Sentences — 230 found
-
90003
- かのじょ彼女
- は
- けさ今朝
- おとうお父さん
- と
- さんぽ散歩
- した 。
She took a walk with her father this morning. — Tatoeba -
93073
- かのじょ彼女
- は
- おとうお父さん
- の
- はなし話
- に
- まった全く
- みみをか耳を貸さない 。
She turns a deaf ear to her father. — Tatoeba -
93074
- かのじょ彼女
- は
- おとうお父さん
- と
- ちょうど
- おな同じ
- だけ
- の
- にく肉
- を
- た食べた 。
She ate just as much meat as her father. — Tatoeba -
93343
- かのじょ彼女
- は
- いささか
- とりすました
- りょうけ良家
- の
- おじょうお嬢さん
- だった 。
She was a rather prim and proper young lady. — Tatoeba -
93441
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- の
- おとうお父さん
- に
- てがみをだ手紙を出し
- つづ続ける
- ように
- たの頼みました 。
She asked me to continue writing to your father. — Tatoeba -
94731
- かのじょ彼女の
- おとうお父さん
- は
- せんしゅう先週 、
- お
- な亡くなり
- になりました 。
Her father passed away last week. — Tatoeba -
94732
- かのじょ彼女の
- おとうお父さん
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- な亡くなった
- そうだ 。
It is said that her father was killed in a traffic accident. — Tatoeba -
94733
- かのじょ彼女の
- おとうお父さん
- は 、
- かのじょ彼女
- に
- なん何でも
- はな話させた 。
Her father made her tell him everything. — Tatoeba -
114167
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- より
- せがたか背が高い 。
He is taller than his father. — Tatoeba -
114168
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- の
- とけい時計
- を
- なくして
- しまった 。
He has lost his father's watch. — Tatoeba -
114169
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- に
- に似ています 。
He looks like his father. — Tatoeba -
114170
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- に
- とても
- よく
- に似ている 。
He resembles his father very closely. — Tatoeba -
114171
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- と
- おな同じ
- ぐらい
- の
- せたけ背丈
- だ 。
He is as tall as his father. — Tatoeba -
114172
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- と
- おな同じくらい
- の
- せのたか背の高
- さ
- である 。
He is as tall as his father. — Tatoeba -
114173
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- が
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- は恥じていない 。
He is not ashamed of his father being poor. — Tatoeba -
114175
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- が
- くるま車
- かんけい関係
- の
- しごと仕事
- で
- せいこう成功
- した
- こと事
- を
- じまん自慢
- する
- の
- が
- す好き
- です 。
He likes to boast about his father's successful automobile business. — Tatoeba -
115685
- かれ彼
- は 、
- おとうお父さん
- の
- ビジネス
- を
- ひきつ引き継ぎました 。
He has taken over his father's business. — Tatoeba -
118375
- かれ彼の
- おとうお父さん
- は 、
- かれ彼の
- きせい帰省
- ご後
- な亡くなった 。
His father died after his return home. — Tatoeba -
121043
- かれ彼
- が
- おとうさん
- の
- か代わり
- に
- その
- かいごう会合
- に
- で出ました 。
He attended the meeting for his father. — Tatoeba -
121141
- かれ彼
- が 、
- おとうお父さん
- の
- こと
- を
- ほこ誇り
- に
- している
- の
- も
- とうぜん当然
- だ 。
He may well be proud of his father. — Tatoeba