Sentences — 242 found
-
151053Details ▸
- しあい試合
- が
- はじ始まる
- と
- すぐに 、
- かれ彼ら
- は
- せんせい先制
- てん点
- を
- あげた 。
The game had hardly started when they scored the first point. — Tatoeba -
151347Details ▸
- わたし私達
- は
- かれ彼
- に
- すこ少し
- ケーキ
- を
- のこ残して
- あげた 。
We left him some cake. — Tatoeba -
152070Details ▸
- わたし私達
- が
- あなた
- の
- なや悩み
- を
- なくして
- あげた
- のです 。
We have freed you from a great anxiety. — Tatoeba -
152773Details ▸
- わたし私
- は
- いもうと妹
- に
- じしょ辞書
- を
- あげた 。
I gave my sister a dictionary. — Tatoeba -
153006Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- に
- きぬ絹
- の
- ネクタイ
- を
- あげた 。
I gave my father a silk tie. — Tatoeba -
153321Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- うでどけい腕時計
- を
- か買って
- あ上げた 。
I got her a wrist watch. — Tatoeba -
153330Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- よ読む
- ため
- の
- まんがぼん漫画本
- を
- あげた 。
I gave her a comic book to read. — Tatoeba -
153333Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- よ読む
- ため
- の
- まんが漫画
- の
- ほん本
- を
- あげた 。
I gave her a comic book to read. — Tatoeba -
153398Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- すばらしい
- とけい時計
- を
- か買って
- あげた 。
I bought a wonderful watch for her. — Tatoeba -
153481Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- ひめい悲鳴
- を
- あ上げた
- とき
- に
- かん感じた
- きょうふ恐怖
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember the horror I felt when she screamed. — Tatoeba -
153607Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- たす助けて
- あげ
- たい 。
I have a mind to help him. — Tatoeba -
154091Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- すてき素敵な
- ネクタイ
- を
- えら選んで
- あげた 。
I chose him a nice tie. — Tatoeba -
154134Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- も持っていた
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- あげた 。
I gave him what money I had. — Tatoeba -
154147Details ▸
- かれ彼
- に
- ざっし雑誌
- を
- か買って
- あげた 。
I bought him a magazine. — Tatoeba -
154215Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ネクタイ
- を
- か買って
- あげた 。
I bought him a tie. — Tatoeba -
155305Details ▸
- わたし私
- は
- むすこ息子
- を
- だいがく大学
- に
- あ上げた 。
I put my son through college. — Tatoeba -
156163Details ▸
- わたし私
- は
- しつもん質問
- する
- ために
- 手を上げた 。
I raised my hand to ask a question. — Tatoeba -
156166Details ▸
- わたし私
- は
- しつもん質問
- が
- あった
- ので 、
- 手を挙げた 。
I had some questions and raised my hand. — Tatoeba -
157049Details ▸
- わたし私
- は
- いま今まで
- だれ誰にも エルメス
- の
- スカーフ
- を
- あげた
- ことがない 。
I've never given anyone a Hermes scarf. — Tatoeba -
157131Details ▸
- わたし私
- は
- かんがえ考えられる
- こうほしゃ候補者
- として ポール
- の
- な名
- を
- あ挙げた 。
I put Paul's name forward as a possible candidate. — Tatoeba