Sentences — 198 found
-
99593
- かれ彼
- は
- あした明日
- かえ帰ってこない
- でしょう 。
He will not be back tomorrow. — Tatoeba -
101878
- かれ彼
- は
- でんわ電話
- を
- くれる
- と
- いった
- のに 、
- まだ
- して
- こない 。
He said he would give me a call, but he hasn't yet. — Tatoeba -
104577
- かれ彼
- は
- わか若い
- ので 、
- その
- しごと仕事
- を
- こなせない 。
Young as he is, he is not equal to the task. — Tatoeba -
105971
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たよ便りをする
- と
- い言った
- が
- まだ
- して
- こない 。
He said he would write to me, but he hasn't. — Tatoeba -
107837
- かれ彼
- は
- けっ決して
- もど戻ってこない
- と
- おも思います 。
I am of the opinion that he will never come back. — Tatoeba -
108425
- かれ彼
- は
- きょねん去年
- の
- 2月
- いらい以来
- わたし私達
- に
- たよ便りをして
- こない 。
He has not written to us since last February. — Tatoeba -
108595
- かれ彼
- は
- かえ帰ってくる
- と
- やくそく約束
- した 。
- それ
- な
- の
- に
- かえ帰ってこなかった 。
He promised to return and yet he didn't. — Tatoeba -
108951
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- へ
- い行った
- が 、
- もど戻ってこなかった 。
He went abroad, never to return. — Tatoeba -
109678
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- うまく
- つか使いこなす 。
He has a good command of English. — Tatoeba -
109989
- かれ彼
- は
- いっしゅうかん一週間
- まえ前
- に
- いえ家
- を
- で出た
- なり
- かえ帰ってこない 。
He hasn't come home since he left last week. — Tatoeba -
110836
- かれ彼
- は
- まだ
- お降りて
- こない 。
He is not down yet. — Tatoeba -
110838
- かれ彼
- は
- まだ
- かえ帰ってこない 。
- かれ彼
- は
- じこ事故に遭った
- の
- かもしれない 。
He isn't back yet. He may have had an accident. — Tatoeba -
111061
- かれ彼
- は
- フランスごフランス語
- を
- じゆう自由に
- つか使いこなす
- こと
- にかけては
- だれにも
- おと劣らない 。
He is second to none in his command of French. — Tatoeba -
111080
- かれ彼
- は
- フランスごフランス語
- が
- じざい自在に
- こなせる 。
He has a good command of French. — Tatoeba -
111110
- かれ彼
- は
- びん
- を
- さか逆さま
- に
- して
- ふ振った
- が 、
- はちみつ
- は
- それ
- でも
- で出て
- こなかった 。
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out. — Tatoeba -
111425
- かれ彼
- は
- なぜ
- パーティー
- に
- こなかった
- の
- だろう 。
I wonder why he did not come to the party. — Tatoeba -
111715
- かれ彼
- は
- とうとう
- もど戻ってこなかった 。
He didn't come back in the end. — Tatoeba -
112150
- かれ彼
- は
- それいらいそれ以来
- いちど1度も
- もど戻ってこない 。
Never has he returned since. — Tatoeba -
112351
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- を
- うまく
- こなせない
- だろう
- と
- おも思う 。
He thinks that he cannot manage the problem well. — Tatoeba -
113238
- かれ彼
- は
- そこ
- に
- い行った
- きり
- にど2度と
- かえ帰ってこなかった 。
He went there, never to return. — Tatoeba