Sentences — 90 found
-
114368
- かれ彼
- は
- いわゆる
- しんし紳士
- である 。
He is what is called a gentleman. — Tatoeba -
114369
- かれ彼
- は
- いわゆる
- じりき自力
- で
- しゅっしょう出生
- した
- ひと人
- だ 。
He is what is called a self-made man. — Tatoeba -
114370
- かれ彼
- は
- いわゆる
- じゆうしゅぎしゃ自由主義者
- だ 。
He is a so called liberal. — Tatoeba -
114372
- かれ彼
- は
- いわゆる
- こうどう行動
- は派
- だ 。
He is what is called a man of action. — Tatoeba -
114373
- かれ彼
- は
- いわゆる
- きょうよう教養
- ひと人
- だ 。
He is what is called a man of culture. — Tatoeba -
114375
- かれ彼
- は
- いわゆる
- がくしゃ学者
- である 。
He is what we call a scholar. — Tatoeba -
114376
- かれ彼
- は
- いわゆる
- おんがく音楽
- てき的
- てんさい天才
- である 。
He is what we call a musical genius. — Tatoeba -
114377
- かれ彼
- は
- いわゆる
- りっぱな
- しんし紳士
- だ 。
He is what you call a fine gentleman. — Tatoeba -
114378
- かれ彼
- は
- いわゆる
- ペダンチックな
- おとこ男
- だ 。
He is what is called a pedant. — Tatoeba -
114379
- かれ彼
- は
- いわゆる
- たたきあたたき上げ
- の
- ひと人
- だ 。
He is what is called a self-made man. — Tatoeba -
114380
- かれ彼
- は
- いわゆる
- たたきあたたき上げ
- だ 。
He is what we call a self-made man. — Tatoeba -
114381
- かれ彼
- は
- いわゆる
- ありふれた
- 親ばか
- ではない 。
He is not your common doting parent. — Tatoeba -
115690
- かれ彼
- は 、
- いわゆる
- じりき自力
- で
- たたきあげた
- ひと人
- だ 。
He is, what is called, a self-made man. — Tatoeba -
115691
- かれ彼
- は 、
- いわゆる
- ぎむきょういく義務教育
- は
- やくにた役に立たない
- もの物
- だ
- と
- かんがえ考えている 。
He regards so-called compulsory education as useless. — Tatoeba -
119310
- かれ彼
- こそ
- いわゆる
- い生きる
- じしょ辞書
- だ 。
He is what we call a walking dictionary. — Tatoeba -
160510
- わたし私
- は
- すでに
- いわゆる
- しょろう初老
- だ 。
I am already what you call elderly. — Tatoeba -
161330
- わたし私
- は
- いわゆる
- じんかくしゃ人格者
- は
- す好き
- ではない 。
I don't like what they call a man of character. — Tatoeba -
162412
- わたし私の
- りんじん隣人
- は
- いわゆる
- せんさくず詮索好き
- なのです 。
My neighbor is what we call a nosy person. — Tatoeba -
170468
- さいしょ最初の
- パラグラフ
- で
- は 、
- いわゆる
- サプライサイド
- の
- けいざい経済
- せんりゃく戦略
- というもの
- の
- だとうせい妥当性
- について
- ぎもん疑問
- を
- てい呈する 。
In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies. — Tatoeba -
176612
- あに兄
- は
- いわゆる
- ポップミュージック
- に
- きょうみ興味
- が
- あります 。
My brother is interested in what you call pop music. — Tatoeba