Sentences — 198 found
-
88882Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若い
- けれども
- その
- しごと仕事
- を
- こなした 。
Young as she was, she was equal to the work. — Tatoeba -
89177Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じかん時間どおり
- こない 。
She is never on time. — Tatoeba -
90300Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっきょく結局 、
- でんわ電話
- して
- こなかった 。
She didn't telephone after all. — Tatoeba -
90949Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おんがくかい音楽会
- が
- お終わる
- まで
- には
- やってこなかった 。
She did not arrive until the concert was over. — Tatoeba -
91481Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まだ
- わたし私
- に
- はな話しかけて
- こない 。
She has not spoken to me yet. — Tatoeba -
95251Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かれ彼
- を
- みおく見送り
- に
- こなかった
- の
- も
- ふしぎ不思議
- ではない 。
- ふたり二人
- は
- わか別れた
- んだ 。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up. — Tatoeba -
96394Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はこ箱
- を
- こなごな
- に
- 打ち壊した 。
They knocked the box to pieces. — Tatoeba -
97693Details ▸
- かれ彼ら
- は
- フランスごフランス語
- を
- うまく
- つか使いこなせる 。
They had a good command of French. — Tatoeba -
99593Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- かえ帰ってこない
- でしょう 。
He will not be back tomorrow. — Tatoeba -
101878Details ▸
- かれ彼
- は
- でんわ電話
- を
- くれる
- と
- いった
- のに 、
- まだ
- して
- こない 。
He said he would give me a call, but he hasn't yet. — Tatoeba -
104577Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- ので 、
- その
- しごと仕事
- を
- こなせない 。
Young as he is, he is not equal to the task. — Tatoeba -
105971Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たよ便りをする
- と
- い言った
- が
- まだ
- して
- こない 。
He said he would write to me, but he hasn't. — Tatoeba -
107837Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- もど戻ってこない
- と
- おも思います 。
I am of the opinion that he will never come back. — Tatoeba -
108425Details ▸
- かれ彼
- は
- きょねん去年
- の
- ２月
- いらい以来
- わたし私達
- に
- たよ便りをして
- こない 。
He has not written to us since last February. — Tatoeba -
108595Details ▸
- かれ彼
- は
- かえ帰ってくる
- と
- やくそく約束
- した 。
- それ
- な
- の
- に
- かえ帰ってこなかった 。
He promised to return and yet he didn't. — Tatoeba -
108951Details ▸
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- へ
- い行った
- が 、
- もど戻ってこなかった 。
He went abroad, never to return. — Tatoeba -
109678Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- うまく
- つか使いこなす 。
He has a good command of English. — Tatoeba -
109989Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしゅうかん一週間
- まえ前
- に
- いえ家
- を
- で出た
- なり
- かえ帰ってこない 。
He hasn't come home since he left last week. — Tatoeba -
110836Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- お降りて
- こない 。
He is not down yet. — Tatoeba -
110838Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- かえ帰ってこない 。
- かれ彼
- は
- じこ事故に遭った
- の
- かもしれない 。
He isn't back yet. He may have had an accident. — Tatoeba