Sentences — 124 found
-
81263
- まいとし毎年 、2700
- まん万
- エーカー
- の
- ねったいうりん熱帯雨林
- が
- はかい破壊
- されている
- の
- である 。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed. — Tatoeba -
82761
- ほうたい包帯
- を
- し
- なさい 。
Apply a bandage. — Tatoeba -
82760
- ほうたい包帯
- を
- する
- まえ前
- に
- かれ彼
- は
- きず傷
- を
- せんじょう洗浄
- した 。
He cleansed the wound before putting on a bandage. — Tatoeba -
83068
- はは母
- は ジム
- の
- きりきず切り傷
- に
- ほうたい包帯
- を
- した 。
Mother put a bandage on Jim's cut. — Tatoeba -
83542
- へいわ平和な
- おか丘
- や
- でんえん田園
- ちたい地帯
- から 、
- とお通り
- が
- あり
- ぐんしゅう群衆
- が
- いる
- いそが忙しい
- せかい世界
- へと
- いどう移動
- する
- の
- である 。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds. — Tatoeba -
83579
- へいたい兵隊
- たち達
- は
- ぜんいん全員
- その
- ちたい地帯
- の
- ちず地図
- を
- も持っていた 。
The soldiers were all supplied with a map of the place. — Tatoeba -
86743
- かのじょ彼女
- は
- ほうたい包帯
- を
- つく作る
- ために
- ぬの布
- を
- きりさ切り裂いた 。
She cut up the cloth to make bandages. — Tatoeba -
88710
- かのじょ彼女
- は
- きずぐち傷口
- に
- ほうたい包帯
- を
- した 。
She applied a bandage to the wound. — Tatoeba -
89429
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- けが
- した
- ゆび指
- に
- ほうたい包帯
- を
- した 。
She applied a bandage to my hurt finger. — Tatoeba -
96409
- かれ彼ら
- は
- ねったいぎょ熱帯魚
- に
- きょうみ興味
- が
- ある
- らしかった 。
It seemed that they were interested in tropical fish. — Tatoeba -
98082
- かれ彼ら
- は
- この
- けいかく計画
- に
- れんたい連帯
- して
- あたった 。
They worked jointly on this project. — Tatoeba -
101382
- かれ彼
- は
- ねったいぎょ熱帯魚
- を
- か飼っている 。
He is raising tropical fishes. — Tatoeba -
104425
- かれ彼
- は
- しゅき酒気
- を
- お帯びて
- うんてん運転
- していた 。
He was driving under the influence of alcohol. — Tatoeba -
108287
- かれ彼
- は
- ごくひ極秘
- の
- しめい使命
- を
- お帯びていた 。
He was charged with a secret mission. — Tatoeba -
121863
- ねったいうりん熱帯雨林
- は
- ちきゅう地球
- に
- おお多く
- の
- おんけい恩恵
- を
- あた与える 。
Rainforests provide the earth with many benefits. — Tatoeba -
121864
- ねったいうりん熱帯雨林
- は
- のこ残される
- べき
- だ 。
Rainforests should be preserved. — Tatoeba -
121865
- ねったいうりん熱帯雨林
- は
- いちにち一日
- すうまん数万
- ヘクタール
- の
- わりあい割合
- で
- なくなっている 。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day. — Tatoeba -
121866
- ねったいうりん熱帯雨林
- は 、
- さんそ酸素
- を
- つく作り 、
- にさんかたんそ二酸化炭素
- を
- しょうひ消費
- する 。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. — Tatoeba -
121867
- ねったいうりん熱帯雨林
- の
- はかい破壊
- は
- かんきょう環境
- に
- えいきょうをおよ影響を及ぼす 。
The destruction of the rainforests affects our environment. — Tatoeba -
121868
- ねったいうりん熱帯雨林
- が
- しんぱい心配
- の
- たね種
- である 。
Tropical rainforests are a cause for concern. — Tatoeba