Sentences — 114 found
-
80699Details ▸
- めいげん明言
- は
- しなかった
- が 、
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- うそ嘘をついている
- と
- あん暗に
- ほのめかした 。
He didn't say so, but he implied that I was lying. — Tatoeba -
80726Details ▸
- あき明らかに 、
- かれ彼
- は
- うそ嘘をついている 。
Obviously, he is lying. — Tatoeba -
82279Details ▸
- ぼく僕
- に
- うそ嘘をつく
- とは
- かれ彼
- も
- お落ちた
- もん
- だ 。
He degraded himself by telling me lies. — Tatoeba -
88333Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいじつ誠実
- だから
- うそ嘘をついたり
- しない 。
She is honest and above telling a lie. — Tatoeba -
89781Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こ子ども
- の
- うそをつく
- くせ
- を
- なお直そう
- とした 。
She tried to break her child of the habit of lying. — Tatoeba -
90653Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かんごふ看護婦
- と
- うそ嘘をついた 。
She said she was nurse, which was a lie. — Tatoeba -
91087Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うそ嘘をつく
- にんげん人間
- を
- けいべつ軽蔑する 。
She scorns liars. — Tatoeba -
91088Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うそ嘘をついた
- と
- い言って
- わたし私
- を
- ひなん非難
- した 。
She accused me of telling a lie. — Tatoeba -
91316Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よく
- うそ嘘をつく
- ので
- しんらい信頼
- できない 。
She cannot be relied on because she often tells lies. — Tatoeba -
93169Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うそをつく
- ような
- ひと人
- ではない 。
She is above telling a lie. — Tatoeba -
93170Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うそをつく
- こと
- は
- しない 。
She is above telling a lie. — Tatoeba -
93171Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うそをつく
- こと
- さえ
- できる 。
She can even tell lies! — Tatoeba -
93325Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- うそをつく
- ので 、
- しん信じて
- は
- だめ
- だ 。
Don't believe her because she always lies. — Tatoeba -
95523Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- うそ嘘をついた
- の
- は
- あき明らか
- だ 。
It became clear that she had told a lie. — Tatoeba -
96384Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- うそ嘘をついていた
- という
- けつろん結論
- を
- くだ下した 。
They concluded that he had told a lie. — Tatoeba -
97273Details ▸
- かれ彼ら
- は
- けっ決して
- うそ嘘を付きません 。
They never tell a lie. — Tatoeba -
98711Details ▸
- かれ彼ら
- が
- けっこん結婚した
- とき時 、
- ふたり２人
- は
- たが互いに
- けっ決して
- うそ嘘をつかない
- と
- やくそく約束
- した 。
When they got married, they both swore to never lie. — Tatoeba -
98944Details ▸
- かれ彼
- は
- よ良く
- うそをつく
- から
- しんよう信用
- でき出来ない 。
We can't trust him because he often tells lies. — Tatoeba -
100177Details ▸
- かれ彼
- は
- へいき平気
- で
- うそをつく 。
He has no scruples about lying. — Tatoeba -
100815Details ▸
- かれ彼
- は
- うそ嘘をついた
- と
- かのじょ彼女
- を
- ひなん非難
- した 。
He accused her of having lied to him. — Tatoeba