Sentences — 238 found
-
jreibun/4305/1Details ▸
- さんかんぶ山間部 で
- おおゆき大雪 が
- ふ降る と交通が
- しゃだん遮断 されてしまい、日常生活にも支障が生じる。
Heavy snowfall in mountainous areas can block traffic and hinder daily activities. — Jreibun -
74101Details ▸
- とうほく東北 ・秋田
- しんかんせん新幹線
- が
- うんてん運転
- を
- みあ見合わせる
- など
- こうつう交通
- も
- こんらん混乱
- した 。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train. — Tatoeba -
77400Details ▸
- ろじょう路上
- に
- つ積もった
- ゆき雪
- は
- こうつう交通
- の
- じゃま邪魔
- になっていた 。
The snow on the road was in the way of the traffic. — Tatoeba -
77416Details ▸
- れんじつ連日
- こうつうじこ交通事故
- が
- お起きる 。
Traffic accidents happen daily. — Tatoeba -
80858Details ▸
- きり霧
- の
- ために 、
- こうつう交通
- は
- いちじ一時
- ふつう不通
- になっている 。
Due to the fog, traffic is temporarily suspended. — Tatoeba -
81245Details ▸
- まいとし毎年
- こうつうじこ交通事故
- で
- な亡くなる
- ろうじん老人
- が
- おお多い 。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year. — Tatoeba -
84580Details ▸
- ちち父
- は
- けさ今朝 、
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- の
- ために
- しごと仕事
- に
- おく遅れた 。
My father was late for work this morning because of a traffic jam. — Tatoeba -
84589Details ▸
- ちち父
- は
- こうつう交通
- そうおん騒音
- について
- ふへい不平
- を
- こぼした 。
My father complained about the traffic noise. — Tatoeba -
90160Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- の
- ために
- おく遅れた 。
She was late because of the heavy traffic. — Tatoeba -
90162Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうつうじこ交通事故
- に
- あって
- も
- なん何とも
- なかった 。
She was none the worse for the traffic accident. — Tatoeba -
90163Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- きおく記憶
- を
- うしな失った 。
She lost her memory in a traffic accident. — Tatoeba -
90164Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- けが
- を
- した 。
She was injured in the traffic accident. — Tatoeba -
93633Details ▸
- かのじょ彼女
- は １６
- さい歳
- の
- とき時
- に
- こうつうじこ交通事故
- に
- あった 、
- と
- いった 。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen. — Tatoeba -
94166Details ▸
- かのじょ彼女の
- むすこ息子
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- し死んだ 。
Her son was killed in a traffic accident. — Tatoeba -
94732Details ▸
- かのじょ彼女の
- おとうお父さん
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- な亡くなった
- そうだ 。
It is said that her father was killed in a traffic accident. — Tatoeba -
97194Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- で
- なんじかん何時間
- も
- たちおうじょう立ち往生
- した 。
They were stuck for hours in a traffic jam. — Tatoeba -
97195Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうつうじこ交通事故
- の
- げんば現場
- へ
- きゅうこう急行
- した 。
They rushed to the scene of the traffic accident. — Tatoeba -
107453Details ▸
- かれ彼
- は
- こうつうじこ交通事故
- に
- あ遭った 。
He met with a traffic accident. — Tatoeba -
107454Details ▸
- かれ彼
- は
- こうつう交通
- しんごうき信号機
- の
- うえ上の
- カメラ
- に
- き気がつかなかった 。
He didn't notice the small video camera above the traffic signal. — Tatoeba -
107455Details ▸
- かれ彼
- は
- こうつうじこ交通事故
- に
- あった
- が 、
- かろうじて
- し死ななくて
- すんだ 。
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death. — Tatoeba