- が
- ひつよう必要
- だ
- と
- おも思う 。
I think the soup needs a bit of salt. — Tatoeba -
159331Details ▸
- わたし私
- は
- ときどき
- その
- なか中
- に
- すこ少し
- の
- しお塩
- を
- い入れる 。
I sometimes put a little salt in it. — Tatoeba -
159497Details ▸
- わたし私
- は
- ちょうど
- しゅくだい宿題
- を
- し
- おえた
- ところ
- です 。
I have finished my homework. — Tatoeba -
170889Details ▸
- さとう砂糖
- の
- かわりに
- しお塩
- を
- あげたら 、
- はは母
- は
- おこ怒った 。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar. — Tatoeba -
170892Details ▸
- さとう砂糖
- と
- しお塩
- を
- まちが間違える
- な 。
Don't confuse sugar with salt. — Tatoeba -
170947Details ▸
-
佐藤
- さん
- は
- ほかの
- でんわにで電話に出ている
- ところ
- です 。
- き切らず
- に
- すこ少し
- まお待ち
- くださいます
- か 。
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute? — Tatoeba