Sentences — 38 found
-
jreibun/31/1
- ちょうしょく朝食 に、トマトときゅうりとレタスをドレッシングで
- あ和えた サラダを食べた。
For breakfast I had a salad with tomatoes, cucumbers, and lettuce with dressing. — Jreibun -
156424
- わたし私
- は
- もちもの持ち物
- ぜんぶ全部
- と
- いっしょ一緒に
- いえ家
- から
- ほうりだほうり出された 。
I was thrown out of the house bag and baggage. — Tatoeba -
84718
- ちち父
- は
- その
- いえ家
- を
- うりにだ売りに出した 。
Father put up the house for sale. — Tatoeba -
84982
- ふさい夫妻
- は
- いえ家
- を
- うりにだ売りに出した 。
The couple put their house on the market. — Tatoeba -
87064
- かのじょ彼女
- は
- びぼう美貌
- を
- う売り
- に
- しています 。
She uses her looks. — Tatoeba -
90859
- かのじょ彼女
- は
- いえ家
- を
- うりにだ売りに出した 。
She has put her house up for sale. — Tatoeba -
91836
- かのじょ彼女
- は
- なんでもかんでも
- ひきだ引き出し
- に
- ほうりこんだ 。
She bundled everything into the drawers. — Tatoeba -
92972
- かのじょ彼女
- は
- きゅうり
- を
- き切っている
- さいちゅう最中
- だった 。
She was right in the middle of cutting cucumbers. — Tatoeba -
96397
- かれ彼ら
- は
- う売り
- いえ家 (
- あり )
- の
- こうこく広告
- を
- だ出した 。
They advertised that they had a house for sale. — Tatoeba -
97226
- かれ彼ら
- は
- ふるしんぶん古新聞
- を
- う売り
- せいけいをたて生計をたてている 。
They earn their living by collecting and selling old newspapers. — Tatoeba -
104627
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- う売り
- たくて 、
- わたし私
- は
- その
- くるま車
- を
- か買い
- たい
- のです 。
He wants to sell his car, and I want to buy one. — Tatoeba -
104987
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ふる古い
- くるま車
- を
- こうべ神戸
- に
- いる
- だんせい男性
- に
- う売り
- たがっています 。
He wants to sell his old car to a man in Kobe. — Tatoeba -
109260
- かれ彼
- は
- いえ家
- を
- うりにだ売りに出した 。
He put up his house for sale. — Tatoeba -
117962
- かれ彼の
- いえ家
- は
- うりにだ売りに出されている 。
His house is for sale. — Tatoeba -
121483
- うりこ売り子
- が
- かんきゃく観客
- の
- れつ列
- を
- あちこち
- と
- う売り
- ある歩く
- とき 、「
- ダックスフント ・
- ソーセージ
- は
- いかが 」
- と
- さけ叫んだ 。
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!" — Tatoeba -
121980
- きのう昨日 、
- かんせい閑静な
- じゅうたくがい住宅街
- に
- ある
- ねこ猫のひたい
- ほど
- の
- うりち売り地
- を
- み見つかって 、
- すぐ
- か買う
- こと
- に
- き決めた 。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it. — Tatoeba -
124983
- みせ店
- は
- その
- ざっし雑誌
- の
- ざいこ在庫
- を
- う売り
- つ尽くしました 。
The shop had sold out its stock of that magazine. — Tatoeba -
175144
- みきりう見切り売り
- で
- たくさん
- もうけた 。
The rummage sale netted me a profit. — Tatoeba -
194751
-
メアリー
- は
- じぶん自分
- の
- ピアノ
- を
- うりにだ売りに出した 。
Mary put her piano up for sale. — Tatoeba -
197387
-
ヒルトン
- し氏
- は
- いえ家
- を
- う売り
- たく
- なって
- しんぶん新聞
- に
- こうこく広告
- を
- だした 。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper. — Tatoeba