Sentences — 494 found
-
85067Details ▸
- ふそく不足
- の
- じたい事態
- を
- あたまにい頭にいれて
- おく 。
I allow for the unexpected. — Tatoeba -
85376Details ▸
- こおり氷
- を
- たくさん
- いれて
- くだ下さい 。
I want it with plenty of ice. — Tatoeba -
86362Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほ欲しい
- もの物
- は
- なん何でも
- てにい手にいれよう
- とした 。
She tried to get whatever she wanted. — Tatoeba -
86363Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほ欲しい
- もの
- を
- うまく
- て手にいれる
- ことができた 。
She succeeded in getting what she wanted. — Tatoeba -
86861Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぜをい風を入れる
- ために
- まど窓
- を
- あ開けた 。
She opened the window to let in fresh air. — Tatoeba -
87853Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なが長い
- あいだ間
- かみ髪
- に
- クシ
- を
- い入れていた 。
She was combing her hair for a long time. — Tatoeba -
88494Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私達
- に
- おちゃお茶
- を
- い入れて
- くれた 。
She was kind enough to make tea for us. — Tatoeba -
88621Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うえきばち植木鉢
- に
- あたら新しい
- つち土
- を
- い入れた 。
She put new soil in the flower pot. — Tatoeba -
88886Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くるま車
- を
- しゃこ車庫
- に
- いれた 。
She backed her car into the garage. — Tatoeba -
89572Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- おちゃお茶
- を
- い入れて
- くれた 。
She made tea for me. — Tatoeba -
89574Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- おちゃお茶
- を
- いっぱい１杯
- い入れて
- くれた 。
She poured me a cup of tea. — Tatoeba -
89642Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- コーヒー
- を
- いれて
- くれました 。
She made coffee for all of us. — Tatoeba -
90004Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いま今
- だいどころ台所
- で
- コーヒー
- を
- いれています 。
She is now making coffee in the kitchen. — Tatoeba -
90222Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぎ鍵
- を
- ポケット
- に
- い入れた 。
She put the key in her pocket. — Tatoeba -
95810Details ▸
- かれ彼
- を
- なか中
- に
- い入れ
- なさい 。
Bring him in. — Tatoeba -
90639Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まちが間違って
- コーヒー
- に
- しお塩
- を
- い入れた 。
She put salt into her coffee by mistake. — Tatoeba -
91706Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ハンドバッグ
- に
- て手
- を
- い入れて
- ゆびわ指輪
- を
- さがした 。
She felt in her handbag for her ring. — Tatoeba -
92012Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうにかこうにか 、
- かれ彼らの
- ボート
- を
- くるま車
- の
- うし後ろ
- に
- ひ引いて
- ガレージ
- に
- い入れた 。
She managed to back their boat into the garage. — Tatoeba -
92462Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こ子
- を
- はだか裸
- に
- して 、
- おふろお風呂
- に
- い入れた 。
She stripped the child and put him in the bath. — Tatoeba -
92547Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- かびん花瓶
- いっぱい
- に
- みず水
- を
- い入れた 。
She filled the vase with water. — Tatoeba